Créer un site internet

23/7/2015 L'AVèNEMENT DU FILS DE L'HOMME SERA COMME AU TEMPS DE NOAH ! L'UN SERA PRIS ET L'AUTRE LAISSé !

17/7/2015 SES PIEDS SE POSERONT MONTAGNE DES OLIVIERS: ORIENT ET OCCIDENT! PAS DE PLUIE ! LA FÊTE SACRéE: VOUS CHANTEREZ! LA VERGE SOUVERAINE !

LIVRE DE ZACHARIE

14:3 ET YAHWEH SE METTRA EN CAMPAGNE ET COMBATTRA CES NATIONS, COMME LORSQU'IL COMBAT, EN UN JOUR DE BATAILLE.

4 SES PIEDS SE POSERONT EN CE JOUR-Là SUR LA MONTAGNE DES OLIVIERS, QUI EST EN FACE DE JERUSALEM, à L'ORIENT;

ET LA MONTAGNE DES OLIVIERS SE FENDRA PAR LE MILIEU, VERS L'ORIENT ET VERS L'OCCIDENT, EN UNE TRèS GRANDE VALLéE;

UNE MOITIé DE LA MONTAGNE RECULERA VERS LE NORD,

ET UNE MOITIé VERS LE MIDI;

5 ET VOUS FUIREZ PAR LA VALLéE DE MES MONTAGNES, CAR LA VALLéE DES MONTAGNES S'ETENDRA JUSQU'à ASAL.

VOUS FUIREZ COMME VOUS AVEZ FUI à CAUSE DU TREMBLEMENT DE TERRE, AUX JOURS D'OSIAS, ROI DE JUDA.

ET YAHWEH, MON ILOHIM, VIENDRA; TOUS LES SAINTS AVEC TOI.

6 ET IL ARRIVERA EN CE JOUR-Là : IL N'Y AURA NI FEU, NI FROID, NI GLACE.

7 IL N'Y AURA QU'UN JOUR CONTINU, ET IL EST CONNU DE YAHWEH;

ET IL N'Y AURA NI JOUR NI NUIT, MAIS, AU TEMPS DU SOIR, LA LUMIèRE NE CESSERA PAS.

8 ET IL ARRIVERA EN CE JOUR-Là : DES EAUX VIVES SORTIRONT DE JERUSALEM, MOITIé VERS LA MER ORIENTALE, ET TANT EN ETé QU'EN HIVER.

9 ET YAHWEH DEVIENDRA ROI DE TOUTE LA TERRE;

EN CE JOUR-Là SERA RéALISé LE YAHWEH UN, ET SON NOM EST UNIQUE.

10 TOUT LE PAYS SERA TRANSFORMé EN PLAINE, DEPUIS GUéBA JUSQU'à RIMMON, AU MIDI DE JERUSALEM.

ET CELLE-CI SERA ELEVéE

ET HABITéE EN SON LIEU, DE LA PORTE DE BENJAMIN JUSQU'à L'EMPLACEMENT DE L'ANCIENNE PORTE, JUSQU'à LA PORTE DE L'ANGLE,

ET DEPUIS LA TOUR DE HANANNéEL JUSQU'AUX PRESSOIRS DU ROI.

11 ON Y HABITERA, ET IL N'Y AURA PLUS D'ANATHèME;

ET JERUSALEM SERA HABITéE EN SéCURITé.

12 VOICI DE QUEL COUP YAHWEH FRAPPERA TOUS LES PEUPLES QUI AURONT COMBATTU CONTRE JERUSALEM :

IL FERA TOMBER LEUR CHAIR EN POURRITURE PENDANT QU'ILS SERONT SUR PIED;

LEURS YEUX POURRIRONT DANS LEURS ORBITES,

ET LEUR LANGUE POURRIRA DANS LEUR BOUCHE.

13 ET IL ARRIVERA EN CE JOUR-Là :

YAHWEH PROVOQUERA UNE GRANDE PANIQUE CHEZ EUX;

CHACUN SAISIRA LA MAIN DE SON FRèRE, ET ILS LèVERONT LA MAIN LES UNS SUR LES AUTRES.

14 JUDA AUSSI COMBATTRA DANS JERUSALEM ET AMASSERA LES RICHESSES DE TOUTES LES NATIONS D'ALENTOUR, OR, ARGENT ET VÊTEMENTS EN IMMENSE QUANTITé.

15 ET LES CHEVAUX, LES MULETS, LES CHAMEAUX, LES ÂNES ET TOUTES LES BÊTES QUI SERONT DANS CES ARMéES, SERONT FRAPPéS D'UN COUP PAREIL à CELUI-Là.

16 TOUS CEUX QUI SURVIVRONTDE TOUTES LES NATIONS QUI SERONT VENUES CONTRE JERUSALEM,

MONTERONT CHAQUE ANNéE POUR SE PROSTERNER DEVANT LE ROI YAHWEH DES ARMéESET POUR CéLéBRER LA FÊTE DES HUTTES.

17 CELLE DES FAMILLES DE LA TERRE,

QUI NE MONTERA PAS à JERUSALEM POUR SE PROSTERNER DEVANT LE ROI YAHWEH DES ARMéES

NE RECEVRA PAS DE PLUIE.

18 ET SI LA FAMILLE D'EGYPTE NE MONTE PAS ET NE VIENT PAS,

ELLE NE SERA PAS INONDéE,

PARCE QUE YAHWEH FRAPPERA LES NATIONS QUI NE MONTERONT PAS POUR CéLéBRER LA FÊTE DES HUTTES.

20 EN CE JOUR-Là, IL Y AURA SUR LES CLOCHETTES DES CHEVAUX :

"CONSACRé à YAHWEH";

ET LES MARMITES, DANS LA DEMEURE DE YAHWEH, SERONT COMME LES COUPES D'ASPERSION DEVANT L'AUTEL.

21 ET TOUTE MARMITE DANS JERUSALEM ET DANS JUDA SERA CONSACRéE à YAHWEH DES ARMéES.

ET TOUS CEUX QUI SACRIFIERONT VIENDRONT EN PRENDRE ET Y CUIRONT,

ET IL N'Y AURA PLUS DE MARCHAND DANS LA DEMEURE DE YAHWEH DES ARMéES, EN CE JOUR-Là.

 

LIVRE D'ISAÏE

29:17

N'EST-CE PAS QUE SOUS PEU, TRèS TÔT, LE LIBAN SERA CHANGé EN VERGER? ET LE VERGER PASSERA POUR UNE FORÊT ?

18 EN CE JOUR-Là, LES SOURDS ENTENDRONT LES PAROLES DU LIVRE,

ET, DéLIVRéS DES TéNèBRES ET DE L'OBSCURITé, LES YEUX DES AVEUGLES VERRONT.

19 LES HUMBLES SE RéJOUIRONT DE PLUS EN PLUS EN YAHWEH,

ET LES PLUS PAUVRES JUBILERONT DANS LE SAINT D'ISRAÏL.

20 CAR IL N'Y AURA PLUS DE VIOLENTS, ET LE MOQUEUR AURA DISPARU, 

ET TOUS CEUX QUI GUETTENT L'INIQUITé SERONT EXTERMINéS,

21 CEUX QUI CONDAMNENT UN HOMME POUR UN MOT,

QUI TENDENT DES PIèGES à CELUI QUI REND DES ARRÊTS à LA PORTE,

ET QUI FAUSSENT ET EMBROUILLENT LE JUSTE.

22 C'EST POURQUOI AINSI PARLE YAHWEH à LA MAISON DE JACOB, LUI QUI A DéLIVRé ABRAHAM JACOB N'AURA PLUS DE HONTE, ET SON VISAGE DéSORMAIS NE PÂLIRA PLUS.

23 CAR, LORSQU'IL VERRA, LUI ET SES ENFANTS, CE QUE J'AI FAIT EN EUX,

ILS SANCTIFIERONT MON NOM, ILS SANCTIFIERONT LE SAINT DE JACOB, ET ILS CRAINDRONT LE ILOHIM D'ISRAÏL.

24 LES ESPRITS EGARéS APPRENDRONT LA SAGESSE, ET CEUX QUI MURMURAIENT RECEVRONT L'INSTRUCTION.

30:1 MALHEUR AUX FILS REBELLES, -ORACLE DE YAHWEH, -

QUI FONT DES PROJETS, MAIS SANS MOI,

QUI CONTRACTENT DES PACTES, MAIS SANS MON ESPRIT, AFIN D'ACCUMULER PéCHé SUR PéCHé.

2 ILS DESCENDENT EN EGYPTE, SANS AVOIR CONSULTé MA BOUCHE,

POUR SE RéFUGIER SOUS LE REFUGE DE PHARAON ET POUR S'ABRITER à L'OMBRE DE L'EGYPTE.

3 LE REFUGE DE PHARAON SERA POUR VOUS,

ET S'ABRITER à L'OMBRE DE L'EGYPTE UN DéSHONNEUR.

4 CAR, SI SES CHEFS SONT à TANIS ET SI SES ENVOYéS ONT ATTEINT HANèS,

5 TOUS SE DéGOÛTERONT D'UN PEUPLE QUI LEUR EST INUTILE, QUI, AU LIEU DE SECOURS ET D'UTILITé, 

NE PROCURE QUE HONTE ET CONFUSION.

6 ORACLE SUR LES BÊTES DU NéGUEB : A TRAVERS UNE CONTRéE DE DéTRESSE ET D'ANGOISSE, D'Où (SURGISSENT) LION ET LIONNE, VIPèRE ET DRAGON VOLANT,

ILS PORTENT LEURS RICHESSES SUR LE DOS DES ÂNES

ET LEURS TRéSORS SUR LA BOSSE DES CHAMEAUX à UN PEUPLE QUI NE SERT à RIEN.

7 LE SECOURS DE L'EGYPTE SERA VANITé ET NéANT;

C'EST POURQUOI JE LA NOMME : "C'EST UN RAHAB INERTE".(NOM SYMBOLIQUE EGYPTE)

8 VA MAINTENANT, GRAVE CELA SUR UNE TABLETTE EN LEUR PRéSENCE, ET FIXE-LE DANS UN LIVRE,

AFIN QUE CE SOIT, POUR LES JOURS à VENIR, UN TéMOIGNAGE à PERPéTUITé.

9 CAR C'EST UN PEUPLE RéVOLTé, DES FILS MENTEURS,

DES FILS QUI REFUSENT D'ECOUTER LES ENSEIGNEMENTS DE YAHWEH.

10 ILS DISENT AUX VOYANTS : "NE VOYEZ POINT", ET AUX PROPHèTES : "NE NOUS PROPHéTISEZ PAS LA VéRITé, DITES-NOUS DES CHOSES AGRéABLES, PROPHéTISEZ DES ILLUSIONS !

11 SORTEZ DE LA ROUTE, ABANDONNEZ LE CHEMIN; CESSEZ DE NOUS PRéSENTER LE SAINT D'ISRAÏL "!

12 C'EST POURQUOI AINSI PARLE LE SAINT D'ISRAÏL :

PUISQUE VOUS MéPRISEZ CETTE PAROLE

ET QUE VOUS VOUS FIEZ AUX MOYENS VIOLENTS ET TORTUEUX,

ET QUE VOUS VOUS Y APPUYEZ,

13 A CAUSE DE CELA, CE CRIME SERA POUR VOUS COMME UNE LéZARDE RUINEUSE, QUI SE DéCLARE DANS UN MUR ELEVé, LEQUEL SOUDAIN, EN UN INSTANT, VIENT à S'ECROULER,

TOMBANT EN PIèCES, COMME SE BRISE UN VASE D'ARGILE,

QUE L'ON FRACASSE SANS PITIé, SANS QUE L'ON TROUVE DANS SES DéBRIS UN TESSON,

POUR PRENDRE DU FEU AU BRASIER OU PUISER DE L'EAU à LA CITERNE.

15 CAR AINSI A PARLé LE SEIGNEUR YAHWEH, LE SAINT D'ISRAÏL :

VOUS CONVERTIR ET NE PAS BOUGER SERAIT VOTRE SALUT; DANS LA TRANQUILLITé ET LA CONFIANCE SERAIT VOTRE FORCE.

MAIS VOUS N'AVEZ PAS VOULU

ET VOUS AVEZ DIT : "NON ! NOUS AVONS DES CHEVAUX POUR FUIR" !

-ET BIEN, VOUS FUIREZ- "RAPIDE SERA NOTRE COURSE" !

-EH BIEN, RAPIDES SERONT CEUX QUI VOUS POURSUIVRONT !-

17 MILLE à LA MENACE D'UN SEUL, ET à LA MENACE DE CINQ, VOUS FUIREZ, AU POINT DE RESTER, COMME UN MÂT SUR LE SOMMET DE LA MONTAGNE, COMME UN ETENDARD SUR LA COLLINE.

18 C'EST POURQUOI YAHWEH ATTEND POUR VOUS FAIRE MISéRICORDE, CAR YAHWEH EST UN ILOHIM EQUITABLE.

HEUREUX TOUS CEUX QUI ESPèRENT EN LUI !

19 CAR, Ô PEUPLE DE SION, HABITANT DE JERUSALEM, TU NE PLEURERAS PAS TOUJOURS.

A L'APPEL DE TON CRI,  IL TE FERA GRÂCE;

DèS QU'IL T'ENTENDRA, IL T'EXAUCERA.

20 LE SEIGNEUR VOUS DONNERA LE PAIN DE L'ADVERSITé ET L'EAU DE LA DéTRESSE; ET CEUX QUI T'INSTRUISENT NE SE CACHERONT PLUS,

ET TES YEUX VERRONT CEUX QUI T'INSTRUISENT;

21 ET TES OREILLES ENTENDRONT DIRE DERRIèRE TOI CES MOTS : 

"VOICI LE CHEMIN, SUIVEZ-LE", QUAND VOUS DéVIEZ à DROITE OU à GAUCHE.

22 VOUS TRAITEREZ COMME IMPURS L'ARGENT QUI RECOUVRE VOS IDOLES ET LES ORNEMENTS D'OR DE VOS STATUES; VOUS LES REJETTEREZ COMME UNE CHOSE SOUILLéE : "HORS D'ICI" ! LEUR DIREZ-VOUS.

23 LE SEIGNEUR ACCORDERA LA PLUIE à TA SEMENCE QUE TU AURAS SEMéE EN TERRE

ET LE PAIN QUE DONNERA LA TERRE SERA SUBSTANTIEL ET SUCCULENT; TES TROUPEAUX EN CE JOUR-Là PAÎTRONT DANS DE VASTES PÂTURAGES;

24 ET LES BOEUFS ET LES ÂNES QUI TRAVAILLENT LA TERRE

MANGERONT UN FOURRAGE SALé, VANNé à LA PELLE ET AU VAN.

25 ET SUR TOUTE HAUTE MONTAGNE, ET SUR TOUTE COLLINE ELEVéE, IL Y AURA DES RUISSEAUX, DES COURS D'EAU,

AU JOUR DU GRAND MASSACRE, QUAND LES TOURS TOMBERONT.

26 LA LUMIèRE DE LA LUNE SERA COMME LA LUMIèRE DU SOLEIL,

ET LA LUMIèRE DU SOLEIL SERA SEPTUPLéE,

COMME LA LUMIèRE DE SEPT JOURS,

AU JOUR Où YAHWEH PANSERA LA BLESSURE DE SON PEUPLE ET GUéRIRA LES PLAIES DONT IL L'AVAIT FRAPPé.

27 VOICI QUE LE NOM DE YAHWEH VIENT DE LOIN,

AVEC SA COLèRE BRÛLANTE,

ET UNE LOURDE NUéE;

SES LèVRES SONT PLEINES DE FUREUR, ET SA LANGUE EST COMME UN FEU DéVORANT.

28 SON SOUFFLE EST COMME UN TORRENT DéBORDé, QUI MONTE JUSQU'AU COU, POUR CRIBLER LES NATIONS AU CRIBLE DESTRUCTEUR ET METTRE UN FREIN D'EGAREMENT AUX MÂCHOIRES DES PEUPLES.

29 ALORS VOUS CHANTEREZCOMME DANS UNE NUIT DE FÊTE SACRéE, ET EN CHOEUR JOYEUX, COMME QUI MARCHE AU SON DE LA FLÛTE, POUR ALLER à LA MONTAGNE DE YAHWEH, AU ROCHER D'ISRAÏL.

30 YAHWEH FERA RETENTIR

SA VOIX MAJESTUEUSE,

ET IL MONTRERA

SON BRAS QUI FRAPPE,

EN VIOLENTE COLèRE, ET DANS LA FLAMME D'UN FEU DéVORANT,

DANS LA TEMPÊTE, LES ONDéES ET LA GRÊLE.

31 OUI, ASSOUR TREMBLERA à LA VOIX DE YAHWEH,

QUAND IL FRAPPERA DE SA VERGE,

32 ET à CHAQUE FOIS QUE PASSERA

LA VERGE SOUVERAINE,

QUE YAHWEH APPESANTIRA SUR LUI,

AU SON

DES TAMBOURINS ET DES CITHARES, 

IL COMBATTRA CONTRE LUI à COUPS REDOUBLéS.

33 CAR TOPHET EST DèS LONGTEMPS PRéPARé, LUI AUSSI DESTINé AU ROI, DISPOSé, LARGE ET PROFOND, POUR RECEVOIR FEU ET BOIS EN ABONDANCE;

LE SOUFFLE DE YAHWEH, COMME UN TORRENT DE SOUFRE, L'EMBRASE.

(33 :BAS DE PAGE BIBLE CRAMPON : LA PLACE Où LES CADAVRES DU ROI ET DE SES GUERRIERS DOIVENT ÊTRE BRÛLéS EST PRéPARéE D'AVANCE : ELLE SE NOMME TOPHER. C'EST L'ENDROIT DE LA VALLéE DE HINNOM Où, SOUS LE RèGNE D'ACHAZ ON AVAIT OFFERT DES SACRIFICES HUMAINS à MOLOCH.)

31:1 MALHEUR à CEUX QUI DESCENDENT EN EGYPTE DEMANDER DU SECOURS, QUI S'APPUIENT SUR LES CHEVAUX, METTENT LEUR CONFIANCE DANS LES CHARS, PARCE QU'ILS SONT NOMBREUX, ET DANS LES CAVALIERS, PARCE QU'ILS SONT TRèS FORTS,

MAIS NE REGARDENT PAS VERS LE SAINT D'ISRAÏL ET NE RECHERCHENT PAS YAHWEH.

2 CEPENDANT IL EST SAGE, LUI; IL FAIT VENIR LE MALHEUR; IL NE RéVOQUE PAS SES PAROLES; IL SE DRESSE CONTRE LA MAISON DES IMPIES ET CONTRE LE SECOURS DES ARTISANS D'INIQUITé.

3 L'EGYPTIEN EST UN HOMME, ET NON UN DIEU; SES CHEVAUX SONT EN CHAIR, ET NON ESPRIT; 

YAHWEH ETENDRA SA MAIN, LE PROTECTEUR CHANCELLERA, ET LE PROTéGé S'ECROULERA,

ET TOUS PAREILLEMENT ILS SERONT ANéANTIS.

4 CAR AINSI M'A PARLé YAHWEH : COMME LE LION RUGIT ET LE LIONCEAU FOND SUR SA PROIE,

ALORS QUE SE RASSEMBLE CONTRE LUI UNE FOULE DE BERGERS, SANS SE LAISSER EFFRAYER PAR LEURS CRIS, NI ELOIGNER PAR LEUR CLAMEUR,

AINSI YAHWEH DES ARMéES DESCENDRA POUR COMBATTRE SUR LA MONTAGNE DE SION ET SUR SA COLLINE.

5 COMME DES OISEAUX DéPLOYANT LEURS AILES, AINSI YAHWEH DES ARMéES COUVRIRA JERUSALEM, COUVRANT, DéLIVRANT, EPARGNANT, SAUVANT.

6 REVENEZ DONC à CELUI DONT VOUS VOUS ÊTES RADICALEMENT SéPARéS, ENFANTS D'ISRAÏL.

7 OUI, EN CE JOUR-Là, CHACUN REJETTERA SES IDOLES D'ARGENT ET SES IDOLES D'OR, QUE VOUS AVEZ FABRIQUéES DE VOS MAINS CRIMINELLES.

8 ET ASSOUR TOMBERA SOUS UNE EPéE QUI N'EST PAS D'UN HOMME;

UNE EPéE QUI N'EST PAS D'UN MORTEL LE DéVORERA;

IL SERA MIS EN FUITE PAR L'EPéE, ET SES JEUNES GENS SERONT ASSUJETTIS AU TRIBUT.

9 SON ROCHER S'EN IRA D'EPOUVANTE, ET SES CHEFS, PRIS DE PANIQUE, PERDRONT L'ETENDARD, - ORACLE DE YAHWEH, QUI A SON FEU DANS SION, ET SA FOURNAISE DANS JERUSALEM.

32:1 VOICI QU'UN ROI RèGNERA SELON LA JUSTICEET LES CHEFS GOUVERNERONT AVEC DROITURE.

2 ET CHACUN D'EUX SERA COMME UN ABRI CONTRE LE VENT ET UN REFUGE CONTRE LA TEMPÊTE, COMME DES COURS D'EAU DANS UNE TERRE ARIDE, COMME L'OMBRE D'UN GRAND ROCHER DANS UN PAYS EPUISANT.

3 LES YEUX DE CEUX QUI VOIENT NE SERONT PLUS AVEUGLéS, 

ET LES OREILLES DE CEUX QUI ENTENDENT SERONT ATTENTIVES.

4 LE COEUR DES HOMMES LéGERS COMPRENDRA LE SAVOIR, ET LA LANGUE DES BèGUES DEVIENDRA LéGèRE POUR PARLER NETTEMENT.

5 LE FOU NE SERA PLUS APPELé NOBLE, ET ON NE DIRA PLUS DU FOURBE QU'IL EST MAGNANIME.

6 CAR LE FOU DIT DES FOLIES, ET SON COEUR S'ADONNE à L'INIQUITé, POUR COMMETTRE L'IMPIéTé ET PROFéRER CONTRE YAHWEH DES INSANITéS, POUR LAISSER L'AFFAMé AVEC SA FAIM ET PRIVER DE BOISSON CELUI QUI A SOIF.

7 LES ARMES DU FOURBE TENDENT AU MAL; IL MéDITE DES INFAMIES, POUR NUIRE AUX HUMBLES PAR DES MENSONGES, AU PAUVRE QUI FAIT VALOIR LE DROIT.

8 MAIS LE NOBLE A DE NOMBES DESSEINS, ET IL SE TIENT AUX NOBLES DESSEINS.

33:5 YAHWEH EST ELEVé, CAR IL RéSIDE Là-HAUT; IL REMPLIT SION DE DROITURE ET DE JUSTICE.

6 TU AURAS LA SéCURITé EN TES JOURS; SALUT SURABONDANT, SAGESSE ET CONNAISSANCE, CRAINTE DE YAHWEHVOILà TON TRéSOR.

14 LES PéCHEURS TREMBLENT EN SION, ET L'EFFROI SAISIT LES IMPIES : "QUI DE NOUS SéJOURNERA DANS LE FEU DéVORANT ?

QUI DE NOUS SéJOURNERA DANS CE BRASIER ETERNEL"?

15 CELUI QUI MARCHE DANS LA JUSTICE ET QUI PARLE AVEC DROITURE, QUI DéDAIGNE LES GAINS EXTORQUéS, QUI RETIRE SES MAINS POUR NE PAS PRENDRE DE PRéSENT,

QUI FERME SON OREILLE AUX PROPOS SANGUINAIRES ET SE VOILE LES YEUX POUR NE PAS VOIR LE MAL:

16 CELUI-Là AURA POUR RéSIDENCE DES LIEUX ELEVéS; DES ROCHERS FORTIFIéS SERONT SA RETRAITE;

SON PAIN LUI SERA DONNé ET SON EAU EST ASSURéE.

17 TES YEUX CONTEMPLERONT LE ROI DANS SA BEAUTé;

ILS VERRONT UN PAYS S'ETENDANT AU LOIN.

18 TON COEUR REPASSERA LES TERREURS : "Où EST CELUI QUI COMPTAIT ? Où CELUI QUI PESAIT ? Où CELUI QUI COMPTAIT LES TOURS"?

19 LE PEUPLE INSOLENT, TU NE LE VERRAS PLUS, LE PEUPLE AU LANGAGE OBSCUR ET QU'ON N'ENTEND PAS, QUI BALBUTIE UNE LANGUE ININTELLIGIBLE.

20 REGARDE SION, LA CITé DES SOLLENNITéS; QUE TES YEUX VOIENT JERUSALEM, SéJOUR TRANQUILLE, TENTE QU'ON NE PEUT PAS DéPLACER, DONT LES PIEUX NE SERONT JAMAIS ARRACHéS,

ET DONT AUCUN CORDAGE NE SE BRISERA.

21 Là VRAIMENT LA MAJESTé DE YAHWEH NOUS APPARTIENT;

Là SONT DES FLEUVES ET DE LARGES NILS, Où NE VA AUCUNE BARQUE à RAMES, QU'AUCUN PUISSANT NAVIRE NE PASSE.

22 CAR YAHWEH EST NOTRE JUGE, YAHWEH EST NOTRE CHEF, 

YAHWEH EST NOTRE ROI;

C'EST LUI QUI NOUS SAUVERA.

23 TES CORDAGES SONT RELÂCHéS; ILS NE MAINTIENNENT PLUS DROIT LEUR MÂT, ET ILS NE DéPLOIENT PAS LE PAVILLON.

ALORS ON PARTAGE LA PROIE D'UN IMMENSE BUTIN, LES BOÎTEUX PRENANT PART AU PILLAGE.

24 AUCUN HABITANT NE DIT : "JE SUIS MALADE" !

AU PEUPLE QUI L'HABITE SONT REMIS SES PéCHéS.

34:16 CHERCHEZ DANS LE LIVRE DE YAHWEH, ET LISEZ :

AUCUN NE MANQUE, AUCUN NE REMARQUE L'ABSENCE DE SON COMPAGNON. CAR C'EST LA BOUCHE DE YAHWEH QUI L'A ORDONNé, ET SON SOUFFLE QUI LES A RASSEMBLéS.

17 C'EST LUI QUI A JETé LE SORT POUR EUX, ET SA MAIN QUI LEUR A DéTERMINé LES PARTS AU CORDEAU; à JAMAIS ILS EN AURONT LA POSSESSION, D'ÂGE EN ÂGE ILS Y HABITERONT.

35:1 LE DéSERT ET LA TERRE ARIDE SE RéJOUIRONT; LA STEPPE JUBILERA ET FLEURIRA COMME LE NARCISSE;

2 IL SE COUVRIRA DE FLEURS ET JUBILERA EN JUBILATION ET CRIS DE JOIE.

LA GLOIRE DU LIBAN LUI SERA DONNéE, LA MAGNIFICENCE DU CARMEL ET DE SARON.

ILS VERRONT LA GLOIRE DE YAHWEH,

LA MAGNIFICENCE DE NOTRE ILOHIM !

3 FORTIFIEZ LES MAINS AMOLLIES, ET AFFERMISSEZ LES GENOUX QUI CHANCELLENT !

4 DITES AUX COEURS BOULEVERSéS :"COURAGE, NE CRAIGNEZ POINT : VOICI VOTRE ILOHIM;

LA VENGEANCE VIENT, LES REPRéSAILLES DE YAHWEH;

IL VIENT LUI-MÊME ET IL VOUS SAUVERA".

5 ALORS S'OUVRIRONT LES YEUX DES AVEUGLES,

ET S'OUVRIRONT LES OREILLES DES SOURDS.

6 ALORS LE BOÎTEUX BONDIRA COMME UN CERF,

ET LA LANGUE DU MUET POUSSERA DES CRIS.

CAR DES EAUX JAILLIRONT DANS LE DéSERT, ET DES RUISSEAUX DANS LE STEPPE,

7 LE SOL BRÛLé DEVIENDRA UN LAC, ET LA TERRE ALTéRéE DES SOURCES D'EAUX;

DANS LE REPAIRE Où GÎTAIENT LES CHACALS, ON VERRA HERBE, ROSEAUX ET JONCS.

8 IL Y AURA Là UNE ROUTE, UNE VOIE, QU'ON APPELLERA LA VOIE SAINTE;

NUL IMPUR N'Y PASSERA;

ELLE EST POUR EUX LA VOIE à SUIVRE, ET LES SIMPLES NE S'EGARERONT PAS.

9 Là IL N'Y AURA PAS DE LION; AUCUNE BÊTE FéROCE N'Y METTRA LA PATTE; ON NE L'Y TROUVERA PAS.

LES DéLIVRéS Y MARCHERONT,

ET CEUX QU'A LIBéRéS YAHWEH REVIENDRONT;

ILS ENTRERONT EN SION AVEC DES CRIS DE JOIE; UNE ALLéGRESSE ETERNELLE (COURONNERA) LEUR TÊTE;

LA JOIE ET L'ALLéGRESSE LES ENVAHIRONT; CHAGRIN ET GéMISSEMENT S'ENFUIRONT.

Résultat de recherche d'images pour "images ange 6ème trompette"
 
 

EVANGILE SELON SAINT MATTHIEU

24:21 CAR IL Y AURA ALORS UNE GRANDE TRIBULATION, TELLE QU'IL N'Y EN A PAS EU DEPUIS LE COMMENCEMENT DU MONDE JUSQU'à PRéSENT, ET QU'IL N'Y EN AURA PLUS.

22 ET SI CES JOURS NE DEVAIENT PAS ÊTRE ECOURTéS, AUCUNE CRéATURE NE SERAIT SAUVéE;MAIS à CAUSE DES ELUS CES JOURS-Là SERONT ECOURTéS.

23 "ALORS SI ON VOUS DIT : "VOICI LE MESSIE ICI" ! OU : "Là ! N'EN CROYEZ RIEN, CAR IL SURGIRA DE FAUX MESSIES ET DE FAUX PROPHèTES, QUI OPéRERONT DE GRANDS MIRACLES ET PRODIGES, AU POINT D'INDUIRE EN ERREUR, S'IL SE POUVAIT, MÊME LES ELUS.

25 MAINTENANT, JE VOUS AI PRéVENUS.

26 SI DONC ON VOUS DIT : "LE VOILà DANS LE DéSERT" ! N'Y ALLEZ PAS : "LE VOILà DANS LE CELLIER" ! N'EN CROYEZ RIEN.

27 CAR, TOUT COMME L'ECLAIR PART DU LEVANT POUR BRILLER JUSQU'AU COUCHANT,

AINSI L'AVèNEMENT DU FILS DE L'HOMME.

Où QUE SOIT LE CADAVRE, Là SE RASSEMBLERONT LES AIGLES".

29 "AUSSITÔT APRèS CE TEMPS DE TRIBULATION, LE SOLEIL S'OBSCURCIRA, LA LUNE NE DONNERA PLUS SA CLARTé, LES ASTRES TOMBERONT DU CIEL ET LES PUISSANCES DES CIEUX SERONT EBRANLéES.

30 C'EST ALORS QU'APPARAÎTRA DANS LE CIEL LE SIGNE DU FILS DE L'HOMME, ET ALORS TOUTES LES TRIBUS DE LA TERRE SE LAMENTERONTET ELLES VERRONT LE FILS DE L'HOMME ARRIVER SUR LES NUéES DU CIEL AVEC BEAUCOUP DE PUISSANCE ET DE GLOIRE.

31 ET IL ENVERRA SES ANGES AU SON DE LA GRANDE TROMPETTE, ET ILS RASSEMBLERONT SES ELUS DES QUATRE POINTS DE L'HORIZON, D'UNE EXTRéMITé DES CIEUX à L'AUTRE.

DE MÊME VOUS, QUAND VOUS VERREZ TOUTES CES CHOSES, SACHEZ QUE L'EVéNEMENT EST PROCHE, AUX PORTES.

37"TEL A été LE TEMPS DE NOAH, TEL SERA L'AVèNEMENT DU FILS DE L'HOMME.

38 DE MÊME QU'EN CE TEMPS D'AVANT LE DéLUGE LES GENS MANGEAIENT ET BUVAIENT, EPOUSAIENT ET ETAIENT EPOUSéS, JUSQU'AU JOUR Où NOAH ENTRA DANS L'ARCHE,

ET QU'ILS NE SURENT RIEN JUSQU'à CE QUE LE DéLUGE ARRIVÂT ET LES EMPORTÂT TOUS, 

AINSI EN SERA-T-IL DE L'AVèNEMENT DU FILS DE L'HOMME.

40 ALORS DE DEUX HOMMES QUI SERONT DANS LES CHAMPS, L'UN SERA PRIS ET L'AUTRE LAISSé;

DE DEUX FEMMES QUI SERONT à TOURNER LA MEULE,

L'UNE SERA PRISE ET L'AUTRE LAISSéE.

45 "QUEL EST BIEN LE SERVITEUR FIDèLE ET AVISé QUE LE MAÎTRE A MIS à LA TÊTE DES GENS DE SA MAISON POUR LEUR DONNER à MANGER EN TEMPS VOULU ?

NOMBRES 9:22

LES TROMPETTES

QUE LA NUéE RESTÂT SUR LA DEMEURE PLUSIEURS JOURS, UN MOIS OU PLUS LONGTEMPS, LES ENFANTS D'ISRAÏL RESTAIENT CAMPéS ET NE PARTAIENT PAS;

MAIS, DèS QU'ELLE S'ELEVAIT, ILS PARTAIENT.

AU COMMANDEMENT DE YAHWEH, ILS DRESSAIENT LE CAMP, ET AU COMMANDEMENT DE YAHWEH, ILS LEVAIENT LE CAMP; ILS OBSERVAIENT LE COMMANDEMANT DE YAHWEH, CONFORMéMENT à L'ORDRE DE YAHWEH TRANSMIS PAR MOÏSE.

10:1 YAHWEH PARLA à MOÏSE EN CES TERMES :

"FAIS-TOI DEUX TROMPETTES D'ARGENT; TU LES FERAS D'ARGENT BATTU.

ELLES TE SERVIRONT POUR LA CONVOCATION DE L'ASSEMBLéE

ET POUR LA LEVéE DES CAMPS.

3 QUAND ON EN SONNERA,

TOUTE L'ASSEMBLéE SE RéUNIRA AUPRèS DE TOI, à L'ENTRéE DE LA TENTE DE RéUNION.

4 SI L'ON NE SONNE QUE D'UNE TROMPETTE, LES PRINCES, LES CHEFS DES MILIERS D'ISRAÏL, SE RASSEMBLERONT AUPRèS DE TOI.

5 QUAND VOUS SONNEREZ AVEC ECLAT, CEUX QUI CAMPENT à L'ORIENT SE METTRONT EN MARCHE;

6 QUAND VOUS SONNEREZ AVEC ECLAT POUR LA SECONDE FOIS, CEUX QUI CAMPENT AU MIDI SE METTRONT EN MARCHE; ON SONNERA AVEC ECLAT POUR LEUR DéPART.

7 VOUS SONNEREZ AUSSI POUR CONVOQUER L'ASSEMBLéE, MAIS NON AVEC ECLAT.

8 LES FILS D'AARON, LES PRÊTRES, SONNERONT DES TROMPETTES; CE SERA UNE LOI PERPéTUELLE POUR VOUS ET POUR VOS DESCENDANTS.

9 QUAND VOUS IREZ à LA GUERRE DANS VOTRE PAYS CONTRE L'ENNEMI QUI VOUS PRESSERA, VOUS SONNEREZ DES TROMPETTES AVEC ECLAT, ET VOTRE SOUVENIR SERA RAPPELé DEVANT YAHWEH, VOTRE ILOHIM, ET VOUS SEREZ DéLIVRéS DE VOS ENNEMIS.

10 DANS VOS JOURS DE JOIE, DANS VOS FÊTES ET AUX COMMENCEMENTS DE VOS MOIS, VOUS SONNEREZ DES TROMPETTES, EN OFFRANT VOS HOLOCAUSTES ET VOS SACRIFICES PACIPIQUES,

ET ELLES SERONT POUR VOUS EN MéMORIAL DEVANT VOTRE ILOHIM.

JE SUIS YAHWEH, VOTRE ILOHIM".

APOCALYPSE DE JEAN

10:1 ET JE VIS UN AUTRE ANGE VIGOUREUX QUI DESCENDAIT DU CIEL, ENVELOPPé D'UNE NUéE, AVEC L'ARC-EN-CIEL SUR LA TÊTE. SON VISAGE ETAIT COMME LE SOLEIL, ET SES JAMBES COMME DES COLONNES DE FEU.

2 IL TENAIT à LA MAIN UN PETIT LIVRE QUI ETAIT OUVERT. IL POSA LE PIED DROIT SUR LA MER LE GAUCHE SUR LA TERRE.

3 ET IL POUSSA UN CRI à PLEINE VOIX, LES SEPT TONNERRES FIRENT ENTENDRE LEUR VOIX.

5 ALORS L'ANGE QUE J'AVAIS VU DEBOUT SUR LA MER ET SUR LA TERRE LEVA LA MAIN DROITE VERS LE CIEL, ET IL JURA PAR CELUI QUI VIT, QU'IL N'Y AURAIT PLUS DE DéLAI.

7 MAIS QU'AUX JOURS Où SE FERAIT ENTENDRE LE SEPTIèME ANGE, QUAND IL SONNERAIT DE LA TROMPETTE, S'ACCOMPLIRAIT LE MYSTèRE DE YAHWEH, COMME IL EN A FAIT L'ANNONCE à SES SERVITEURS LES PROPHèTES.

11 : 15 LE SEPTIèME ANGE SONNA DE LA TROMPETTE, ET DANS LE CIEL RETENTIRENT DE GRANDES VOIX QUI DISAIENT :

"L'EMPIRE DU MONDE EST PASSé à NOTRE SEIGNEUR

ET à SON OINT, ET IL RéGNERA AUX SIèCLES DES SIèCLES" !

16 LES VINGT-QUATRE VIEILLARDS QUI SONT ASSIS DEVANT YAHWEH SUR LEURS TRÔNES TOMBèRENT LA FACE CONTRE TERRE ET ADORèRENT YAHWEH, DISANT :

"NOUS TE RENDONS GRÂCES, YAHWEH, ILOHIM TOUT-PUISSANT, -QUI ES ET QUI FUS, - 

DE CE QUE INVESTIT DE TA GRANDE PUISSANCE, TU AS PRIS LA ROYAUTé.

18 LES NATIONS S'ETAIENT MISES EN FUREUR, MAIS TA FUREUR EST VENUE, 

AINSI QUE LE MOMENT DE JUGER LES MORTS,

DE RéCOMPENSER TES SERVITEURS LES PROPHèTES, LES SAINTS ET CEUX QUI CRAIGNENT TON NOM, PETITS ET GRANDS

ET DE DéTRUIRE CEUX

QUI DéTRUISENT LA TERRE".

ALORS S'OUVRIT LE TEMPLE DE YAHWEH, CELUI DU CIEL, ET APPARUT DANS SON TEMPLE L'ARCHE DE SON ALLIANCE.

IL Y EUT DES ECLAIRS, DES VOIX, DES COUPS DE TONNERRE, UN TREMBLEMENT DE TERRE ET DE LA GRÊLE EN ABONDANCE.

UN GRAND SIGNE APPARUT DANS LE CIEL : UNE FEMME VÊTUE DU SOLEIL, LA LUNE SOUS LES PIEDS ET UNE COURONNE DE DOUZE ETOILES SUR LA TÊTE.

2 ELLE EST ENCEINTE ET ELLE POUSSE DES CRIS DE DOULEUR DANS LE TRAVAIL DE L'ENFANTEMENT.

3 UN AUTRE SIGNE APPARUT DANS LE CIEL : C'ETAIT UN GRAND DRAGON COULEUR DE FEU, AVEC SES SEPT TÊTES ET DIX CORNES, ET SEPT DIADèMES SUR SES TÊTES.

PUIS LE DRAGON SE TINT DEVANT LA FEMME QUI ALLAIT ENFANTER, AFIN DE DéVORER SON ENFANT DèS QU'ELLE L'AURAIT MIS AU MONDE.

5 ELLE ENFANTA UN FILS, UN MÂLE, QUI DOIT GOUVERNER TOUTES LES NATIONS AVEC UNE HOULETTE DE FER.

ET SON ENFANT FUT EMPORTé AUPRèS DE YAHWEH ET DE SON TRÔNE. LA FEMME S'ENFUIT AU DéSERT, Où YAHWEH LUI A MéNAGé UN REFUGE !

7 IL Y EUT UN COMBAT DANS LE CIEL : MICHAÏL ET SES ANGES COMBATTAEIENT CONTRE LE DRAGON.

LE DRAGON AVEC SES ANGES ENGAGEA LE COMBAT, MAIS ILS NE PURENT L'EMPORTER, ET IL N'Y EUT PLUS DE PLACE POUR EUX DANS LE CIEL.

9 IL FUT PRéCIPITé, LE GRAND DRAGON, LE SERPENT ANTIQUE, QU'ON APPELLE DIABLE ET SATAN, LE SéDUCTEUR DU MONDE ENTIER; IL FUT PRéCIPITé SUR LA TERRE, ET SES ANGES FURENT PRéCIPITéS AVEC LUI.

10 ET J'ENTENDIS DANS LE CIEL UNE VOIX PUISSANTE QUI DISAIT :

"C'EST MAINTENANT LE SALUT, LA PUISSANCE, LE RèGNE DE NOTRE ILOHIM

ET LA SUZERAINETé DE SON OINT !

CAR IL A été PRéCIPITé, L'ACCUSATEUR DE NOS FRèRES, CELUI QUI LES ACCUSAIT JOUR ET NUIT DEVANT NOTRE ILOHIM.

11 EUX-MÊMES, ILS L'ONT VAINCU PAR LE SANG DE L'AGNEAU ET PAR LA PAROLE DE LEUR TéMOIGNAGE, ET ILS ONT MéPRISé LEUR VIE JUSQU'à MOURIR".

12 C'EST POURQUOI, RéJOUISSEZ-VOUS, CIEUX, ET VOUS QUI LES HABITER !

MALHEUR à VOUS, LA TERRE ET LA MER, CAR LE DIABLE EST DESCENDU CHEZ VOUS, PRIS D'UNE GRANDE FUREUR, SACHANT QU'IL NE LUI RESTE QUE PEU DE TEMPS !

QUAND LE DRAGON SE VIT PRéCIPITé SUR LA TERRE, IL POURSUIVIT LA FEMME QUI AVAIT MIS AU MONDE L'ENFANT MÂLE.

14 MAIS LES DEUX AILES DU GRAND AIGLE FURENT DONNéES à LA FEMME POUR S'ENVOLER AU DéSERT, EN SON REFUGE, Où ELLE EST NOURRIE UN TEMPS, DEUX TEMPS ET UN DEMI-TEMPS, LOIN DU SERPENT.

LE SERPENT LANçA DE SA GUEULE, APRèS LA FEMME, DE L'EAU COMME UN FLEUVE, DANS L'ESPOIR QU'ELLE SERAIT NOYéE.

16 MAIS LA TERRE VINT AU SECOURS DE LA FEMME : ELLE S'ENTROUVRIT ET ENGLOUTIT LE FLEUVE QUE LE DRAGON AVAIT LANCé DE SA GUEULE.

 

LIVRE D'ISAÏE

54:1 POUSSE DES CRIS DE JOIE, STéRILE, QUI N'ENFANTAIS PAS; ECLATE DE JOIE ET D'ALLéGRESSE, TOI QUI N'AS PAS été EN TRAVAIL, CAR PLUS NOMBREUX SONT LES FILS DE LA DéLAISSéE

QUE LES FILS DE CELLE QUI AVAIT UN EPOUX, DIT YAHWEH.

2 ELARGIS L'ESPACE DE LA TENTE; QUE S'AGRANDISSENT LES PIEUX QUI COMPOSENT TA DEMEURE; SANS RéSERVE, ALLONGE TES CORDES, ET AFFERMIS TES PIEUX !

3 CAR à DROITE ET à GAUCHE, TU T'ETENDRAS, ET TA RACE CONQUERRA LES NATIONS ET PEUPLERA LES VILLES DéSERTES.

4 NE CRAINS PAS, CAR TU N'AURAS PAS à ROUGIR;

N'AIE PAS HONTE, CAR TU NE SERAS PAS DéSHONORéE; CAR TU OUBLIERAS LA HONTE DE TA JEUNESSE, ET TU NE TE SOUVIENDRAS PLUS DES AFFRONTS DE TON VEUVAGE.

5 CAR TON EPOUX, C'EST TON CRéATEUR;

YAHWEH DES ARMéES EST SON NOM;

ET TON RéDEMPTEUR EST LE SAINT D'ISRAÏL,

IL S'APPELLE LE ILOHIM DE TOUTE LA TERRE.

6 CAR COMME UNE FEMME DéLAISSéE ET AFFLIGéE, YAHWEH T'A APPELéE : L'EPOUSE DE LA JEUNESSE SERAIT-ELLE DéDAIGNéE ? DIT TON ILOHIM.

7 UN INSTANT BREF, JE T'AI ABANDONNéE, MAIS AVEC UNE GRANDE MISéRICORDE, JE TE RECUEILLE.

8 DANS UN DéBORDEMENT DE COLèRE, JE T'AI CACHé UN MOMENT MON VISAGE, MAIS AVEC UN AMOUR ETERNEL J'AI PITIé DE TOI, DIT TON RéDEMPTEUR, YAHWEH.

9 OUI ! IL EN SERA POUR MOI COMME AU DéLUGE DE NOAH,

LORSQUE JE JURAI QUE LES EAUX DE NOAH NE SE RéPANDRAIENT PLUS SUR LA TERRE : 

AINSI J'AI JURé DE NE PLUS M'IRRITER CONTRE TOI ET DE NE PLUS TE GOURMANDER.

10 QUE LES MONTAGNES SE RETIRENT, ET QUE LES COLLINES SOIENT EBRANLéES, MON AMOUR NE SE RETIRERA PAS DE TOI, ET MON ALLIANCE DE PAIX NE SERA PAS EBRANLéE, DIT CELUI QUI A PITIé DE TOI, YAHWEH.

11 MALHEUREUSE, BATTUE PAR LA TEMPÊTE, INCONSOLéE,

VOICI QUE JE COUCHERAI TES PIERRES DANS L'ANTIMOINE,

ET QUE JE TE FONDERAI SUR DES SAPHIRS; JE FERAI TES FRONTONS DE RUBIS, TES PORTES D'ESCARBOUCLES, ET TOUTE TON ENCEINTE DE PIERRES PRéCIEUSES.

TOUS TES FILS SERONT DISCIPLES DE YAHWEH, TES FILS JOUIRONT D'UNE GRANDE PAIX.

TU AURAS POUR FONDEMENT LA JUSTICE. BANNIS L'ANGOISSE, CAR TU N'AS RIEN à REDOUTER; ET LA FRAYEUR, CAR ELLE NE TE SAISIRA PAS.

VIENT-TON T'ATTAQUER, JE N'Y SUIS POUR RIEN; QUI T'ATTAQUERAIT ? TOI-MÊME L'ABATTRAS.

16 VOICI QUE MOI, J'AI CRéé LE FORGERON, QUI SOUFFLE SUR LES CHARBONS ARDENTS, ET QUI EN RETIRE L'ARME QU'IL VEUT FABRIQUER,

ET C'EST MOI QUI AI CRéé LE DESTRUCTEUR POUR SUPPRIMER.

17 TOUTE ARME FORGéE CONTRE TOI SERA SANS EFFET, 

ET TOUTE LANGUE QUI T'INTENTERA UN PROCèS, TU LA CONDAMNERAS.

TEL EST LE LOT DES SERVITEURS DE YAHWEH; TELLE EST LA JUSTICE QUE JE LEUR ACCORDE, ORACLE DE YAHWEH

Ô VOUS TOUS QUI AVEZ SOIF, VENEZ AUX EAUX, ECOUTEZ-MOI DONC ET MANGEZ CE QUI EST BON, ET DéLECTEZ-VOUS DE METS SUCCULENTS.

PRÊTEZ L'OREILLE ET VENEZ à MOI; ECOUTEZ, ET QUE VOTRE ÂME VIVE; 

ET JE CONCLURAI AVEC VOUS UNE ALLIANCE ETERNELLE : CE SONT LES GRÂCES DURABLES ASSURéES à DAVID.

VOICI QUE JE L'AI ETABLI TéMOIN AUPRèS DES PEUPLES, PRINCE GOUVERNANT LES PEUPLES.

5 VOICI QUE TU APPELLERAS LA NATION QUI NE TE CONNAISSAIS PAS, ET LES NATIONS QUI NE TE CONNAISSAIENT PAS ACCOURRONT à TOI, à CAUSE DE YAHWEH, TON ILOHIM, ET DU SAINT D'ISRAÏL, PARCE QU'IL T'A GLORIFIé !

CHERCHEZ YAHWEH, TANT QU'ON PEUT LE TROUVER; INVOQUEZ-LE, TANDIS QU'IL EST PRèS.

QUE L'IMPIE ABANDONNE SA VOIE, ET LE CRIMINEL SES PENSéES ;

QU'IL REVIENNE à YAHWEH, ET IL AURA PITIé DE LUI;

à NOTRE ILOHIM, CAR IL PARDONNE LARGEMENT.

8 CAR MES PENSéES NE SONT PAS VOS PENSéES, ET VOS VOIES NE SONT PAS MES VOIES, - ORACLE DE YAHWEH. -

9 AUTANT LES CIEUX SONT ELEVéS AU-DESSUS DE LA TERRE, AUTANT MES VOIES SONT ELEVéES AU-DESSUS DE VOS VOIES, ET MES PENSéES AU-DESSUS DE VOS PENSéES.

10 COMME LA PLUIE ET LA NEIGE DESCENDENT DU CIEL ET N'Y RETOURNERONT PAS, QU'ELLES N'AIENT ABREUVé ET FéCONDé LA TERRE

ET QU'ELLES NE L'AIENT FAIT GERMER, DONNANT LA SEMENCE AU SEMEUR, ET LE PAIN à CELUI QUI MANGE;

11 AINSI EN EST-IL DE MA PAROLE QUI SORT DE MA BOUCHE : ELLE NE REVIENT PAS à MOI SANS EFFET, MAIS ELLE EXéCUTE CE QUE J'AI VOULU ET ACCOMPLIT SA MISSION.

12 OUI, VOUS VOUS EN IREZ PLEINS DE JOIE, ET VOUS SEREZ DIRIGéS EN PAIX;

LES MONTAGNES ET LES COLLINES VOUS ACCLAMERONT, ET TOUS LES ARBRES DE LA CAMPAGNE APPLAUDIRONT.

13 AU LIEU DE L'EPINE S'ELèVERA LE CYPRèS, ET AU LIEU DES ORTIES CROÎTRA LE MYRTE.

CE SERA POUR YAHWEH UNE GLOIRE, UN MONUMENT ETERNEL QUI NE SERA PAS DéTRUIT.

AINSI PARLE YAHWEH; OBSERVEZ LE DROIT ET PRATIQUEZ LA JUSTICE, 

CAR MON SAULUT EST PRèS D'ARRIVER, ET MA JUSTICE DE SE MANIFESTER.

2 HEUREUX L'HOMME QUI FAIT CELA, ET LE FILS D'HOMME QUI S'Y ATTACHE, GARDANT LE SABBAT SANS LE PROFANER,

ET GARDANT SA MAIN POUR NE FAIRE AUCUN MAL !

3 QUE LE FILS DE L'ETRANGER, ADHéRANT à YAHWEH, NE DISE PAS :

"YAHWEH M'EXCLURA CERTAINEMENT DE SON PEUPLE "! ET QUE L'EUNUQUE NE DISE PAS : "JE NE SUIS QU'UN ARBRE SEC" !

4 CAR AINSI PARLE YAHWEH AUX EUNUQUES :

A CEUX QUI GARDENT MES SABBATS, QUI SE DéTERMINENT SUIVANT MA VOLONTé,

ET QUI S'ATTACHENT à MON ALLIANCE,

JE DONNERAI DANS MA DEMEURE ET DANS MES MURS UN MONUMENT ET UN NOM, PRéFéRABLES à DES FILS ET DES FILLES;

JE LEUR DONNERAI UN NOM ETERNEL, QUI NE PéRIRA PAS.

6 ET LES FILS DE L'ETRANGER, ADHéRANT à YAHWEH, POUR LE SERVIR ET POUR AIMER LE NOM DE YAHWEH, POUR DEVENIR SES FIDèLES, TOUS CEUX QUI GARDENT LE SABBAT, SANS LE PROFANER, ET QUI S'ATTACHENT à MON ALLIANCE,

7 JE LES INTRODUIRAI SUR MA MONTAGNE SAINTE, ET JE LES RéJOUIRAI DANS MA DEMEURE DE PRIèRE; LEURS HOLOCAUSTES ET LEURS SACRIFICES SERONT AGRééS SUR MON AUTEL : CAR MA DEMEURE SERA APPELéE UNE DEMEURE DE PRIèRE, POUR TOUS LES PEUPLES,

8 - ORACLE DU SEIGNEUR YAHWEH, QUI RASSEMBLE LES EXILéS D'ISRAÏL.-

J'EN RASSEMBLERAI ENCORE D'AUTRES AVEC LUI, AVEC CEUX QUI SONT RASSEMBLéS.

9 VOUS TOUS, ANIMAUX DES CHAMPS, VENEZ DéVORER, TOUTES LES BÊTES DE LA FORÊT !

SES GUETTEURS SONT TOUS AVEUGLES, ILS NE SAVENT RIEN; 

CE SONT TOUS DES CHIENS MUETS, QUI NE PEUVENT PAS ABOYER;

DéLIRANT SUR LEURS COUCHES, PRéFéRANT DORMIR.

CE SONT DES CHIENS VORACES ET INSATIABLES.

ET CE SONT DES BERGERS, ILS NE PEUVENT RIEN COMPRENDRE !

TOUS SUIVENT LEUR PROPRE CHEMIN, CHACUN SUIVANT SON INTéRÊT, SANS RéSERVE.

12 "VENEZ, JE VAIS CHERCHER DU VIN, NOUS LAMPERONS DE LA BOISSON, ET DEMAIN SERA COMME AUJOURD'HUI, GRAND, SANS MESURE" !

MAIS IL N'Y A PLUS DE JUSTE, ET ON N'Y PREND PAS GARDE; LES HOMMES DE BIEN DISPARAISSENT, SANS QU'ON REMARQUE.

2 OUI, à CAUSE DU MAL LE JUSTE DISPARAÎT : QU'IL S'EN AILLE EN PAIX !

ILS REPOSENT SUR LEURS COUCHES, CEUX QUI SUIVENT LE DROIT CHEMIN !

3 MAIS VOUS, VENEZ ICI, FILS DE LA MAGICIENNE, RACE DE L'ADULTèRE ET DE LA PROSTITUéE !

4 DE QUI VOUS MOQUEZ-VOUS ?

CONTRE QUI FAITES-VOUS DES GORGES CHAUDES ET TIREZ-VOUS LA LANGUE ?

N'ÊTES-VOUS PAS DES ENFANTS RéVOLTéS, UNE RACE DE MENSONGE ?

5 VOUS VOUS ECHAUFFEZ PRèS DES TéRéBINTHES, SOUS TOUT ARBRE VERT !

VOUS IMMOLEZ LES ENFANTS DANS LES VALLéES, SOUS LES CREUX DES ROCHERS !

6 LES PIERRES POLIES DU TORRENT SONT TA PORTION : VOILà, VOILà TON LOT ! 

A ELLES TU VERSES DES LIBATIONS? TU PRéSENTES DES OFFRANDES !

PUIS-JE ACCEPTER CELA ?

7 SUR UNE MONTAGNE HAUTE ET ELEVéE TU AS ETABLI TA COUCHE.

ET C'EST Là QUE TU MONTES POUR FAIRE DES SACRIFICES !

DERRIèRE LA PORTE ET LES MONTANTS TU AS MIS

TON SIGNE; CAR à D'AUTRES QUE MOI TU TE DéCOUVRES.

TU MONTES, TU ELARGIS TON LIT, ET TU T'ES ENGAGéE AVEC UN DE CEUX DONT TU AIMES LE COMMERCE...

UNE MAIN QUE TU AS REGARDéE !

9 TU T'ES RENDUE AUPRèS DE MéLEK AVEC DE L'HUILE

ET UNE PROFUSION DE PARFUMS;

TU ENVOIES AU LOIN DES MESSAGERS; TU T'ABAISSES JUSQU'AU CHéOL.

10 A FORCE DE DéMARCHES TU TE FATIGUES; MAIS SANS DIRE : "INUTILE" ! TU REDOUBLES DE VIGUEUR.

AUSSI BIEN N'ES-TU PAS MALADE.

11 ET QUI DONC CRAINS-TU ? DE QUI AS-TU PEUR, POUR ÊTRE INFIDèLE, 

NE PAS TE SOUVENIR DE MOI, N'Y PRENDRE PAS GARDE ?

NE ME SUIS-JE PAS TU, MOI, ET DEPUIS LONGTEMPS, ALORS QUE TU NE ME CRAIGNAIS PAS ?

12 MOI, JE PUBLIERAI TA JUSTICE, ET TES OEUVRES QUI NE TE SERVENT DE RIEN.

13 QUAND TU CRIERAS, QU'ILS TE DéLIVRENT, TES COMPAGNONS !

LE VENT LES EMPORTERA TOUS, UN SOUFFLE LES ENLèVERA !

MAIS CELUI QUI SE CONFIE EN MOI AURA EN PARTAGE LE PAYS ET POSSèDERA MA SAINTE MONTAGNE.

ET L'ON DIRA : "FRAYEZ, FRAYEZ LA VOIE; APLANISSEZ-LA ! ENLEVEZ TOUT OBSTACLE DU CHEMIN DE MON PEUPLE"!

15 CAR AINSI PARLE LE TRèS-HAUT, QUI HABITE UNE DEMEURE ETERNELLE ET S'APPELLE LE SAINT :

J'HABITE DANS UN LIEU HAUT ET SAINT,

ET AUSSI AVEC L'HOMME CONTRIT ET HUMBLE D'ESPRIT, POUR RANIMER LES HUMBLES D'ESPRIT, POUR RANIMER LES COEURS CONTRITS.

16 CAR JE NE VEUX PAS CONTESTER à JAMAIS, NI GARDER UN COURROUX ETERNEL;

CAR DEVANT MOI DéFAILLIRAIENT L'ESPRIT ET LES ÂMES QUE J'AI FAITES.

17 CONTRE SA CONVOITISE COUPABLE JE ME SUIS IRRITé, ET JE L'AI FRAPPé EN DISSIMULANT MON COURROUX; 

ET LUI, REBELLE, SUIVAIT LA VOIE DE SON COEUR !...

18 J'AI VU SES VOIES, ET JE LE GUéRIRAI. JE LE CONDUIRAI ET COMBLERAI DE CONSOLATIONS.

19 AUX SIENS, QUI ONT PRIS LE DEUIL, JE PROCURE LE FRUIT DES LèVRES : 

"PAIX, PAIX, à QUI EST LOIN ET à QUI EST PRèS, DIT YAHWEH, ET JE LE GUéRIRAI "!

20 MAIS LES IMPIES QUI SONT COMME LA MER AGITéE, QUI NE PEUT SE CALMER, ET SES FLOTS REJETTENT DE LA VASE ET DE LA BOUE.

21 PAS DE PAIX AUX IMPIES, DIT MON ILOHIM.

CRIE à PLEINE VOIX, NE TE RETIENS PAS; FAIS RETENTIR TA VOIX COMME UNE TROMPETTE, ET DéNONCE à MON PEUPLE SON INIQUITé, à LA MAISON DE JACOB SES FAUTES.

2 C'EST MOI QUE CHAQUE JOUR ILS CHERCHENT, ET ILS DéSIRENT CONNAÎTRE MES VOIES, COMME UNE NATION QUI PRATIQUE LA JUSTICE ET N'A PAS ABANDONNé LA LOI DE SON ILOHIM.

ILS M'INTERROGENT SUR LES RèGLES DE LA JUSTICE, ILS DéSIRENT S'APPROCHER DE YAHWEH :

3 "POURQUOI JEÛNONS-NOUS, SI TU NE LE VOIS PAS, POURQUOI NOUS MORTIFIER, SI TU N'ENS AIS RIEN"? -

OUI, AU JOUR DE VOTRE JEÛNE, VOUS TRAITEZ VOS AFFAIRES ET VOUS PRESSEZ TOUS VOS TRAVAILLEURS.

4 OUI, C'EST EN DES QUERELLES ET DES RIXES QUE SE PASSENT VOS JEÛNES, EN DE MéCHANTS COUPS D EPOINT !

VOUS NE JEÛNEZ PAS, EN CE JOUR, DE MANIèRE à FAIRE ENTENDRE VOTRE VOIX EN HAUT.

5 EST-CE UN JEÛNE PAREIL QUE JE VEUX, UN JOUR Où L'HOMME SE MORTIFIE ?

PENCHER LA TÊTE COMME UN JONC, SE COUCHER SUR UN CILICE ET LA CENDRE : EST-CE Là CE QUE TU APPELLES UN JEÛNE, UN JOUR QUE YAHWEH AGRéE ?

6 LE JEÛNE QUE JE VEUX N'EST-CE PAS CECI :

DéTACHER LES CHAÎNES INJUSTES, DéLIER LES LIENS DU JOUG, RENVOYER LIBRES LES DéTENUS, BRISER TOUTE ESPèCE DE JOUG ?

7 ET CECI : ROMPRE TON PAIN à CELUI QUI A FAIM, RECUEILLIR CHEZ TOI LES MALHEUREUX SANS ASILE;

SI TU VOIS UN HOMME NU, LE COUVRIR, NE PAS TE DéROBER à TA PROPRE CHAIR ?

8 ALORS TA LUMIèRE POINDRA COMME L'AURORE, 

ET TES PLAIES SE CICATRISERONT RAPIDEMENT;

TA JUSTICE MARCHERA DEVANT TOI;

LA GLOIRE DE YAHWEH SERA TON ARRIèRE-GARDE.

9 ALORS TU APPELLERAS, ET YAHWEH RéPONDRA;

TU CRIERAS, ET IL DIRA : "ME VOICI" !

SI TU BANNIS DE CHEZ TOI LE JOUG, LE GESTE MENAçANT, LES DISCOURS PERVERS;

SI TU TE SACRIFIES POUR L'AFFAMé, ET SI TU RASSASIES CEUX QUI SOUFFRENT;

TA LUMIèRE SE LèVERA DANS L'OBSCURITé, ET TES TéNèBRES DEVIENDRONT UN MIDI.

11 ET YAHWEH TE GUIDERA PERPéTUELLEMENT, IL TE RASSASIERA DANS LES LIEUX ARIDES,

IL DONNERA DE LA VIGUEUR à TES OS; TU SERAS COMME UN JARDIN BIEN ARROSé,

COMME UNE SOURCE DONT LES EAUX NE TARISSENT JAMAIS.

12 LES TIENS REBÂTIRONT LES RUINES ANTIQUES; TU RELèVERAS DES FONDEMENTS REMONTANT à DES GéNéRATEURS;

ON T'APPELLERA LE RéPARATEUR DES BRèCHES, LE RESTAURATEUR DES CHEMINS CONDUISANT AUX HABITATIONS.

13 SI TU T'ABSTIENS AU SABBAT, DES MARCHES, DE TRAITER TES AFFAIRES EN MON SAINT JOUR, ET QUE TU DISES LE SABBAT DéLICES, LE SAINT DE YAHWEH HONORé, ET QUE TU L'HONORES EN LAISSANT TES COURSES, EN NE TRAITANT PAS TES AFFAIRES EN DES POURPARLERS;

14 ALORS TU TROUVERAS TES DéLICES EN YAHWEH, ET JE TE TRANSPORTERAI EN TRIOMPHE SUR LES HAUTEURS DU PAYS,

ET JE TE FERAI JOUIR DU DOMAINE DE JACOB, TON PèRE;

CAR LA BOUCHE DE YAHWEH A PARLé;

VOICI QUE LA MAIN DE YAHWEH N'EST PAS TROP COURTE POUR SAUVER, NI SON OREILLE TROP DURE POUR ENTENDRE.

2 MAIS VOS FAUTES ONT MIS UNE SéPARATION ENTRE VOUS ET VOTRE ILOHIM; VOS PéCHéS LUI ONT VOILé LA FACE, POUR QU'IL NE VOUS ENTENDE PAS.

3 CAR VOS MAINS SONT SOUILLéES DE SANG, ET VOS DOIGTS DE FAUTES; VOS LèVRES PROFèRENT LE MENSONGE, VOTRE LANGUE MURMURE DES PERVERSITéS.

4 NUL N'INTENTE UN PROCèS AVEC JUSTICE; NUL NE PLAIDE SELON LA VéRITé; ON S'APPUIE SUR DES RIENS, ET L'ON INVOQUE DES FAUSSETéS; ON CONçOIT LE MAL, ET L'ON ENFANTE L'INIQUITé.

5 ILS COUVENT DES OEUFS DE BASILIC, ET ILS TISSENT DES TOILES D'ARAIGNéE; CELUI QUI MANGE DE LEURS OEUFS MOURRA, ET, SI L'ON EN ECRASE UN, IL EN SORTIRA UNE VIPèRE.

6 LEURS TOILES NE PEUVENT SERVIR DE VÊTEMENT, ET ON NE PEUT SE COUVRIR DE LEUR OUVRAGE;

LEURS OUVRAGES SONT DES OUVRAGES D'INIQUITé;

DES ACTES DE VIOLENCE SONT DANS LEURS MAINS.

7 LEURS PIEDS COURENT VERS LE MAL, ET ILS SE HÂTENT DE VERSER LE SANG INNOCENT

LEURS PENSéES SONT DES PENSéES D'INIQUITé;

RAVAGE ET DESTRUCTIONS SONT SUR LEUR ROUTE.

8 ILS NE CONNAISSENT PAS LE SENTIER DE LA PAIX, ET IL N'Y A PAS DE DROITURE DANS LEURS VOIES; ILS SE FONT DES SENTIERS TORTUEUX : QUICONQUE Y MARCHE NE CONNAÎT PAS LA PAIX.

9 C'EST POURQUOI L'EQUITé NOUS A FUIS, ET LA JUSTICE NE NOUS REJOINT PAS. 

NOUS ATTENDONS LA LUMIèRE ET C'EST L'OBSCURITé;

LA CLARTé DU JOUR, ET NOUS MARCHONS DANS LES TéNèBRES.

10 NOUS ALLONS à TÂTONS COMME DES AVEUGLES SUIVANT UN MUR; ET, COMME MANQUANT D'YEUX, NOUS ALLONS à TÂTONS; NOUS TRéBUCHONS EN PLEIN MIDI COMME AU CRéPUSCULE; AU MILIEU D'HOMMES VIGOUREUX, COMME DES MORTS.

11 NOUS GRONDONS TOUS COMME DES OURS; COMME DES COLOMBES, NOUS NE CESSONS DE GéMIR;

NOUS ATTENDONS LE JUGEMENT, ET IL NE VIENT PAS;

LE SALUT, ET IL RESTE LOIN DE NOUS.

12 CAR NOS INFIDéLITéS SONT NOMBREUSES DEVANT TOI, ET NOS PéCHéS TéMOIGNENT CONTRE NOUS;

OUI NOS INFIDéLITéS NOUS SONT PRéSENTES, ET NOUS CONNAISSONS NOS FAUTES.

 

59: 13 ETRE INFIDèLES ET RENIER YAHWEH, TOURNER LE DOS à NOTRE ILOHIM, PARLER DE VIOLENCE ET DE RéVOLTE, CONCEVOIR ET TIRER DE NOTRE COEUR DES FAUSSETéS !...

ET LE DROIT A été RENVERSé, ET LA JUSTICE RESTE LOIN DE NOUS; CAR LA VéRITé CHANCELLE SUR LA PLACE PUBLIQUE, ET LA DROITURE NE PEUT Y PéNéTRER : LA FIDéLITé A DISPARU, ET QUI EVITE LE MAL SE FAIT PILLER.

YAHWEH L'A VU, ET IL DéPLAÎT à SES YEUX QU'IL N'Y AIT PLUS DE DROITURE.

IL A VU QU'IL N'Y AVAIT PERSONNE, ET IL S'EST ETONNé QUE NUL N'INTERVÎNT.

ALORS SON BRAS LUI A DONNé LA VICTOIRE, ET SA JUSTICE A été SON SOUTIEN.

17 IL A PRIS LA JUSTICE COMME UNE CUIRASSE, ET SUR SA TÊTE LE CASQUE DE LA VICTOIRE; IL A PRIS POUR COTTE D'ARMES LA VENGEANCE, ET IL S'EST ENVELOPPé DU ZèLE COMME D'UN MANTEAU.

18 TELLES LES OEUVRES, TELLE LA RéTRIBUTION, FUREUR POUR SES ADVERSAIRES, REPRéSAILLES POUR SES ENNEMIS;

IL USERA DE REPRéSAILLES CONTRE LES ÎLES.

19 ET ILS CRAINDRONT AU COUCHANT LE NOM DE YAHWEH, ET SA GLOIRE AU SOLEIL LEVANT;

CAR IL VIENDRA COMME UN FLEUVE RESSERRé, QUE POUSSE LE SOUFFLE DE YAHWEH.

20 MAIS POUR SION IL VIENDRA EN RéDEMPTEUR, POUR CEUX DE JACOB CONVERTIS DE L'INFIDéLITé, -ORACLE DE YAHWEH :

MON ESPRIT QUI EST SUR TOI ET MES PAROLES QUE J'AI MISES DANS TA BOUCHE NE QUITTERONT PAS TA BOUCHE NI LA BOUCHE DE TES DESCENDANTS, 

NI LA BOUCHE DES DESCENDANTS DE TES DESCENDANTS, DIT YAHWEH, DèS MAINTENANT ET à JAMAIS.

60 :1 DEBOUT ! RESPLENDIS ! CAR TA LUMIèRE PARAÎT, ET LA GLOIRE DE YAHWEH S'EST LEVéE SUR TOI.

2 EN EFFET, VOIS LES TéNèBRES COUVRANT LA TERRE, ET UNE SOMBRE OBSCURITé LES PEUPLES;

MAIS SUR TOI YAHWEH SE LèVE, ET SA GLOIRE SE MANIFESTE SUR TOI.

3 LES NATIONS MARCHENT à TA LUMIèRE, ET LES ROIS à L'ECLAT DE TA SPLENDEUR.

4 LèVE TES REGARDS AUTOUR DE TOI, ET VOIS :

TOUS SE RASSEMBLENT, ILS VIENNENT à TOI; TES FILS VIENNENT DE LOIN, ET TES FILLES SONT PORTéES SUR LES HANCHES.

A CETTE VUE TU RESPLENDIRAS; TON COEUR TRESSAILLIRA ET SE DILATERA;

CAR LES RICHESSES DE LA MER CONFLUERONT VERS TOI, LES TRéSORS DE LA TERRE VIENDRONT à TOI.

6 DES FLOTS DE CHAMEAUX TE COUVRIRONT, LES DROMADAIRES DE MIDYAN ET D'EPHA;

TOUS CEUX DE SABA VIENDRONT, CHARGéS D'OR ET D'ENCENS,

ET PUBLIANT LES LOUANGES DE YAHWEH.

7 TOUS LES TROUPEAUX DE QéDAR SE RASSEMBLERONT CHEZ TOI;

LES BéLIERS DE NABAYOT SERONT à TON SERVICE; 

ILS MONTERONT, PLEINEMENT AGRééS, SUR MON AUTEL, ET JE GLORIFIERAI MA DEMEURE DE MA GLOIRE.

QUI SONT CEUX-LA QUI VOLENT COMME UNE NUéE, COMME DES COLOMBES VERS LEUR COLOMBIER ?

OUI, LES ÎLES METTENT EN MOI LEUR ATTENTE, ET LES VAISSEAUX DE TARCHICH, LES PREMIERS,

RAMèNERONT TES FILS DE LOIN, OFFRANT LEUR ARGENT ET LEUR OR,

AU NOM DE YAHWEH, TON ILOHIM, ET AU SAINT D'ISRAÏL, PARCE QU'IL T'A GLORIFIé.

10 LES FILS DE L'ETRANGER REBÂTIRONT TES REMPARTS, ET LEURS ROIS SERONT à TON SERVICE; CAR JE T'AI FRAPPéE DANS MA COLèRE, MAIS, DANS MA BIENVEILLANCE, J'AI PITIé DE TOI.

11 TES PORTES SERONT TOUJOURS OUVERTES, JOUR ET NUIT, JAMAIS FERMéES, AFIN DE T'APPORTER LES TRéSORS DES NATIONS,

LEURS ROIS SE JOIGNANT AU CORTèGE.

12 CAR LA NATION ET LE ROYAUME QUI NE TE SERVIRONT PAS DISPARAÎTRONT; CES NATIONS-Là SERONT ENTIèREMENT DéTRUITES.

LA GLOIRE DU LIBAN VIENDRA CHEZ TOI, LE CYPRèS, LE PLATANE ET LE MéLèZE PAREILLEMENT,

POUR ORNER LE LIEU DE MON SANCTUAIRE, ET JE GLORIFIERAI LE LIEU (Où REPOSENT) MES PIEDS.

14 LES FILS DE TES PERSéCUTEURS VIENDRONT à TOI LE FRONT COURBé,

ET TOUS CEUX QUI TE HONNISSAIENT SE PROSTERNERONT à TES PIEDS;

ET L'ON T'APPELLERA LA VILLE DE YAHWEH, LA SION DU SAINT D'ISRAÏL.

DE DéLAISSéE QUE TU ETAIS, HAÏE ET SOLITAIRE, JE FERAI DE TOI UNE MAJESTé ETERNELLE,

UNE JOIE POUR TOUTES LES GéNéRATIONS.

18 ON NE PARLERA PLUS DE VIOLENCE DANS TON PAYS, DE RAVAGE NI DE DESTRUCTION DANS TES FRONTIèRES;

TU APPELLERAS TES REMPARTS : SALUT, ET TES PORTES : LOUANGE.

19 LE SOLEIL NE SERA PLUS TA LUMIèRE PENDANT LE JOUR, ET LA LUEUR DE LA LUNE NE T'ECLAIRERA PLUS;

YAHWEH SERA POUR TOI

UNE LUMIèRE ETERNELLE,

ET LES JOURS DE TON DEUIL SONT ACCOMPLIS.

TON PEUPLE NE COMPTERA QUE DES JUSTES,

ET ILS POSSéDERONT LE PAYS POUR TOUJOURS,

LE TRONC QUE J'AI PLANTé, L'OUVRAGE DE MES MAINS, RESPLENDISSANT.

LE PLUS PETIT DEVIENDRA UN MILLIER, ET LE MOINDRE UNE NATION PUISSANTE.

MOI, YAHWEH, EN SON TEMPS, JE HÂTERAI CELA.

L'ESPRIT DU SEIGNEUR YAHWEH EST SUR MOI, PARCE QUE YAHWEH M'A OINT. IL M'A ENVOYé PORTER LA BONNE NOUVELLE AUX MALHEUREUX, PANSER CEUX QUI ONT LE COEUR BRISé; ANNONCER AUX CAPTIFS LA LIBERTé ET AUX PRISONNIERS L'ELARGISSEMENT;

PUBILIER UNE ANNéE DE GRÂCE DE YAHWEH,

ET UN JOUR DE VENGEANCE POUR NOTRE ILOHIM;

CONSOLER TOUS CEUX QUI ONT PRIS LE DEUIL;

APPORTER à CEUX QU ONT PRIS LE DEUIL DE SION

ET LEUR METTRE UNE PARURE

AU LIEU DE CENDRE,

L'HUILE DE JOIE AU LIEU D'UN VÊTEMENT DE DEUIL,

DES LOUANGES AU LIEU D'UN ESPRIT ABATTU :

ON LES APPELLERA TéRéBINTHES DE JUSTICE, PLANTATIONS DE YAHWEH RESPLENDISSANTES.

10 JE ME RéJOUIS EN YAHWEH, ET MON ÂME JUBILE EN MON ILOHIM, PARCE QU'IL M'A REVÊTU 

DES VÊTEMENTS DU SALUT ET M'A COUVERT DU MANTEAU DE LA JUSTICE, COMME LE FIANCé CEINT UN TURBAN, COMME LA FIANCéE SE PARE DE SES JOYAUX.

11 CAR, COMME LA TERRE POUSSE SES GERMES ET COMME UN JARDIN FAIT GERMER SES SEMENCES, AINSI LE SEIGNEUR YAHWEH FERA GERMER LA JUSTICE ET LA LOUANGE DEVANT TOUTES LES NATIONS.

POUR LA CAUSE DE SION, JE NE ME TAIRAI PAS, ET POUR JERUSALEM, JE N'AURAI PAS DE TRÊVE, JUSQU'à CE QUE SA JUSTICE SURGISSE ECLATANTE, ET QUE SON SALUT BRÛLE COMME UNE TORCHE.

2 LES NATIONS VERRONT TA JUSTICE, ET TOUS LES ROIS TA GLOIRE, ET L'ON T'APPELLERA D'UN NOUVEAU NOM, QUE LA BOUCHE DE YAHWEH DéTERMINERA.

3 TU SERAS UNE COURONNE RESPLENDISSANTE DANS LA MAIN DE YAHWEH, UN TURBAN ROYAL DANS LA MAIN DE NOTRE ILOHIM.

4 ON NE TE NOMMERA PLUS DéLAISSéE, ET ON NE NOMMERA PLUS TA TERRE ABANDONNéE.

MAIS ON T'APPELLERA MON-PLAISIR-EN-ELLE, ET TA TERRE EPOUSéE.

CAR YAHWEH METTRA SON PLAISIR EN TOI, ET TA TERRE AURA UN EPOUX.

5 CAR COMME UN JEUNE HOMME EPOUSE UNE VIERGE,

TON CONSTRUCTEUR T'EPOUSERA;

ET COMME LA FIANCéE FAIT LA JOIE DU FIANCé, AINSI TU SERAS LA JOIE DE TON ILOHIM.

SUR TES REMPARTS, JERUSALEM, J'AI PLACé DES GARDIENS, JAMAIS NI JOUR NI NUIT, ILS NE SE TAIRONT, Ô VOUS QUI RAPPELEZ à YAHWEH, NE VOUS ACCORDEZ PAS DE TRèVE ET NE LUI LAISSEZ PAS DE TRÊVE, JUSQU'à CE QU'IL RESTAURE JERUSALEM, ET QU'IL FASSE D'ELLE LA GLOIRE DE LA TERRE.

8 YAHWEH L'A JURé PAR SA DROITE ET PAR SON BRAS PUISSANT : JE NE DONNERAI PLUS TON FROMENT EN NOURRITURE à TES ENNEMIS, ET LES FILS DE L'ETRANGER NE BOIRONT PLUS TON VIN, FRUIT DE TES LABEURS..

9 MAIS CEUX QUI AURONT FAIT LA MOISSON, LA MANGERONT, ET ILS LOUERONT YAHWEH;

ET CEUX QUI AURONT VENDANGé EN BOIRONT (LE VIN) DANS LES PARVIS DE MON SANCTUAIRE.

10 PASSEZ, PASSEZ PAR LES PORTES; PRéPAREZ LE CHEMIN DU PEUPLE.

FRAYEZ, FRAYEZ LA ROUTE, ÔTEZ-EN LES PIERRES.

ELEVEZ UN ETENDARD POUR LES PEUPLES.

11 VOICI QUE YAHWEH PUBLIE JUSQU'AUX EXTRéMITéS DE LA TERRE :

DITES à LA FILLE DE SION : " VOICI QUE TON SAUVEUR VIENT, PORTANT SON SALAIRE ET PRéCéDé PAR SON GAIN".

ET ON LES APPELLERA PEUPLE SAINT, RACHETéS DE YAHWEH;

ET TOI, ON T'APPELLERA DéSIRéE, VILLE-NON-DéLAISSéE.

65:11 MAIS VOUS QUI AVEZ ABANDONNé YAHWEH, OUBLIé MA MONTAGNE SAINTE, QUI DRESSEZ UNE TABLE POUR GAD ET REMPLISSEZ UNE COUPE POUR MENI, JE VOUS DESTINE AU GLAIVE, ET VOUS, à LA BOUCHERIE VOUS SEREZ ABATTUS.

CAR J'AI APPELé, ET VOUS N'AVEZ PAS RéPONDU;

J'AI PARLé, ET VOUS N'AVEZ PAS ECOUTé; MAIS VOUS AVEZ FAIT CE QUI EST MAL à MES YEUX,

ET VOUS AVEZ CHOISI CE QUE JE NE VEUX PAS.

13 C'EST POURQUOI AINSI PARLE LE SEIGNEUR YAHWEH :

VOICI QUE MES SERVITEURS MANGERONT, ET VOUS, VOUS AUREZ FAIM;

VOICI QUE MES SERVITEURS BOIRONT, ET VOUS, VOUS AUREZ SOIF;

VOICI QUE MES SERVITEURS SERONT REMPLIS D'ALLéGRESSE, ET VOUS, VOUS SEREZ REMPLIS DE HONTE;

VOICI QUE MES SERVITEURS CHANTERONT DANS LE BONHEUR DE LEUR COEUR,

ET VOUS, VOUS CRIEREZ DANS LA DOULEUR DE VOTRE COEUR, 

ET DANS LE DéCHIREMENT DE VOTRE ESPRIT VOUS HURLEREZ,

ET VOUS LAISSEREZ VOTRE NOM COMME UNE IMPRéCATION à MES ELUS; 

ET LE SEIGNEUR YAHWEH TE TUERA, MAIS IL APPELLERA SES SERVITEURS D'UN AUTRE NOM.

16 QUICONQUE VOUDRA ÊTRE BéNI SUR LA TERRE

SE FERA BéNIR PAR LE ILOHIM FIDèLE, ET QUICONQUE JURERA SUR LA TERRE 

JURERA PAR LE ILOHIM FIDèLE.

CAR LES DéTRESSES PRéCéDENTES SERONT OUBLIéES,

LOIN DE MES YEUX.

17 CAR VOICI QUE JE CRéE DE NOUVEAUX CIEUX ET UNE NOUVELLE TERRE;

ON NE SE RAPPELLERA PLUS LE PASSé, ET IL NE REVIENDRA PLUS à L'ESPRIT.

18 MAIS SOYEZ PLUTÔT EN JOIE ET JUBILATION ETERNELLE DE CE QUE MOI JE VAIS CRéER :

CAR VOICI QUE JE CRéE UNE JERUSALEM DE JUBILATION, ET SON PEUPLE POUR LA JOIE.

19 ET JERUSALEM SERA MA JUBILATION,

ET MON PEUPLE MA JOIE.

ET L'ON N'Y ENTENDRA PLUS DéSORMAIS NI PLEURS NI CRI.

20 IL N'Y AURA PLUS Là D'ENFANT VIVANT PEU DE JOURS, NI DE VIEILLARD N'ACCOMPLISSANT PAS TOUS SES JOURS;

CAR LES JOURS DE MON PEUPLE EGALERONT CEUX DES ARBRES, ET MES ELUS USERONT L'OUVRAGE DE LEURS MAINS.

23 ILS NE SE FATIGUERONT PAS POUR RIEN, ILS N'ENFANTERONT PAS POUR DES CALAMITéS;

CAR ILS SERONT UNE RACE DE BéNIS DE YAHWEH, ET AVEC EUX LEURS REJETONS.

24 AVANT QU'ILS APPELLENT, JE RéPONDRAI; ILS PARLERONT ENCORE, QUE JE LES EXAUCERAI.

25 LE LOUP ET L'AGNEAU PAÎTRONT ENSEMBLE, LE LION, COMME LE BOEUF, MANGERA DU FOURRAGE, LE SERPENT SE NOURRIRA DE POUSSIèRE.

IL NE SE FERA NI MAL NI DOMMAGE SUR TOUTE MA MONTAGNE SAINTE, DIT YAHWEH.

AINSI PARLE YAHWEH : LE CIEL EST MON TRÔNE, ET LA TERRE EST L'ESCABEAU DE MES PIEDS :

EST-IL UNE DEMEURE QUE VOUS PUISSIEZ ME BÂTIR, ET UN LIEU POUR MON REPOS ?

2 TOUT CELA, C'EST MA MAIN QUI L'A FAIT, TOUT CELA A EU UN COMMENCEMENT, - ORACLE DE YAHWEH.-

VOICI CELUI QUE JE REGARDE : LE PAUVRE, AU COEUR BRISé ET QUI TREMBLE à MA PAROLE.

COMME ILS CHOISISSENT LEURS VOIES, ET QU'ILS SE COMPLAISENT DANS LEURS ABOMINATIONS, 

4 MOI AUSSI JE CHOISIRAI LEUR INFORTUNE, ET JE LES FRAPPERAI DE CE QU'ILS REDOUTENT,

PARCE QUE J'AI APPELé,

ET PERSONNE N'A RéPONDU;

J'AI PARLé, ET ILS N'ONT PAS ECOUTé; ILS ONT FAIT CE QUI EST MAL à MES YEUX, ET ILS ONT CHOISI CE QUE JE NE VEUX PAS.

5 ECOUTEZ LA PAROLE DE YAHWEH, VOUS QUI TREMBLEZ à SA PAROLE :

ILS ONT DIT, VOS FRèRES QUI VOUS HAÏSSENT ET VOUS REPOUSSENT à CAUSE DE MON NOM :

"QUE YAHWEH MONTRE SA GLOIRE, AFIN QUE NOUS VOYIONS VOTRE JOIE" !

MAIS ILS SERONT COUVERTS DE HONTE.

6 ENTENDEZ CE FRACAS DANS LA VILLE, CETTE CLAMEUR DANS LE TEMPLE !

C'EST LA VOIX DE YAHWEH, QUI RéTRIBUE SES ENNEMIS SUIVANT LEURS OEUVRES.

7 AVANT D'ÊTRE EN TRAVAIL, ELLE A ENFANTé; AVANT DE RESSENTIR LES DOULEURS, ELLE A ENFANTé UN MÂLE.

QUI A JAMAIS ENTENDU CELA, QUI A JAMAIS VU CELA ?

UN PAYS NAÎT-IL EN UN JOUR, UNE NATION EST-ELLE ENFANTéE D'UN SEUL COUP,

QUE SION, à PEINE EN TRAVAIL, AIT ENFANTé SES FILS ?

9 OUVRIRAIS-JE, SANS FAIRE ENFANTER ? DIT YAHWEH; OU BIEN MOI QUI FAIS NAÎTRE, FERMERAIS-JE ? DIT TON ILOHIM.

10 RéJOUISSEZ-VOUS AVEC JERUSALEM, ET JUBILEZ à CAUSE D'ELLE, VOUS TOUS QUI L'AIMEZ !

SOYEZ PLEINS DE JOIE AVEC ELLE, VOUS TOUS QUI PORTIEZ SON DEUIL,

AFIN QUE VOUS SOYEZ ALLAITéS ET RASSASIéS à LA MAMELLE DE SES CONSOLATIONS, AFIN QUE VOUS SUCIEZ AVEC DéLICES LE SEIN DE SA GLOIRE !

12 CAR AINSI PARLE YAHWEH : JE VAIS RéPANDRE SUR ELLE LA PAIX COMME UN FLEUVE, ET LA GLOIRE DES NATIONS COMME UN TORRENT QUI DéBORDE;

ET VOUS SEREZ ALLAITéS, PORTéS SUR LE SEIN, CARESSéS SUR LES GENOUX.

13 COMME UN HOMME QUE SA MèRE CONSOLE, AINSI JE VOUS CONSOLERAI, ET PAR JERUSALEM VOUS SEREZ CONSOLéS.

VOUS VERREZ, ET VOTRE COEUR SERA DANS LA JOIE, ET VOS OS, COMME L'HERBE, SERONT FLORISSANTS.

ET LA MAIN DE YAHWEH SE FERA CONNAÎTRE EN SES SERVITEURS,

ET SA COLèRE SUR SES ENNEMIS.

15 CAR VOICI QUE YAHWEH VIENT DANS LE FEU, ET SON CHAR EST SEMBLABLE à L'OURAGAN, POUR SATISFAIRE DANS LA FUREUR SON COURROUX

ET SES SEMONCES EN DES FLAMMES ARDENTES.

16 CAR YAHWEH EXERCE LE JUGEMENT PAR LE FEU ET PAR SON EPéE CONTRE TOUTE CHAIR;

ET NOMBREUSES SERONT LES VICTIMES DE YAHWEH.

17 CEUX QUI SE SANCTIFIENT ET SE PURIFIENT POUR ALLER DANS LES JARDINS SUIVRE

UN CHEF DE COEUR,

CEUX QUI MANGENT DE LA CHAIR DE PORC, DES METS ABOMINABLES ET DES SOURIS, SERONT EMPORTéS PAREILLEMENT,

-ORACLE DE YAHWEH, - MOI, JE CONNAIS LEURS OEUVRES ET LEURS PENSéES !

 

18 LE TEMPS EST VENU DE RASSEMBLER TOUTES LES NATIONS ET LANGUES.

ELLES VIENDRONT ET VERRONT MA GLOIRE,

ET JE LEUR DONNERAI

UN SIGNE.

ET J'ENVERRAI DE LEURS RéCHAPPéS VERS LES NATIONS, à TARCHICH, à POUL ET à LOUD, QUI TIRENT DE L'ARC, à TOUBAL ET à YAWAN, VERS LES ÎLES LOINTAINES, QUI N'ONT JAMAIS ENTENDU PARLER DE MOI ET QUI N'ONT PAS VU MA GLOIRE;

ET ILS PUBLIERONT MA GLOIRE PARMI LES NATIONS.

ET ILS RAMèNERONT DE TOUTES LES NATIONS TOUS VOS FRèRES, EN OFFRANDE à YAHWEH,

SUR DES CHEVAUX, SUR DES CHARS, EN LITIèRE, SUR DES MULETS ET DES DROMADAIRES, VERS MA MONTAGNE SAINTE, à JERUSALEM, DIT YAHWEH, COMME LES FILS D'ISRAÏL APPORTENT L'OFFRANDE DANS UN VASE PUR à LA DEMEURE DE YAHWEH.

21 ET J'EN PRENDRAI MÊME PARMI EUX, POUR PRÊTRES ET POUR LéVITES, DIT YAHWEH.

22 CAR, COMME LES NOUVEAUX CIEUX ET LA NOUVELLE TERRE, QUE JE VAIS CRéER, SUBSISTERONT DEVANT MOI, -ORACLE DE YAHWEH, -

AINSI SUBSISTERONT VOTRE POSTéRITé ET VOTRE NOM.

DE NOUVELLE LUNE EN NOUVELLE LUNE, ET DE SABBAT EN SABBAT, TOUTE CHAIR VIENDRA SE PROSTERNER DEVANT MOI, DIT YAHWEH.

24 ET EN REPARTANT, ILS VERRONT LES CADAVRES DES HOMMES QUI SE SONT RéVOLTéS CONTRE MOI; CAR LEUR VER NE MOURRA PAS, ET LEUR FEU NE S'ETEINDRA PAS, ET ILS SERONT EN HORREUR à TOUTE CHAIR.

 

 

JE VAIS LES AFFINER, JE LES AFFINERAI

CE N'EST PAS UNE BLAGUE, CELA NOUS CONCERNE

TOUS !

QUI PEUT DIRE : MOI JE SUIS PRÊT POUR RECEVOIR

MACHIAH !

ET BIENTÔT AU MIGDACHE POUR RECEVOIR MACHIAH

ET FAIRE LA FÊTE !

ET à LA FIN EN CHANTANT ! PLUS FORT EN CHANTANT !

YAHWEH EST ROI YAHWEH A RéGNé

YAHWEH RèGNERA POUR L'ETERNITé

HASHEM MELEKH HASHEM MALAKH

HASHEM VMLOKH LEOLAM VAËD

http://www.fr.chabad.org/library/article_cdo/aid/800646/jewish/La-dfinition-lgale-du-Machiah.htm​

(...) il deviendra SON HéRITAGE, c’est le Roi Machia’h ainsi qu’il est annoncé

"LES LIBéRATEURS MONTERONT

SUR LE MONT SION ETC..."

 

JOËL CHAPITRE 3

ET JE FERAIS APPARAÎTRE DES PRODIGES AU CIEL ET SUR LA TERRE

DU SANG, DU FEU ET DES COLONNES DE FUMéES !

LE SOLEIL SE CHANGERA EN TéNèBRE, ET LA LUNE EN SANG

à L'APPROCHE DU JOUR DE L'ETERNEL SI GRAND ET SI REDOUTABLE

ALORS QUICONQUE INVOQUERA

LE NOM DE L'ETERNEL SERA SAUVé

CAR SUR LE MONT SION, ET DANS

JERUSALEM,

LE SALUT SERA ASSURé,

AINSI QUE L'A DIT L'ETERNEL,

COMME IL LE FERA

PARMI LES SURVIVANTS, 

à CEUX QU'ELIRA LE SEIGNEUR !

 

C.P.: MA DéFINITION DU MOT "MAL" : 

UN GRAND PéCHé 

EST UN GRAND PéCHé

QUAND LES CONSéQUENCES SONT GRAVES,

SONT ENORMES, SONT MALéFIQUES !

 

George Dalaras - To Proto Peristeri (HQ Audio)

LA PREMIèRE HIRONDELLE 

Το κοφτερό να πάει βαθιά στο στήθος μου μαχαίρι
ο πρώτος ήλιος να φανεί το πρώτο περιστέρι

Στέκει το ρόδο απείραχτο μπρος στ’ ουρανού τη χάρη
ποιο κύμα ποια πρωτοφιλεί στ’ αμάραντο χορτάρι

Μέσα από ήλιους κι ουρανούς σε βλέπω δακρυσμένη
σαν άστρο που το νότισε λύπη συννεφιασμένη

Πέλαγα δάση και βουνά φέρνω σαν χελιδόνι
ποιος χωρισμός μας χώρισε ποια μοίρα μας ενώνει

QUE LE TRANCHANT AIE EN PROFONDEUR DANS MA POITRINE, COMME UN COÛTEAU

QUE LE PREMIER SOLEIL PARAISSE, LA PREMIèRE COLOMBE

SE TIENT LA ROSE INTOUCHABLE DEVANT LA GRÂCE DU CIEL

QUELLE VAGUE, QUI EMBRASSE-T-ELLE EN PREMIER DANS L'HERBE ETERNEL

A TRAVERS DES SOLEILS ET DES CIEUX, JE TE VOIS EN PLEURS

COMME UN ASTRE, QUI A été TOUCHé PAR UNE PEINE ENNUAGéE

J'APPORTE DES FORÊTS D'OCéANS ET DE MONTAGNES,

COMME UNE HIRONDELLE

QUELLE SéPARATION NOUS A SéPARéS,

QUELLE DESTIN NOUS UNIT 

Yannis Kotsiras - Ena to xelidoni HD

UNE L'HIRONDELLE

من روائع الأغاني اليونانية القديمة - الجرعة واحدة

Ένα το Χελιδόνι κι η άνοιξη ακριβή
για να γυρίσει ο ήλιος θέλει δουλειά πολλή
Θέλει νεκροί χιλιάδες να `ναι στους τροχούς
Θέλει κι οι ζωντανοί να δίνουν το αίμα τους.

Θε μου Πρωτομάστορα μ’ έχτισες μέσα στα βουνά
Θε μου Πρωτομάστορα μ’ έκλεισες μες στη θάλασσα!

Πάρθηκεν από μάγους το σώμα του Μαγιού
Το `χουνε θάψει σ’ ένα μνήμα του Πέλαγου
σ’ ένα βαθύ πηγάδι το `χουνε κλειστό
μύρισε το σκοτάδι κι όλη η άβυσσος

Θε μου Πρωτομάστορα μέσα στις πασχαλιές και Συ
Θε μου Πρωτομάστορα μύρισες την Ανάσταση

 

UNE L'HIRONDELLE ET LE PRINTEMPS EST CHER

POUR QUE LE SOLEIL REVIENNE, IL FAUT BEAUCOUP DE TRAVAIL

IL FAUT DES MORTS PAR MILLIER, QU'ILS SOIENT SUR LES ROUES

IL FAUT QUE LES VIVANTS DONNENT LEUR SANG

MON DIEU, PREMIER MAÎTRE TU M'AS CONSTRUIT DANS LES MONTAGNES

MON DIEU, PREMIER MAÎTRE TU M'AS ENFERMé DANS LA MER

IL A été PRIS PAR DES MAGICIENS LE CORPS DU MOIS DE MAI

IL A été ENTERRé DANS UN TOMBEAU DE L'OCéAN

DANS UN PROFOND PUITS, IL EST FERMé

SON ODEUR S'EST RéPANDUE DANS TOUS LES TéNèBRES ET TOUTE L'ABÎME

MON DIEU, PREMIER MAÎTRE DANS LES PASCHALIES TOI AUSSI 

(PASXALIES : LILAS AVEC ANNOTATION FÊTES DE PÂQUES)

MON DIEU, PREMIER MAÎTRE TU AS FAIT SENTIR LA RéSURECTION

 

 

Της Δικαιοσύνης Ηλιε Νοητέ - Γ. Νταλάρας / Μίκης Θεοδωράκης ( Ηρώδειο )

DE LA JUSTICE, SOLEIL SENSé

Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ
και Mυρσίνη συ δοξαστική
μη παρακαλώ σας μη
λησμονάτε τη χώρα μου!

Αετόμορφα έχει τα ψηλά βουνά
στα ηφαίστεια κλήματα σειρά
και τα σπίτια πιο λευκά
στου γλαυκού το γειτόνεμα!

Τα πικρά μου χέρια με τον κεραυνό
τα γυρίζω πίσω απ’ τον καιρό
τους παλιούς μου φίλους καλώ
με φοβέρες και μ’ αίματα!

 

DE LA JUSTICE, SOLEIL SENSé

ET MIRSINI, TOI GLORIFIéE

JE VOUS EN SUPPLIE, NE NE

NE VOUS DéTOURNEZ PAS DE MA TERRE

LA FORME DE L'AIGLE ONT LES MONTAGNES HAUTES

DANS LES VOLCANS, LES VIGNES EN SéRIE

ET LES MAISONS PLUS BLANCHES

DANS L'ENVIRONNEMENT DE GLAUKOU

MES MAINS AMèRES AVEC LA FOUDRE

JE LES TOURNE AUTOUR DU TEMPS

MES ANCIENS AMIS, J'INVITE

AVEC DES MENACES ET DES SANGS !

ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ - ΘΑ ΣΗΜΑΝΟΥΝ ΟΙ ΚΑΜΠΑΝΕΣ

TRèS BIENTÔT VONT SONNER LES CLOCHES !

DEN EXEI PIA TOPO GIA ALLOUS NEKROUS

DEN EXEI TOPO H LIPI NA STATHEI

NA PLEKSEI TA MALIA THS

OLOI MERA OI SKOTOMENOI ILIAZONTAI

ANASKELA STON HLIO

KAI MONO SAN BRADIAZEI

H STRATIOTES SERNONTAI ME TIN KOILIA TOUS

STIS KAPNISMENES PETRES

PSAXNOUN ME TA ROUTHOUNIA TON AGERA

EKSO APO TON THANATO

POU NA TRABIKSEIS 

SE FONAZEI O ADERFOS SOU

PIANEIS TO XERI EINAI DIKO SOU

NOTISMENO APO TIN ARMIRA

EINAI DIKIA SOU H THALASSA

OPOU KAI NA'SAI O OURANOS SE BLEPEI

STRIBEI STA DAXTILA TOU OPOS PERITEI

TIN PSIXI SOU

SAN TSIGARO

ETSI NA TI FOUMARIS TIN PSIXI SOU ANASKELA

NA THIMITHEIS POS O OURANOS

POTE TOU DEN SE KSEXASE

 

Με τόσα φύλλα σου γνέφει ο ήλιος καλημέρα


με τόσα φλάμπουρα λάμπει, λάμπει ο Ουρανός


και τούτοι μέσ’ τα σίδερα και κείνοι μεσ’ το χώμα.

Σώπα όπου να `ναι θα σημάνουν οι καμπάνες.

Αυτό το χώμα είναι
 δικό τους και Δικό Μας.

Κάτω 
απ’ το χώμα μες στα σταυρωμένα χέρια τους


κρατάνε τις καμπάνας το σχοινί, 


προσμένουνε την Ωρα, προσμένουν να σημάνουν

την Ανάσταση


τούτο το χώμα είναι δικό τους και Δικό Μας


δεν μπορεί κανείς να Μας το πάρει

Σώπα όπου να `ναι θα σημάνουν οι Καμπάνες

 

IL N'Y A PLUS DE PLACE POUR D'AUTRES MORTS

LA PEINE N'A PLUS DE PLACE POUR SE TENIR

POUR TRESSER SES CHEVEUX

TOUTE LA JOURNéE,

LES MORTS BRONZENT ALLONGéS AU SOLEIL

ET SEULEMENT QUAND LA NUIT TOMBE

LES SOLDATS

SE TRAÎNENT AVEC LEUR VENTRE

SUR LES PIERRES ENFUMéES

ILS CHERCHENT AVEC LEUR NEZ LE VENT

EN DEHORS DE LA MORT

Où VAS-TU TIRER ? TE CRIE TON FRèRE

TU ATTRAPES LA MAIN, ELLE EST à TOI

TOUCHéE PAR LE SEL

ELLE EST à TOI LA MER

Où QUE TU SOIS LE CIEL TE VOIE

IL ENROULE DANS SES DOIGTS

COMME ELLE PREND TON ÂME

COMME UNE CIGARETTE

AINSI FUME-LA TON ÂME ALLONGéE

POUR TE RAPPELER QUE LE CIEL

JAMAIS IL NE T'A OUBLIé

 

AVEC AUTANT DE FEUILLES,

 

LE SOLEIL TE SOUHAITE BONJOUR

 

AVEC AUTANT DE FLAMBEAUX

 

IL BRILLE,

 

IL BRILLE LE CIEL

 

ET CEUX-CI DANS LES FERS

 

ET CEUX-CI DANS LA TERRE

 

TAIS-TOI,

 

TRèS BIENTÔT LES CLOCHES VONT SONNER.

 

CETTE TERRE EST à EUX ET à NOUS.

 

SOUS LA TERRE DANS LEURS MAINS CROISéES

 

ILS TIENNENT LA CORDE DE LA CLOCHE,

 

ILS ATTENDENT L'HEURE,

 

ILS ATTENDENT

 

QU'ELLES SONNENT LA RéSURRECTION

 

CETTE TERRE EST à EUX ET à NOUS

 

PERSONNE NE PEUT NOUS LA PRENDRE

 

TAIS-TOI,

 

TRèS BIENTÔT VONT SONNER LES CLOCHES

 

Yannis Kotsiras - Movement VII HD

SE LèVE LE NOUVEAU VERBE 

Σιμώνει ο νέος ο Λόγος π’ όλα θα τα βάψει

στη νέα του φλόγα, νου και σώμα, ατόφιο ατσάλι.

Η γη Μας αρκετά λιπάστηκε από σάρκα ανθρώπου!

Παχιά και καρπερά, να μην αφήσουμε Τα Χώματά Μας

Να ξεραθούν απ’ το βαθύ τούτο λουτρό του αιμάτου

Πιο πλούσιο, πιο βαθύ κι απ’ όποιο πρωτοβρόχι!

Αύριο να βγει ο καθένας μας με δώδεκα ζευγάρια βόδια,

τη γην αυτή να οργώσει την αιματοποτισμένη.

Ν’ ανθίσει η δάφνη απάνω της και δέντρο της ζωής 

να γένει,

και η Άμπελό Μας ν’ απλωθεί 

ως τα πέρατα της Οικουμένης.

 

Ομπρός, παιδιά, και δε βολεί μονάχος του 

ν’ ανέβει ο ήλιος.

Σπρώχτε με γόνα και με στήθος, να τον βγάλουμε 

απ’ τη λάσπη,

σπρώχτε με στήθος και με γόνα, να τον βγάλουμε 

απ’ το γαίμα,

σπρώχτε με χέρια και κεφάλια, για ν’ αστράψει

 ο ήλιος Πνέμμα!»

 

SE LèVE LE NOUVEAU VERBE, QUI VA TOUT COLORER

DANS SA NOUVELLE FLAMME, ESPRIT ET CORPS, ACIER INTACT

NOTRE TERRE S'EST SUFFISAMMENT ENGRAISSéE PAR LA CHAIR D'HOMME !

EPAISSE ET PRODUISANT RICHEMENT DES FRUITS, NE LAISSONS PAS NOS TERRES

SE SéCHER PAR CE PROFOND BAIN DE SANG-CI

PLUS RICHE, PLUS PROFOND QUE N'IMPORTE QUELLE PREMIèRE PLUIE !

DEMAIN QUE CHACUN DE NOUS SORTE AVEC DOUZE PAIRES DE BOEUFS,

CETTE TERRE-CI POUR LA RETOURNER, ARROSéE PAR LE SANG

QUE LE LAURIER FLEURISSE SUR ELLE ET ARBRE DE VIE QU'ELLE DEVIENNE

ET QUE NOTRE VIGNE SE RéPANDE JUSQU'AUX ETENDUES DE L'UNIVERS.

DEBOUT, LES ENFANTS, ET CELA N'ARRANGE PAS QUE TOUT SEUL, LE SOLEIL MONTE

POUSSEZ AVEC GENOUX ET AVEC POITRINE, POUR QUE NOUS LE SORTIONS DE LA BOUE

POUSSEZ AVEC POITRINE, ET AVEC GENOUX, POUR QUE NOUS LE SORTIONS DE LA TERRE

POUSSEZ AVEC MAINS ET TÊTES, POUR QUE LE SOLEIL ECLAIRE L'ESPRIT !

 

Europe - The Final Countdown (Official Video)

LE DéCOMPTE FINAL !

https://www.youtube.com/watch?v=9jK-NcRmVcw

 
 
C.P.: LES DEUX CONCERTS DE MIKIS THEODORAKIS POUR SES 70 ANS ET LE SECOND POUR SES 80 ANS VENTILéS !
 
 

Dalaras - Tribute to Mikis Theodorakis (1995) RESTORED

70th birthday of Mikis Theodorakis.
Concert at Herodes Atticus 1995.

 

Ο Μπελογιάννης --- Γιώργος Νταλάρας

LE BEAU JEAN

Ο Μπελογιάννης 
βροχή μέσα στους κάμπους
στην πέτρα στο στάχυ 
στου σπιτιού μας τη σκεπή

Στο χώμα μας βαθιά η αγκαλιά σου
κρατάει η πέτρα τη λευτεριά
κόκκινη γαρουφαλλιά 
του ήλιου φωτιά

LE BEAU JEAN
PLUIE DANS LES CHAMPS
SUR LA PIERRE SUR LES BLéS
DE NOTRE DEMEURE, LE TOIT
 
SUR NOTRE TERRE PROFONDéMENT TES BRAS ENCERCLENT
TIENT LA PIERRE, LA LIBERTé
ROUGE OEILLET
FEU DU SOLEIL
 

Theodorakis Farantouri O Antonis Belgium 1985

ANTONY

Εκεί στη Σκάλα την πλατιά
στη Σκάλα των δακρύων

στο Βίνερ Γκράμπεν το βαθύ
το λατομείο των θρήνων


Εβραίοι κι αντάρτες περπατούν
Εβραίοι κι αντάρτες πέφτουν, 
Βράχο στη ράχη κουβαλούν
Βράχο σταυρό θανάτου.

Εκεί ο Αντώνης τη Φωνή
Φωνή, Φωνή
ακούει
ω καμαράντ, ω καμαράντ
βόηθα ν’ ανέβω
τη Σκάλα.


Μα κει στη Σκάλα την πλατιά
και των δακρύων
τη Σκάλα

τέτοια βοήθεια είναι βρισιά
τέτοια σπλαχνιά είν’ κατάρα.


Ο Εβραίος πέφτει στο σκαλί
και κοκκινίζει η Σκάλα
κι εσύ λεβέντη Μου έλα εδω
Βράχο διπλό κουβάλα.


Παίρνω διπλό, παίρνω τριπλό
μένα με λένε Αντώνη

κι αν είσαι άντρας, έλα εδώ
στο ΄Μαρμαρένιο Αλώνι.

 
SUR L'ECHELLE LA PLATE
SUR L'ECHELLE DES PLEURS
AU VINEUR GKRAMPEN LE PROFOND
LA CHUTE DES PLEURS AMèRS
 
DES HéBREUX ET DES COMBATTANTS MARCHENT
DES HéBREUX ET DES COMBATTANTS TOMBENT,
ROCHER SUR LEUR DOS, ILS PORTENT
ROCHER CROIX DE LA MORT
 
ANTONY LA VOIX
LA VOIX, LA VOIX IL ENTEND
Ô CAMARADE, Ô CAMARADE
AIDE-MOI POUR QUE JE MONTE L'ECHELLE
 
MAIS Là à L'ECHELLE LA PLATE
ET L'ECHELLE DES PLEURS
UNE TELLE AIDE EST UN JURON
UNE TELLE COMPASSION EST UNE MALéDICTION
 
L'HéBREU TOMBE SUR LA MARCHE DE L'ESCALIER
ET L'ECHELLE ROUGIT
ET TOI MON BRAVE VIENS ICI
UN DOUBLE ROCHER, PORTE
 
JE PRENDS UN DOUBLE, JE PRENDS
UN TRIPLE
MOI, ON M'APPELLE ANTONY
ET SI TU ES UN HOMME, VIENS ICI
A L'ECURIE DE MARBRE
 
 

Z (1969) - Mikis Theodorakis [original soundtrack]

ZEI EN GREC SIGNIFIE IL VIT

 
 
 

George Dalaras - O Adonis & Pios Den Mila Yia Ti Lambri

QUI NE PARLE PAS POUR LA LUMINEUSE FÊTE DU

RENOUVEAU

Ποιος δε μιλά για τη λαμπρή
γιορτή ξανανιωμού, 
πάν τα παιδιά στον πόλεμο
και παν του σκοτωμού.

Με θάρρος οι τρανές καρδιές
έπιασαν τα στενά, 
ψηλά η σημαία ανέμιζε
η αντάρτισσα μπροστά.

Δέκα χιλιάδες φτάσανε
χακένιοι ταxτικοί
για να σκοτώσουν τα παιδιά
μα μείναν εδ’ εκεί.

Με πολυβόλα κι άρματα
κανόνια τους σωρό, 
κανένας τους δε γύρισε, 
δε φταίμε εμείς για αυτό.

Ένας με δέκα, ημέρες εξ, 
κρατήσαμε γερά
και δεν περάσαν τις γραμμές, 
μ’ όλα τους τα πυρά.

Μας ρίξαν και φαρμακερά
αέρια και καπνούς, 
μας κάψαν την πρωτεύουσα
ωσάν τους Γερμανούς.

Σκοτώσαν τους ηγέτες μας
χωρίς απολογιά τους, 
γυναίκες μας, μικρά παιδιά
στα γόνατα μπροστά τους.

Τους τάφους άνοιγαν κρυφά
και θάβαν τους νεκρούς, 
δεν πιάσαν ούτε σκότωσαν
αντάρτες μας πιστούς.

Ποιος δε μιλά για τη λαμπρή
γιορτή ξανανιωμού, 
πάν τα παιδιά στον πόλεμο
και παν του σκοτωμού.

 

QUI NE PARLE PAS POUR LA LUMINEUSE FÊTE DU RENOUVEAU
 
PARTENT LES ENFANTS à LA GUERRE
ET ILS VONT à LA TUERIE.
 
AVEC BRAVOURE LES COEURS VALEUREUX
ONT PRIS LES SENTIERS
HAUT LE DRAPEAU VIREVOLTE
LA COMBATTANTE DEVANT.
 
DIX MILLE SONT ARRIVéS
PORTANT LE KAKI RéGULIèREMENT
POUR TUER LES ENFANTS
MAIS ILS SONT RESTéS Là-BAS.
 
AVEC DES ARMES ET DES MITRAILLETTES
PLEIN DE LEURS CANONS,
PERSONNE D'EUX N'EST REVENU,
CE N'EST PAS NOTRE FAUTE à NOUS, POUR CELA.
 
UN POUR DIX, JOURS SIX,
NOUS AVONS TENU SOLIDEMENT
ET ILS N'ONT PAS PASSé LES LIGNES
AVEC TOUS LEURS ARMEMENTS DE FEU.
 
ILS NOUS ONT TIRéS DES EMPOISONNéS
AIRS ET FUMéES
ILS NOUS ONT BRÛLéS LA CAPITALE
COMME LES ALLEMANDS.
 
ILS ONT TUé NOS RESPONSABLES
SANS LEURS JUSTIFICATIONS,
NOS FEMMES, DE PETITS ENFANTS
SUR LES GENOUX, DEVANT EUX.
 
LES TOMBEAUX ILS OUVRAIENT 
EN SECRET
ET ILS ENTERRAIENT LES MORTS.
ILS N'ONT PAS ATTRAPéS NI TUéS
NOS COMBATTANTS FIDèLES.
 
QUI NE PARLE PAS DE NOTRE FÊTE LUMINEUSE DU RENOUVEAU,
VONT LES ENFANTS à LA GUERRE
ET ILS VONT à LA MORT.
 

To gelasto paidi - G. Dalaras

L'ENFANT QUI RIAIT

Ήταν πρωί του Αυγούστου κοντά στη ροδαυγή
βγήκα να πάρω αέρα στην ανθισμένη γη
βλέπω μια κόρη κλαίει σπαραχτικά θρηνεί
σπάσε καρδιά μου εχάθη το γελαστό παιδί

Είχεν αντρεία και θάρρος και αιώνια θα θρηνώ
το πηδηχτό του βήμα το γέλιο το γλυκό
ανάθεμα την ώρα κατάρα τη στιγμή
σκοτώσαν οι εχθροί μας το γελαστό παιδί

Μον’ να `ταν σκοτωμένο στου αρχηγού το πλάι
και μόνον από βόλι Εγγλέζου να `χε πάει
κι από απεργία πείνας μέσα στη φυλακή
θα `ταν τιμή μου που `χασα το γελαστό παιδί

Βασιλικιά μου αγάπη μ’ αγάπη θα στο λέω
για το ό,τι έκανες αιώνια θα σε κλαίω
γιατί όλους τους εχθρούς μας θα ξέκανες εσύ
δόξα τιμή στ’ αξέχαστο γελαστό παιδί

 

C'éTAIT UN MATIN DU MOIS D'AOÛT, PRèS DE L'AUBE ROSéE 

JE SUIS SORTI PRENDRE L'AIR, SUR LA TERRE FLEURIE

JE VOIS UNE FILLE QUI PLEURE à GRANDS CRIS ET ELLE EST EN DEUIL DE PLEURS

BRISE-TOI MON COEUR, L'ENFANT QUI RIAIT, S'EST PERDU

IL AVAIT DE LA BRAVOURE ET DU CRAN ET ETERNELLEMENT, JE SERAIS DANS LA DOULEUR

SON PAS SAUTILLANT, SON SOURIRE TOUT DOUX

MALHEUR à L'HEUREMALéDICTION LE MOMENT

QUE NOS ENNEMIS ONT TUé L'ENFANT QUI RIAIT 

SEULEMENT S'IL POUVAIT ÊTRE TUé,

à CÔTé DU COMMANDANT

ET SEULEMENT, D'UNE FRAPPE ANGLAISE, S'IL ETAIT PARTIT

ET PAR UNE GRèVE DE LA FAIM DANS LA PRISON

CE SERAIT UN HONNEUR POUR MOI, QUE J'AI PERDU L'ENFANT QUI RIAIT

MON AMOUR ROYAL, AVEC AMOUR JE TE LE DIRAIS

POUR CE QUE TU AS FAIT, ETERNELLEMENT JE TE PLEURERAIS

PARCE QUE TOUS NOS ENNEMIS, TU LES AURAS DéFAITS, TOI

GLOIRE ET HONNEUR à L'INOUBLIABLE ENFANT QUI RIAIT

 

Theodorakis Phaedra Asteri Mou Feggari Mou Papoutsaki

MON ASTRE MA LUNE

Αστέρι Μου, φεγγάρι Μου, της άνοιξης κλωνάρι Μου
κοντά σου θά `ρθω πάλι, κοντά σου θά `ρθω μιαν αυγή
για να σου πάρω ένα φιλί και να Με πάρεις πάλι.

Αγάπη Μου, αγάπη Μου, η νύχτα θα Μας πάρει, 
τ’ άστρα κι ο ουρανός,
το κρύο το φεγγάρι.

Θα σ’ αγαπώ, θα ζω μες στο Τραγούδι
θα Μ’ αγαπάς,
θα ζεις με τα Πουλιά
θα
σ’ αγαπώ, θα γίνουμε Τραγούδι
θα Μ’ αγαπάς, θα γίνουμε Πουλιά.

Ο ποταμός είναι ρηχός
κι ο ωκεανός είναι μικρός
να πάρουν τον Καημό Μου.

Να διώξουνε
τα μάτια σου
να πνίξουνε τους όρκους σου
από το Λογισμό Μου.
 
MON ETOILE, MA LUNE,
DU PRINTEMPS MA BRANCHE
PRèS DE TOI à NOUVEAU JE VIENDRAI, PRèS DE TOI JE VIENDRAI UNE AUBE
POUR TE PRENDRE UN BAISER ET QUE TU ME PRENNES ENCORE.
 
MON AMOUR, MON AMOUR, LA NUIT VA NOUS PRENDRE,
LES ETOILES ET LE CIEL, ET LA LUNE FROIDE.
 
JE T'AIMERAI, JE VIVRAI DANS LA CHANSON
TU M'AIMERAS, TU VIVRAS AVEC LES OISEAUX
JE T'AIMERAI, NOUS DEVIENDRONS CHANSON
TU M'AIMERAS, NOUS DEVIENDRONS OISEAUX.
 
LE FLEUVE EST BAS
ET L'OCéAN EST PETIT 
POUR PRENDRE MA DOULEUR.
 
POUR ELOIGNER TES YEUX
POUR NOYER TES JUREMENTS (J'AI JURé 3 FOIS DE LUI OBéIR, DE TOUT MON LONG, à GENOUX, DEBOUT)
DE MA PENSéE
 
 

George Dalaras - VREXEI STI FTOXOGEITONIA (Live 1995 HQ)

IL PLEUT SUR LE PAUVRE VOISINAGE

Μικρά κι ανήλιαγα στενά
και σπίτια χαμηλά μου

βρέχει στη φτωχογειτονιά
βρέχει και στην καρδιά μου

Αχ
ψεύτη κι άδικε ντουνιά
άναψες τον καημό μου
είσαι μικρός και δε χωράς
τον Αναστεναγμό Μου


Οι συμφορές αμέτρητες
δεν έχει ο κόσμος άλλες

φεύγουν οι μέρες μου βαριά
σαν της βροχής τις στάλες
 
PETITS ET SANS SOLEIL SENTIERS
ET MES MAISONS BASSES
IL PLEUT DANS LE PAUVRE VOISINAGE
IL PLEUT ET DANS MON COEUR AUSSI
 
AH MENTEUR ET INJUSTE MONDE
TU AS ALLUMé MA PEINE
TU ES PETIT ET TU NE RENTRES PAS
DANS MON SOUPIR
 
LES CATASTROPHES INCOMPTABLES
LE MONDE N'EN A PAS D'AUTRES
S'EN VONT MES JOURS LOURDEMENT
COMME LES GOUTTES DE LA PLUIE
 
 
 
 

George Dalaras - Dromoi palioi (Serpico)

CHEMINS ANCIENS

Δρόμοι παλιοί που αγάπησα και μίσησα ατέλειωτα
κάτω απ’ τους ίσκιους των σπιτιών να περπατώ
νύχτες των γυρισμών αναπότρεπτες κι η πόλη νεκρή


Την ασήμαντη Παρουσία Μου βρίσκω σε κάθε γωνιά
κάμε να σ’ ανταμώσω κάποτε φάσμα χαμένο του Πόθου Μου κι Εγώ

Ξεχασμένος κι ατίθασος να περπατώ
κρατώντας
μια σπίθα τρεμόσβηστη στις υγρές Μου Παλάμες

Και προχωρούσα μέσα στη νύχτα χωρίς να γνωρίζω κανένα
κι ούτε κανένας κι ούτε κανένας Με γνώριζε Με γνώριζε
 
DES CHEMINS ANCIENS QUE J'AI AIMé ET QUE J'AI HAÏS INFINIMENT
SOUS LES OMBRES DES MAISONS QUE JE MARCHE
LES NUITS DES RETOURS ΙΝéVITABLES ET LA VILLE MORTE
 
MA PRéSENCE INSIGNIFIANTE JE LA TROUVE DANS CHAQUE COIN
FAIS QUE JE TE RENCONTRE UNE FOIS, PAR UN ENSEMBLE D'EVéNEMENTS DE MON DéSIR 
MOI AUSSI
 
OUBLIé ET INDOMPTABLE JE MARCHE
TENANT UNE ETINCELLE QUI VACILLE POUR S'ETEINDRE DANS MES PAUMES HUMIDES
 
ET J'AVANçAIS DANS LA NUIT SANS QUE JE CONNAISSE QUICONQUE
ET PERSONNE NON PLUS ET PERSONNE NON PLUS NE ME CONNAISSAIT, NE ME CONNAISSAIT.
 
 

STATE OF SIEGE [Κατάσταση πολιορκίας] (1972) - Mikis Theodorakis (O.S.T.)

ETAT DE SIèGE

 

 

George Dalaras - Canto General (Theodorakis)

NUOSTRA TERRA

Notre terre, ample terre, solitudes, 
se peupla de rumeurs, de bras, de bouches. 
Une Syllabe Muette qui brûlait 
y rassemblait la rose clandestine, 
jusqu'au jour où les prairies trépidèrent 
couvertes de métaux et de galops.

La Vérité fut dure comme une charrue.
Elle rompit la terre, établit le désir, 
enfouit ses propagandes germinales 
et naquit durant le printemps secret. 
Sa fleur fut silencieuse, repoussée 
sa grappe de lumière, combattue 
le levain collectif, le baiser 
des drapeaux cachés, 
mais elle surgit lézardant les murs, 
écartant les geôles du sol.

Et le peuple obscur fut sa coupe, 
IL reçut
la substance refoulée, 
la propagea jusqu'aux limites de la mer, 
IL 
la pila dans des mortiers irréductibles. 

Et IL sortit avec Ses Pages Martelées 
et avec le Printemps sur le Chemin. 
Heure d'hier, heure méridienne, heure 
à nouveau d'aujourd'hui, Heure Attendue 
entre la minute morte et celle qui naît, 
à l'âge hérissé du mensonge.

Patrie, tu fus engendrée par les Bûcherons, 
par les enfants non baptisés, les charpentiers, 

par ceux-Là qui donnèrent, tel un oiseau étrange, 
une goutte de sang ailée, 

et aujourd'hui tu vas renaître durement, 
de ce lieu où le renégat et le geôlier 
te croient à jamais submergée.


Aujourd'hui comme alors tu vas naître du peuple. 
Aujourd'hui tu vas sortir du charbon, de la rosée. 
Tu vas venir secouer les portes 
avec des mains meurtries, des bribes 
d'âme survivante, des grappes 
de regards que la mort n'a pas éteintes, 
avec aussi avec de durs outils 
armée sous les haillons.

 

Andre Rieu - Zorba's Dance - Magic of the Movies

https://www.youtube.com/watch?v=ls3gevqqqD0​

ZORBA LE GREC

Mikis Theodorakis & George Dalaras - Kaimos (Live)

LA PEINE

Είναι μεγάλος ο γιαλός
είναι μακρύ το κύμα
είναι μεγάλος ο καημός
κι είναι πικρό
το κρίμα

Ποτάμι μέσα μου πικρό
το αίμα της πληγής σου
κι από το αίμα πιο πικρό
στο στόμα
το φιλί σου

Δεν ξέρεις τι ‘ναι παγωνιά
βραδιά χωρίς φεγγάρι

να μη γνωρίζεις ποια στιγμή
ο Πόνος θα σε πάρει


Ποτάμι μέσα μου πικρό
το αίμα της πληγής σου
κι από το αίμα πιο πικρό
στο στόμα
το φιλί σου
 
ELLE EST GRANDE LA BERGE
EST LONGUE LA VAGUE
ELLE EST GRANDE LA DOULEUR
ET EST AMER LE CRIME
 
FLEUVE AMER à L'INTéRIEUR DE MOI
LE SANG DE TA BLESSURE
ET DU SANG ENCORE PLUS AMER
SUR LA BOUCHE TON BAISER
 
TU NE SAIS PAS
CE QUE C'EST LA NEIGE
DES NUITS SANS LUNE
QUE TU NE SACHES PAS à QUEL INSTANT
LA DOULEUR VA TE PRENDRE
 
FLEUVE EN MOI AMER
LE SANG DE TA BLESSURE
ET DU SANG ENCORE PLUS AMER
SUR LA BOUCHE TON BAISER
 
 
C.P.: CELA FAIT DEUX ANS QUE JE SUIS MALADE, BLESSéE, TOUTES LES GROSSES ARTèRES DE MA TÊTE ET DE MON CORPS SONT BLESSéES !
ET J'AI VéCU AINSI EN NE SACHANT PAS QUAND L'INSTANT VA VENIR, ET MÊME PAS LA MORT, ELLE NE ME FAIT PAS PEUR,
MAIS L'INSTANT DE LA  DOULEUR, CAR CE SONT DES DOULEURS ATROCES ET LENTES ET J'AI VéCU AINSI ! TOUS LES JOURS, LE MÊME COMBAT AVEC LA MALADIE EN NE SACHANT PAS L'INSTANT !
MAIS AUJOURD'HUI, JE VAIS MIEUX !
 
 
 
 
 
 

 
 

Tribute to the 80th year of Mikis Theodorakis (Dalaras, Farantouri, Pandis) 2005

ZORBA EL GRIEGO - Sirtaki

ZORBA LE GREC

ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ - ΕΝΑ ΤΟ ΧΕΛΙΔΟΝΙ

UNE L'HIRONDELLE

Ένα το Χελιδόνι κι η άνοιξη ακριβή
για να γυρίσει ο ήλιος θέλει δουλειά πολλή
Θέλει νεκροί χιλιάδες να `ναι στους τροχούς
Θέλει κι οι ζωντανοί να δίνουν το αίμα τους.

Θε μου Πρωτομάστορα μ’ έχτισες μέσα στα βουνά
Θε μου Πρωτομάστορα μ’ έκλεισες μες στη θάλασσα!

Πάρθηκεν από μάγους το σώμα του Μαγιού
Το `χουνε θάψει σ’ ένα μνήμα του Πέλαγου
σ’ ένα βαθύ πηγάδι το `χουνε κλειστό
μύρισε το σκοτάδι κι όλη η άβυσσος

Θε μου Πρωτομάστορα μέσα στις πασχαλιές και Συ
Θε μου Πρωτομάστορα μύρισες την Ανάσταση

 

UNE L'HIRONDELLE ET LE PRINTEMPS EST CHER

POUR QUE LE SOLEIL REVIENNE, IL FAUT BEAUCOUP DE TRAVAIL

IL FAUT DES MORTS PAR MILLIER, QU'ILS SOIENT SUR LES ROUES

IL FAUT QUE LES VIVANTS DONNENT LEUR SANG

MON DIEU, PREMIER MAÎTRE TU M'AS CONSTRUIT DANS LES MONTAGNES

MON DIEU, PREMIER MAÎTRE TU M'AS ENFERMé DANS LA MER

IL A été PRIS PAR DES MAGICIENS LE CORPS DU MOIS DE MAI

IL A été ENTERRé DANS UN TOMBEAU DE L'OCéAN

DANS UN PROFOND PUITS, IL EST FERMé

SON ODEUR S'EST RéPANDUE DANS TOUS LES TéNèBRES ET TOUTE L'ABÎME

MON DIEU, PREMIER MAÎTRE DANS LES PASCHALIES TOI AUSSI 

(PASXALIES : LILAS AVEC ANNOTATION FÊTES DE PÂQUES)

MON DIEU, PREMIER MAÎTRE TU AS FAIT SENTIR LA RéSURECTION

 

ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ - ΜΕ ΤΟ ΛΥΧΝΟ ΤΟΥ ΑΣΤΡΟΥ

AVEC LA LUMIèRE DE L'ETOILE

Με το λύχνο του άστρου στους Ουρανούς εβγήκα
Στο αγιάζι των λειμώνων στη μόνη ακτή του Κόσμου
Που να βρω την Ψυχή Μου το τετράφυλλο δάκρυ!

Τα κορίτσια Μου Πένθος για τους αιώνες έχουν
Τ’ αγόρια Μου τουφέκια κρατούν και δεν κατέχουν
Που να βρω την Ψυχή Μου το τετράφυλλο δάκρυ!

 

AVEC LA LUMIèRE DE L'ASTREJE SUIS SORTI DANS LES CIEUX

DANS LE FROID DES LIMONS, LA SEULE BERGE DU MONDE

Où TROUVER MON ÂME, LA LARME AUX QUATRE FEUILLES

MES FILLES PORTENT POUR LES SIèCLES LE DEUIL

MES FILS TIENNENT DES FUSILS ET NE SE RENDENT PAS COMPTE

Où TROUVER MON ÂME, LA LARME AUX QUATRES FEUILLES !

Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ
και Mυρσίνη συ δοξαστική
μη παρακαλώ σας μη
λησμονάτε τη χώρα μου!

Αετόμορφα έχει τα ψηλά βουνά
στα ηφαίστεια κλήματα σειρά
και τα σπίτια πιο λευκά
στου γλαυκού το γειτόνεμα!

Τα πικρά μου χέρια με τον κεραυνό
τα γυρίζω πίσω απ’ τον καιρό
τους παλιούς μου φίλους καλώ
με φοβέρες και μ’ αίματα!

 Tis dikaiosynis ilie noite - G. Dalaras (MULTI SUBTITLES)

DE LA JUSTICE SOLEIL SENSé

DE LA JUSTICE, SOLEIL SENSé

ET MIRSINI, TOI GLORIFIéE

JE VOUS EN SUPPLIE, NE NE

NE VOUS DéTOURNEZ PAS DE MA TERRE

LA FORME DE L'AIGLE ONT LES MONTAGNES HAUTES

DANS LES VOLCANS, LES VIGNES EN SéRIE

ET LES MAISONS PLUS BLANCHES

DANS L'ENVIRONNEMENT DE GLAUKOU

MES MAINS AMèRES AVEC LA FOUDRE

JE LES TOURNE AUTOUR DU TEMPS

MES ANCIENS AMIS, J'INVITE

AVEC DES MENACES ET DES SANGS !

 

Tis agapis aimata - George Dalaras (MULTI SUBTITLES)

LES SANGS DE L'AMOUR

Της αγάπης αίματα Με πορφύρωσαν
Και χαρές ανείδωτες Με σκιάσανε
Οξειδώθηκα μες στη νοτιά των ανθρώπων
Μακρινή μητέρα ρόδο Μου αμάραντο

Στ’ ανοιχτά του πελάγου Με καρτέρεσαν 
Με μπομπάρδες τρικάταρτες και Μου ρίξανε

Αμαρτία Μου να `χα κι Εγώμιαν αγάπη 
Μακρινή μητέρα ρόδο Μου αμάραντο

Τον Ιούλιο κάποτε μισανοίξανε
Τα μεγάλα μάτια της μες στα Σπλάχνα Μου
Την Παρθένα Ζωή μια στιγμή να φωτίσουν
Μακρινή μητέρα ρόδο Μου αμάραντο

 

LES SANGS DE L'AMOUR M'ONT TRANSPERCéS

ET DES JOIES JAMAIS VUES M'ONT OMBRAGéES

JE ME SUIS OXYDé DANS LE VENT DES HOMMES

MèRE ELOIGNéE, MA ROSE ETERNELLE

DANS LE LOINTAIN DE L'OCéAN, M'ONT ATTENDU

AVEC DES BOMBARDEMENTS DE TROIS MÂTS ET ILS M'ONT TIRé

MON PéCHé QUE MOI AUSSI J'AIE UN AMOUR

MèRE ELOIGNéE, MA ROSE ETERNELLE

EN JUILLET, à UN CERTAIN MOMENT SE SONT OUVERT

SES GRANDS YEUX DANS LES PROFONDEURS DE MON ÊTRE

LA VIE VIERGE, UNE SECONDE, D'ECLAIRER

MèRE ELOIGNéE, MA ROSE ETERNELLE

 

George Dalaras - Anigo to stoma mou (Axion Esti)

J'OUVRE MA BOUCHE

Ανοίγω το Στόμα Μου κι αναγαλλιάζει το πέλαγος
Και παίρνει Τα Λόγια Μου στις σκοτεινές του τις σπηλιές
Και στις φώκιες τις μικρές τα ψιθυρίζει
Τις νύχτες που κλαιν των ανθρώπων τα βάσανα.

Χαράζω τις Φλέβες Μου και κοκκινίζουν Τα Ονειρα
Και τσέρκουλα γίνονται στις γειτονιές των παιδιών
Και σεντόνια στις κοπέλες που αγρυπνούνε
Κρυφά για ν’ ακούν
 των Ερώτων τα Θαύματα.

 

J'OUVRE MA BOUCHE ET S'APAISE L'OCéAN

ET IL PREND MES PAROLES DANS SES GROTTES SOBRES

ET AUX PETITS PHOQUES IL LES MURMURE

LES NUITS QUI PLEURENT LES SOUCIS DES HOMMES

JE TRACE MES VEINES ET ROUGISSE LES RÊVES

ET ILS DEVIENNENT PROMENADE DANS LES VOISINAGES DES ENFANTS

ET DES DRAPS DE LIT POUR LES FILLES QUI VEILLENT

EN SECRET POUR QU'ELLES ENTENDENT LES MIRACLES DES AMOURS

LES NUITS QUI PLEURENT LES SOUCIS DES HOMMES

JE TRACE MES VEINES ET ROUGISSE LES RÊVES

ET ILS DEVIENNENT PROMENADE DANS LES VOISINAGES DES ENFANTS

ET DES DRAPS DE LIT POUR LES FILLES QUI VEILLENT

EN SECRET POUR QU'ELLES ENTENDENT LES MIRACLES DES AMOURS

 

DANS LE CHANT SUIVANT DES RéGIONS ET DES VENTS SONT CITéS !

SIFNOS, AMORGOS, ALONISSOS, THASSOS, THRACE (THRAKI EN GREC), SANTORIN, COS, IOS, ...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Thraces

APSILO ESTI TO XOMA POU ANEBAZEI MIAN OSMI KERAYNOU

SAN APO THIAFI TOU BOLIOU POTISMENO OPOU BALOUN OI NEKROI

TIS AUGI THISAURIO

SANS HAUTEUR EST LA TERRE DE LAQUELLE MONTE UNE ODEUR DE TONNERRE

COMME DE LA BALLE DE SOUFFRE ARROSéE D'Où SORTENT LES MORTS

DE L'AUBE TRéSOR

 

H EMSI H MIRTOS H MARINA H ELLENH H ROKSANI H FOTINH

H ANNA H ALEKSANDRA H KINTHIA

EMSI, MIRTOS, MARINA, ELLèNE, ROXANE,

LUMIèRE FOTINI, ANNA, ALEXANDRA, CYNTHIA

https://fr.wikipedia.org/wiki/Scythes

POU EINAI O KOSMOS O MIKROS

QUI EST LE PETIT MONDE

 

George Dalaras - Margarita Margaro

MARGUERITE MARGARO

Η Μαργαρίτα η Μαργαρώ, 
περιστεράκι
στον Ουρανό...
τον Ουρανό
μες στα δυο σου μάτια κοιτάζω, 
βλέπω την Πούλια και τον Αυγερινό.


Η μάνα σου είναι τρελή
και σε κλειδώνει μοναχή,
 
σαν θέλω νά `μπω
στην κάμαρή σου
Μου ρίχνεις μεταξωτό Σκοινί, 
και κλειδωμένους μας βλέπει η νύχτα, 
Μας βλέπουν τ’ άστρα κι
η χαραυγή.

Η Μαργαρίτα η Μαργαρώ, 
βαρκούλα
στο Σαρωνικό..
.
Σαρωνικέ Μου, τα κυματάκια σου δώσ’ Μου, 
δώσ’ Μου τ’ Αγέρι, δώσ’ Μου το Πέλαγο.


Η μάνα σου είναι τρελή
και σε κλειδώνει μοναχή, 

σαν θέλω νά `μπω στην κάμαρή σου
Μου ρίχνεις μεταξωτό σκοινί, 
και κλειδωμένους μας βλέπει η νύχτα, 
μας βλέπουν τ’ άστρα
κι η χαραυγή.

Η Μαργαρίτα η Μαργαρώ, 
δεντράκι
στο Βοτανικό...
Πάρε το Τραμ μόλις δεις πως πέφτει η Νύχτα, 
πέφτουν οι ώρες, πέφτω, λιποθυμώ.


Η μάνα μου είναι τρελή
και με κλειδώνει μοναχή, 

σαν θέλω νά `μπεις στην κάμαρή μου
σου ρίχνω μεταξωτό σχοινί, 

και κλειδωμένους μας βλέπει η νύχτα
μας βλέπουν
τ’ άστρα κι η χαραυγή.

 

MARGUERITE MARGUERITE

PETITE HIRONDELLE DANS LE CIEL...

LE CIEL DANS TES DEUX YEUX JE VOIS,

JE VOIS L'ASTRE ET LA LUNE 

 

TA MèRE EST FOLLE

QUI T'ENFERME SEULE,

QUAND JE VEUX RENTRER DANS TA CHAMBRES

TU ME JETTES UNE CORDE DE SOIE,

ET ENFERMéS NOUS VOIE LA NUIT,

NOUS VOIENT LES ASTRES ET L'AUBE.

 

MARGUERITE MARGUERITE,

BÂTEAU DANS LE SARONIKO...

MON SARONIKE, TES VAGUES DONNE-MOI,

DONNE-MOI LE VENT, DONNE-MOI L'OCéAN.

 

TA MèRE EST FOLLE

ET ELLE T'ENFERME SEULE,

QUAND JE VEUX RENTRER DANS TA CHAMBRE

TU ME JETTES UNE CORDE DE SOIE

ET ENFERMéS NOUS VOIE LA NUIT,

NOUS VOIENT LES ASTRES ET L'AUBE.

 

MARGUERITE MARGUERITE

PETIT ARBRE DANS LE JARDIN DU BOTANIQUE...

PRENDS LE TRAM DèS QUE TU VOIS QUE LA NUIT TOMBE,

TOMBENT LES HEURES,

JE TOMBE, JE M'EVANOUIS.

 

MA MèRE EST FOLLE

ET ELLE M'ENFERME SEULE,

QUAND JE VEUX QUE TU ENTRES DANS MA CHAMBRE

JE TE JETTE UNE CORDE DE SOIE

ET ENFERMéS NOUS VOIE LA NUIT

NOUS VOIENT LES ASTRES ET L'AUBE.

 

DALARAS DIT : JE VEUX VOUS VOLER DEUX INSTANTS, POUR DIRE DEUX MOTS QUE JE N'AI PAS EU LE TEMPS POUR DIRE à MIKI ET à VOUS, POUR RAISON DU TEMPS QUI NOUS A DéTRUIT UN PEU LE PROGRAMME  

QUAND C'EST LA FÊTE DE MIKI, TOUTE LA RéGION EST EN FÊTE, C'EST LA FÊTE POUR NOTRE PATRIE, NOTRE ÂME EST EN FÊTE,  LES ARTS SONT EN FÊTE, LES CIVILISATIONS SONT EN FÊTE, L'HUMANITé EST EN FÊTE, L'ESPRIT, LA PENSéE ET LES BUTS SONT EN FÊTE !

 

SUR CETTE PERSONNE QUI POUR MOI, ETAIT UN PèRE ET AMI, JE VEUX LUI SOUHAITER ET SI NOUS Y PARVENONS, PARCE QUE JE L'AI ENTENDU AUJOURD'HUI à LA TéLéVISION, 

A UN MOMENT, VITE JE L'ESPèRE, QUE NOUS NOUS RETROUVIONS ENSEMBLE ET QUE NOUS CHANTIONS DANS UNE CHYPRE UNIFIéE !

QUE TU SOIS TOUJOURS FORT ET DYNAMIQUE !

JE TE REMERCIE DU PLUS PROFOND DE MON COEUR, POUR TOUT CE QUE TU AS FAIT POUR MOI, POUR LES MUSICIENS, POUR NOTRE PATRIE !

QUE TU SOIS TOUJOURS FORT !

 

George Dalaras - VREXEI STI FTOXOGEITONIA (Live 1995 HQ)

IL PLEUT SUR LE PAUVRE VOISINAGE

Μικρά κι ανήλιαγα στενά
και σπίτια χαμηλά μου

βρέχει στη φτωχογειτονιά
βρέχει και στην καρδιά μου

Αχ ψεύτη κι άδικε ντουνιά
άναψες τον καημό μου
είσαι μικρός και δε χωράς
τον Αναστεναγμό Μου


Οι συμφορές αμέτρητες
δεν έχει ο κόσμος άλλες

φεύγουν οι μέρες μου βαριά
σαν της βροχής τις στάλες
 
PETITS ET SANS SOLEIL SENTIERS
ET MES MAISONS BASSES
IL PLEUT DANS LE PAUVRE VOISINAGE
IL PLEUT ET DANS MON COEUR AUSSI
 
AH MENTEUR ET INJUSTE MONDE
TU AS ALLUMé MA PEINE
TU ES PETIT ET TU NE RENTRES PAS
DANS MON GéMISSEMENT
 
LES CATASTROPHES INCOMPTABLES
LE MONDE N'EN A PAS D'AUTRES
S'EN VONT MES JOURS LOURDEMENT
COMME LES GOUTTES DE LA PLUIE
 

 

Giorgos Ntalaras in Amsterdam - Tha simanoun oi kampanes [Romiosini] - Part I

TRèS BIENTÔT VONT SONNER LES CLOCHES

Με τόσα φύλλα σου γνέφει ο ήλιος καλημέρα


με τόσα φλάμπουρα λάμπει, λάμπει ο Ουρανός


και τούτοι μέσ’ τα σίδερα και κείνοι μεσ’ το χώμα.

Σώπα όπου να `ναι θα σημάνουν οι καμπάνες.

Αυτό το χώμα είναι
 δικό τους και Δικό Μας.

Κάτω 
απ’ το χώμα μες στα σταυρωμένα χέρια τους


κρατάνε τις καμπάνας το σχοινί, 


προσμένουνε την Ωρα, προσμένουν να σημάνουν

την Ανάσταση


τούτο το χώμα είναι δικό τους και Δικό Μας


δεν μπορεί κανείς να Μας το πάρει

Σώπα όπου να `ναι θα σημάνουν οι Καμπάνες

 

 

AVEC AUTANT DE FEUILLES,

 

LE SOLEIL TE SOUHAITE BONJOUR

 

AVEC AUTANT DE FLAMBEAUX

 

IL BRILLE,

 

IL BRILLE LE CIEL

 

ET CEUX-CI DANS LES FERS

 

ET CEUX-CI DANS LA TERRE

 

TAIS-TOI,

 

TRèS BIENTÔT LES CLOCHES VONT SONNER.

 

CETTE TERRE EST à EUX ET à NOUS.

 

SOUS LA TERRE DANS LEURS MAINS CROISéES

 

ILS TIENNENT LA CORDE DE LA CLOCHE,

 

ILS ATTENDENT L'HEURE,

 

ILS ATTENDENT

 

QU'ELLES SONNENT 

 

LA RéSURRECTION

 

CETTE TERRE EST à EUX ET à NOUS

 

PERSONNE NE PEUT NOUS LA PRENDRE

 

TAIS-TOI,

 

TRèS BIENTÔT VONT SONNER

 

LES CLOCHES

 

 

George Dalaras - Omorfi poli (LIVE)

BELLE VILLE

Όμορφη πόλη φωνές μουσικές
απέραντοι δρόμοι κλεμμένες ματιές
ο ήλιος χρυσίζει χέρια σπαρμένα
βουνά και γιαπιά πελάγη απλωμένα

Θα γίνεις δικιά Μου πριν έρθει η νύχτα
τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
θα γίνεις δικιά Μου

Θα γίνεις δικιά Μου πριν έρθει η νύχτα
τα χλωμά τα φώτα πριν ρίξουν δίχτυα
θα γίνεις δικιά Μου

Η νύχτα έφτασε τα παράθυρα κλείσαν
η νύχτα έπεσε οι δρόμοι χαθήκαν

 

BELLE VILLEDES VOIX DES MUSIQUES

DES ROUTES IMMENSES, DES REGARDS VOLéS

LE SOLEIL DEVIENT DE L'OR, DES MAINS SEMéES

DES MONTAGNES, ET DES ETENDUES D'OCéANS DRESSéS

TU VAS DEVENIR MIENNE AVANT QUE LA NUIT NE VIENNE

LES LUMIèRES PÂLES, AVANT QU'ELLES NE JETTENT LES FILETS

TU DEVIENDRAS MIENNE

TU DEVIENDRAS MIENNE AVANT QUE VIENNE LA NUIT

LES LUMIèRES PÂLES, AVANT QU'ELLES NE JETTENT LES FILETS

LA NUIT EST ARRIVéE, LES FENÊTRES SE SONT

 

FERMéES, 

 

LA NUIT EST TOMBéE, LES CHEMINS SE SONT

 

PERDUS

 

ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ - Στο περιγιάλι το κρυφό

ARNISI

SUR LA BERGE LA SECRèTE

LE REFUS

 

Στο περιγιάλι το κρυφό


κι άσπρο σαν περιστέρι


διψάσαμε το μεσημέρι


μα το νερό γλυφό.

Πάνω στην άμμο την ξανθή


γράψαμε τ’ όνομά της


Ωραία που φύσηξε ο μπάτης


και σβήστηκε η γραφή .

Με τι καρδιά, με τι πνοή,

 
τι πόθους και τι πάθος


πήραμε τη ζωή μας· λάθος!


κι αλλάξαμε ζωή.

 

DANS LA BERGE LA SECRèTE

ET BLANCHE COMME UNE HIRONDELLE

NOUS AVONS EU SOIF à MIDI

MAIS L'EAU CONTENAIT UN PEU D'EAU DE MER

 

SUR LE SABLE LE BLOND

NOUS AVONS ECRIT SON NOM

EN BEAUTé A SOUFFLé LE VENT DE LA MER

ET L'ECRITURE S'EST EFFACéE

 

AVEC QUEL COEUR, AVEC QUEL SOUFFLE

QUELS DéSIRS, ET QUELLE PASSION

NOUS AVONS PRIS NOTRE VIE DANS L'ERREUR !

ET NOUS AVONS CHANGé DE VIE

 

Eimaste Dyo, Eimaste Treis, Eimaste Hilioi Dekatreis!

NOUS SOMMES DEUX, NOUS SOMMES TROIS, NOUS SOMMES MILLE TREIZE

L'HEURE A SONNé HUIT !

Είμαστε δυο, είμαστε δυο
Η ώρα σήμανε οχτώ
Κλείσε το φως, χτυπά Φρουρός, 
Το βράδυ θά ‘ρθουνε ξανά
Εμπα μπροστά, έμπα μπροστά
Και οι άλλοι πίσω ακολουθούν
Μετά σιωπή και ακολουθεί
Το ίδιο τροπάρι το γνωστό
Βαράνε δυο, βαράνε τρεις, 
Βαράνε χίλιοι δεκατρείς
Πονάς εσύ, πονάω εγώ, 
Μα ποιος πονάει πιο πολύ
Θά ‘ρθει Καιρός να μας το πει

Είμαστε δυο, είμαστε τρεις, 
Είμαστε χίλιοι δεκατρείς
Καβάλα πάμε στον Καιρό
Με τον Καιρό με την Βροχή
Το αίμα πήζει στην πληγή
Ο πόνος γίνεται καρφί

Είμαστε δυο, είμαστε τρεις, 
Είμαστε χίλιοι δεκατρείς
Καβάλα πάμε στον Καιρό
Με τον Καιρό με την Βροχή
Το αίμα πήζει στην πληγή
Ο πόνος γίνεται καρφί

Ο Εκδικητής ο Λυτρωτής
Είμαστε δυο, είμαστε τρεις
Είμαστε χίλιοι δεκατρείς

NOUS SOMMES DEUX, NOUS SOMMES TROIS,

L'HEURE INDIQUE HUIT

ETEINS LA LUMIèRE, LE GARDIEN FRAPPE

LE SOIR, ILS REVIENDRONT à NOUVEAU

ENTRE DEVANT, ENTRE DEVANT

ET LES AUTRES DERRIèRE SUIVENT

APRèS LE SILENCE  ET SUIT

LE MÊME HYMNE LE CONNU

ILS TAMBOURINENT DEUX, ILS TAMBOURINENT TROIS

MILLE TREIZE TAMBOURINENT

TU AS MAL TOI, J'AI MAL MOI

MAIS QUI A MAL LE PLUS

VIENDRA LE TEMPS POUR NOUS LE DIRE

NOUS SOMMES DEUX, NOUS SOMMES TROIS

NOUS SOMMES MILLE TREIZE

EN CHEVAUCHANT, NOUS ALLONS DANS LE TEMPS

AVEC LE TEMPS, AVEC LA PLUIE

LE SANG SE REFERME DANS LA BLESSURE

LA DOULEUR DEVIENT UN CLOU

NOUS SOMMES DEUX, NOUS SOMMES TROIS

NOUS SOMMES MILLE TREIZE

EN CHEVAUCHANT, NOUS ALLONS DANS LE TEMPS

AVEC LE TEMPS, AVEC LA PLUIE

LE SANG SE REFERME DANS LA BLESSURE

LA DOULEUR DEVIENT UN CLOU

LE JUSTICIER, LE RéDEMPTEUR

NOUS SOMMES DEUX, NOUS SOMMES TROIS

NOUS SOMMES MILLE TREIZE

 
 

Το τρένο φεύγει στις οκτώ - Μαρία Δημητριάδη

LE TRAIN PART AU HUIT
 

Το Τρένο Φεύγει στις Οχτώ - Πυξ Λαξ

LE TRAIN PART AU 8

Το τρένο φεύγει στις οχτώ


ταξίδι για την Κατερίνη


Νοέμβρης μήνας δε θα μείνει


να μη θυμάσαι στις οχτώ


να μη θυμάσαι στις οχτώ


το τρένο για την Κατερίνη


Νοέμβρης μήνας δε θα μείνει

Σε βρήκα πάλι ξαφνικά


να πίνεις ούζο στου Λευτέρη


νύχτα δε θα `ρθει σ’ άλλα μέρη


να `χεις δικά σου μυστικά


να `χεις δικά σου μυστικά


και να θυμάσαι Ποιος τα ξέρει


νύχτα δε θα `ρθει σ’ άλλα μέρη

Το τρένο φεύγει στις οχτώ


μα Εσύ Μονάχος Σου έχεις μείνει


Σκοπιά φυλάς στην Κατερίνη


μεσ’ στην ομίχλη πέντε οχτώ


μεσ’ στην ομίχλη πέντε οχτώ


μαχαίρι στη καρδιά σου εγίνει


σκοπιά φυλάς στην Κατερίνη

 

LE TRAIN PART AU 8 

VOYAGE POUR CATHERINI

LE MOIS DE NOVEMBRE NE RESTERA PAS

QUE TU NE TE SOUVIENNES PAS AU 8

QUE TU NE TE SOUVIENNES PAS AU 8

LE TRAIN POUR CATHERINI

LE MOIS DE NOVEMBRE NE RESTERA PAS

 

JE T'AI TROUVé DE NOUVEAU SUBITEMENT

EN TRAIN DE BOIRE DE L'OUZO CHEZ LEFTERI

(LIBERATEUR)

LA NUIT NE VIENDRA PAS SUR D'AUTRES

RéGIONS

QUE TU AIES DES SECRETS à TOI

QUE TU AIES DES SECRETS à TOI

ET RAPPELLES-TOI QUI LES CONNAÎT

LA NUIT NE VIENDRA PAS SUR D'AUTRES

RéGIONS

 

LE TRAIN PART AU 8

MAIS TOI TOUT SEUL TU ES RESTé

LA GARDE TU MONTES à CATHERINI

DANS LE BROUILLARD DU 5 AU 8

DANS LE BROUILLARD DU 5 AU 8

COÛTEAU DANS TON COEUR CELA EST

DEVENU

LA GARDE TU MONTES à CATHERINI

 

C.P.: AU MONT SINAÏ,

PRèS DE SAINTE CATHERINE

 

Theodorakis Farantouri O Antonis Belgium 1985

ANTONY

 

 

Εκεί στη Σκάλα την πλατιά
στη Σκάλα των δακρύων

στο Βίνερ Γκράμπεν το βαθύ
το λατομείο των θρήνων

Εβραίοι κι αντάρτες περπατούν
Εβραίοι κι αντάρτες πέφτουν, 

Βράχο στη ράχη κουβαλούν
Βράχο σταυρό θανάτου.

Εκεί ο Αντώνης τη Φωνή
Φωνή, Φωνή 
ακούει
ω καμαράντ, ω καμαράντ
βόηθα ν’ ανέβω
 τη Σκάλα.


Μα κει στη Σκάλα την πλατιά
και των δακρύων 
τη Σκάλα

τέτοια βοήθεια είναι βρισιά
τέτοια σπλαχνιά είν’ κατάρα.


Ο Εβραίος πέφτει στο Σκαλί
και κοκκινίζει 
η Σκάλα
κι εσύ λεβέντη Μου έλα εδω
Βράχο διπλό κουβάλα.


Παίρνω διπλό, παίρνω τριπλό
μένα με λένε Αντώνη

κι αν είσαι άντρας, έλα εδώ
στο ΄Μαρμαρένιο Αλώνι.

 
 SUR L'ECHELLE LA PLATE
SUR L'ECHELLE DES PLEURS
AU VINEUR GKRAMPEN LE PROFOND
LA CHUTE DES PLEURS AMèRS
 
DES HéBREUX ET DES COMBATTANTS MARCHENT
DES HéBREUX ET DES COMBATTANTS TOMBENT,
ROCHER SUR LEUR DOS, ILS PORTENT
ROCHER CROIX DE LA MORT
 
ANTONY LA VOIX
LA VOIX, LA VOIX IL ENTEND
Ô CAMARADE, Ô CAMARADE
AIDE-MOI POUR QUE JE MONTE L'ECHELLE
 
MAIS Là à L'ECHELLE LA PLATE
ET L'ECHELLE DES PLEURS
UNE TELLE AIDE EST UN JURON
UNE TELLE COMPASSION EST UNE MALéDICTION
 
L'HéBREU TOMBE SUR LA MARCHE DE L'ECHELLE
ET L'ECHELLE ROUGIT
ET TOI MON BRAVE VIENS ICI
UN DOUBLE ROCHER, PORTE-LE
 
JE PRENDS UN DOUBLE, JE PRENDS
UN TRIPLE
MOI, ON M'APPELLE ANTONY
ET SI TU ES UN HOMME, VIENS ICI
A L'ECURIE DE MARBRE

 

Z (1969) - Mikis Theodorakis [original soundtrack]

V IL VIT Z ZH

 

Theodorakis Farantouri To Yelasto Pedi 1974

IL ETAIT LE 17 NOVEMBRE / L'ENFANT QUI RIAIT

Ήταν 17 Νοέμβρη
πέρα στο Μακρούν μπροστά
φτάσαν ταχτικοί χακένιοι
με τα μεταγωγικά.


Τα παιδιά τούς καρτερούσαν
του στρατού λαΐκού
και με τις χειροβομβίδες
τούς εκάναν τ’ αλατιού.

C'ETAIT LE 17 NOVEMBRE

LOIN AU MAKROUN DEVANT (MAKROUN SIGNIFIE LONGUEUR)

SONT ARRIVéS LES KAKIS RéGULIERS (CEUX QUI PORTENT LES KAKIS)

AVEC LES ENGINS DE TRANSPORT

 

LEURS ENFANTS LES ATTENDAIENT

DE L'ARMéE DU PEUPLE

ET AVEC LES BOMBES

ILS LES ONT MASSACRéS

 

LA DEUXIèME CHANSON L'ENFANT QUI RIAIT

Ήταν πρωί του Αυγούστου κοντά στη ροδαυγή
βγήκα να πάρω αέρα στην ανθισμένη γη
βλέπω μια κόρη κλαίει σπαραχτικά θρηνεί
σπάσε καρδιά μου εχάθη το γελαστό παιδί

Είχεν αντρεία και θάρρος και αιώνια θα θρηνώ
το πηδηχτό του βήμα το γέλιο το γλυκό
ανάθεμα την ώρα κατάρα τη στιγμή
σκοτώσαν οι εχθροί μας το γελαστό παιδί

Μον’ να `ταν σκοτωμένο στου αρχηγού το πλάι
και μόνον από βόλι Εγγλέζου να `χε πάει
κι από απεργία πείνας μέσα στη φυλακή
θα `ταν τιμή μου που `χασα το γελαστό παιδί

Βασιλικιά μου αγάπη μ’ αγάπη θα στο λέω
για το ό,τι έκανες αιώνια θα σε κλαίω
γιατί όλους τους εχθρούς μας θα ξέκανες εσύ
δόξα τιμή στ’ αξέχαστο γελαστό παιδί

 

C'éTAIT UN MATIN DU MOIS D'AOÛT, PRèS DE L'AUBE ROSéE 

JE SUIS SORTI PRENDRE L'AIR, SUR LA TERRE FLEURIE

JE VOIS UNE FILLE QUI PLEURE à GRANDS CRIS ET ELLE EST EN DEUIL DE PLEURS

BRISE-TOI MON COEUR, L'ENFANT QUI RIAIT, S'EST PERDU

IL AVAIT DE LA BRAVOURE ET DU CRAN ET ETERNELLEMENT, JE SERAIS DANS LA DOULEUR

SON PAS SAUTILLANT, SON SOURIRE TOUT DOUX

MALHEUR à L'HEUREMALéDICTION LE MOMENT

QUE NOS ENNEMIS ONT TUé L'ENFANT QUI RIAIT 

SEULEMENT S'IL POUVAIT ÊTRE TUé,

à CÔTé DU COMMANDANT

ET SEULEMENT, D'UNE FRAPPE ANGLAISE, S'IL ETAIT PARTIT

ET PAR UNE GRèVE DE LA FAIM DANS LA PRISON

CE SERAIT UN HONNEUR POUR MOI, QUE J'AI PERDU L'ENFANT QUI RIAIT

MON AMOUR ROYAL, AVEC AMOUR JE TE LE DIRAIS

POUR CE QUE TU AS FAIT, ETERNELLEMENT JE TE PLEURERAIS

PARCE QUE TOUS NOS ENNEMIS, TU LES AURAS DéFAITS, TOI

GLOIRE ET HONNEUR à L'INOUBLIABLE ENFANT QUI RIAIT

 

Γ. ΝΤΑΛΑΡΑΣ : ΧΡΥΣΟΠΡΑΣΙΝΟ ΦΥΛΛΟ

FEUILLE D'OR VERTE

Γη της λεμονιάς, της Ελιάς
γη της αγκαλιάς, της χαράς
γη του πεύκου, του κυπαρισσιού

Των Παλικαριών και της Αγάπης

Χρυσοπράσινο φύλλο
ριγμένο στο πέλαγο

Γη του ξεραμένου λιβαδιού
γη της πικραμένης Παναγιάς
γη του λίβα, τ’ άδικου χαμού
τ’ άγριου καιρού, των ηφαιστείων


Χρυσοπράσινο φύλλο 
ριγμένο στο πέλαγο

Γη των κοριτσιών που γελούν
γη των αγοριών που μεθούν
γη του μύρου, του χαιρετισμού
Κύπρος της αγάπης και του ονείρου

Χρυσοπράσινο φύλλο 
ριγμένο στο πέλαγο

 

 

TERRE DU CITRONNIER, DE L'OLIVIER

TERRE DE L'EMBRASSADE, DE LA JOIE

TERRE DU SAPIN, DU CYPRèS

DES BRAVES ET DE L'AMOUR

FEUILLE EN OR VERTΕ

JETéΕ DANS L'OCéAN

TERRE DE LA PRAIRIE SéCHéE

TERRE DE LA TOUTE SAINTE ATTRISTéE

TERRE DE LIBA, DE L'INJUSTE LA PERTE

DU TEMPS SAUVAGE, DES VOLCANS

FEUILLE D'OR VERTΕ

JETéE DANS L'OCéAN

TERRE DES FILLES QUI RIENT

TERRE DES GARçONS QUI SE SAOÛLENT

TERRE DE LA MYRRHE, DE LA SALUTATION

CHYPRE DE L'AMOUR ET DU RÊVE

FEUILLE D'OR VERTE

JETéE DANS L'OCéAN

 

KAIMOS (Καημός) - Farantouri & Theodorakis (MULTI SUBTITLES)

LA PEINE

Είναι μεγάλος ο γιαλός
είναι μακρύ το κύμα

είναι μεγάλος ο καημός
κι είναι πικρό 
το κρίμα

Ποτάμι μέσα μου πικρό
το αίμα της πληγής σου
κι από το αίμα πιο πικρό
στο στόμα 
το φιλί σου

Δεν ξέρεις τι ‘ναι παγωνιά
βραδιά χωρίς φεγγάρι

να μη γνωρίζεις ποια στιγμή
ο Πόνος θα σε πάρει

Ποτάμι μέσα μου πικρό
το αίμα της πληγής σου
κι από το αίμα πιο πικρό
στο στόμα 
το φιλί σου
 
ELLE EST GRANDE LA BERGE
EST LONGUE LA VAGUE
ELLE EST GRANDE LA DOULEUR
ET EST AMER LE CRIME
 
FLEUVE AMER à L'INTéRIEUR DE MOI
LE SANG DE TA BLESSURE
ET DU SANG ENCORE PLUS AMER
SUR LA BOUCHE TON BAISER
 
TU NE SAIS PAS
CE QUE C'EST LA NEIGE
DES NUITS SANS LUNE
QUE TU NE SACHES PAS à QUEL INSTANT
LA DOULEUR VA TE PRENDRE
 
FLEUVE EN MOI AMER
LE SANG DE TA BLESSURE
ET DU SANG ENCORE PLUS AMER
SUR LA BOUCHE TON BAISER

 

ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ / Κυπρος 2005

LA PEINE 

2ème chanson : BÂTEAU DANS LA MER

Πέντε πέντε δέκα
δέκα δέκα ανεβαίνω τα σκαλιά
για
τα δυο σου μάτια
για τις δυο φωτιές 
που όταν Με κοιτάζουν
νιώθω μαχαιριές.


Βάρκα στο γιαλό
βάρκα στο γιαλό
γλάστρα με ζουμπούλι
και βασιλικό.


Πέντε πέντε δέκα 
δέκα δέκα θα
σου δίνω τα φιλιά.
Κι όταν
σε μεθύσω
κι όταν θα
σε πιω
θα
σε
νανουρίσω 
με γλυκό σκοπό.


Πέντε πέντε δέκα 
δέκα δέκα κατεβαίνω τα σκαλιά
φεύγω
για τα Ξένα 
για την Ξενιτιά
και μην κλαις για μένα
αγάπη μου γλυκιά.

 

CINQ PAR CINQ PAR DIX

DIX PAR DIX JE MONTE LES ESCALIERS

POUR TES DEUX YEUX

POUR LES DEUX FEUX

QUI QUAND ILS ME REGARDENT

JE SENS DES COUPS DE POIGNARDS.

 

BÂTEAU à LA MER

BÂTEAU à LA MER

POT DE FLEUR AVEC DES BEAUTéS CHARISMATIQUES

ET DE BASILIQUE (PLANTE POUR LE ROI, D'Où VIENT LE NOM ROYAUTé !)

 

CINQ PAR CINQ PAR DIX

DIX PAR DIX JE TE DONNERAI LES BAISERS.

ET QUAND JE T'AURAI ENNIVRéE

ET QUAND JE T'AURAI BUE

JE TE CHANTERAI DES BERCEUSES

AVEC DES MéLODIES DOUCES.

 

CINQ PAR CINQ PAR DIX

DIX PAR DIX JE DESCENDS LES ESCALIERS

JE PARS POUR L'ETRANGER

POUR LES RéGIONS ETRANGèRES

ET NE PLEURE PAS POUR MOI

MON DOUX AMOUR.

Στην υγειά μας 20-11-2010 Ρέμος - Μαργαρίτα Μαγιοπούλα

MARGUERITE, OISEAU DE MAI

 

Είχα φυτέψει μια πορτοκαλιά
που την εζήλευε όλη η γειτονιά
Που την εζήλευε όλη η γειτονιά
είχα φυτέψει μια πορτοκαλιά

Αχ, Μαργαρίτα Μαγιοπούλα
Αχ, Μαργαρίτα Μαγιοπούλα
Αχ,
Μαργαρίτα μάγισσα

Πρωί πρωί την πότιζα φιλιά
το δειλινό
την πήραν τα Πουλιά
Το δειλινό
την πήραν τα Πουλιά
πρωί πρωί
την πότιζα φιλιά
 

J'AVAIS PLANTé UN ORANGER

QUE TOUT LE VOISINAGE EN ETAIT JALOUX

QUE TOUT LE VOISINAGE EN ETAIT JALOUX

J'AVAIS PLANTé UN ORANGER

 

AH, MARGUERITE OISEAU DE MAI

AH, MARGUERITE OISEAU DE MAI

AH, MARGUERITE MAGICIENNE

 

MATIN MATIN JE L'ARROSAIS DE BAISERS

LE SOIR L'ONT PRISE LES OISEAUX

LE SOIR L'ONT PRISE LES OISEAUX

MATIN MATIN JE L'ARROSAIS DE BAISERS

 

Mikis Theodorakis,''DOXA TO THEO'', 29 09 2007

ET GLOIRE à DIEU

Απ’ το πρωί μες στη βροχή
και μέσα στο λιοπύρι
για
μια μπουκιά κι ένα ποτήρι
και δόξα τω Θεώ

Παράθυρο για τ’ όνειρο
κι αυλή για το σεργιάνι
Ο Ισκιος σου να μη σε φτάνει
και δόξα τω Θεώ

Πέτρα στην πέτρα ολημερίς
χτίζω και δε
σε φτάνω
ήλιε Μου πόσο είσαι πάνω
και δόξα τω Θεώ YAHWEH

 

DèS LE MATIN DANS LA PLUIE

ET DANS L'HEURE Où LE SOLEIL CHAUFFE LE PLUS

POUR UNE BOUCHéE ET UN VERRE

ET GLOIRE à DIEU

 

FENÊTRE POUR LE RÊVE

ET COUR POUR LA FÊTE

 

QUE TON OMBRE NE T'ATTEIGNE PAS (LE SOLEIL BRILLANT à PLEIN FEU à MIDI, IL N'Y A PAS D'OMBRE)

ET GLOIRE à DIEU

 

PIERRE SUR PIERRE TOUTE LA JOURNéE

JE CONSTRUIS ET JE NE T'ATTEINS PAS

MON SOLEIL, COMBIEN HAUT TU ES

ET GLOIRE à DIEU YAHWEH

FIN DU 2èME CONCERT DE MIKI THEODORAKIS

 

 

 

LE LIVRE LE CORAN :

AU TEMPS DU PROPHèTE NOUH 

http://oumma.com/Histoire-des-Prophetes-Noe-sur-lui

Oui, nous avons envoyé Nouh à son peuple : « Avertis ton peuple avant qu’un douloureux châtiment ne l’atteigne ! »

Il dit : « O mon peuple ! Je suis pour vous un avertisseur explicite.

« Adorez Dieu ! Craignez-le ! Obéissez-moi !

« Il vous pardonnera vos péchés ; il vous accordera un délai jusqu’à un terme fixé ; mais quand vient le terme fixé par Dieu, il ne peut être différé. - Si vous saviez ! »

Il dit : « Mon Seigneur ! J’ai appelé mon peuple nuit et jour et mon appel n’a fait qu’augmenter son éloignement. »(Sourate 71, versets 1-6.)

La sourde oreille

Chaque fois que je les ai appelés pour que tu leur pardonnes, ils ont mis leurs doigts dans leurs oreilles ; ils se sont enveloppés dans leurs vêtements ; ils se sont obstinés ; ils se sont montrés orgueilleux.

je les ai ensuite appelés à haute voix ; j’ai fait des proclamations et je leur ai parlé en secret.

(Sourate 71, versets 7-9.)

Un monde meilleur

J’ai dit : « Implorez le pardon de votre Seigneur ; Il est celui qui ne cesse de pardonner ; Il vous enverra, du Ciel une Pluie abondante ; Il accroîtra vos richesses et le nombre de vos enfants ; Il mettra à votre disposition des jardins et des ruisseaux.

(Sourate 71, versets 10-12.)

Les versets 13 et 14 :

"Pourquoi n'attendez-vous pas de Al Ilah un comportement digne de Lui, alors qu'Il vous a créés par phases successives ?

 

« N’avez-vous pas vu comment Al Ilah a créé sept cieux superposés ? Il y a placé la lune comme une Lumière ; il y a placé le soleil comme une Lampe »(sourate 71, versets 15-16).

Al Ilah vous a fait croître de la terre comme les plantes puis il vous y renverra et vous en fera ensuite surgir soudainement.

Al Ilah a établi pour vous la terre comme un tapis afin que vous suiviez des voies spacieuses.

(Sourate 71 , versets 17-20.)

Les idoles

Nouh dit : « Mon Seigneur ! Ils m'ont désobéi ; ils ont suivi celui dont les richesses et les enfants n’ont fait qu’accroître la perte. »

Ils ont tramé une immense ruse et ils ont dit : « N’abandonnez jamais vos divinités : n’abandonnez ni Wadd, ni Souwa ; ni Yaghout, ni Ya ôuq, ni Nasr ! »

(Sourate 71, versets 21-23.)

Le Cri d’alarme

La sourate de Nouh se termine ainsi :

Ceux-ci ont pourtant égaré un grand nombre d’hommes. Tu ne fais qu’accroître l’égarement des injustes.

Ils furent engloutis et introduits dans un Feu, à cause de leurs fautes. Ils ne trouvèrent aucun protecteur en dehors de Al Ilah.

Nouh dit : « Mon Seigneur ! Ne laisse sur la terre aucun habitant qui soit au nombre des incrédules.

Si tu les épargnais, ils égareraient tes serviteurs et ils n’engendreraient que des pervers absolument incrédules. Mon Seigneur ! Pardonne- moi ainsi qu’à mes parents ; à celui qui entre dans ma maison en tant que croyant ; aux croyants et aux croyantes.

Augmente seulement la perdition des injustes ! »

(Sourate 71, versets 24-28.)

02/19 L'histoire du prophète Enoch Noé Nuh cheikh Nabil Al'Awadi

https://www.youtube.com/watch?v=rjKFGTv-Y5E

LE CONTENU DE LA VIDEO

LES HISTOIRES DES PROPHèTES PAR SHEIKL NABIL EL-AWADI

AU NOM D'AL ILAH, LE MISéRICORDIEUX, LE TOUT MISéRICORDIEUX

CHERS FRèRES ET SOEURS, Que la paix de Al Ilah, Sa Miséricorde et Ses Bénédictions soient avec vous

Soyez les Bienvenus, dans un nouvel épisode de l'émission "Les Histoires des Prophètes"

Dans l'épisode précédant nous avons parlé du prophète Adam (pbAsl) qui a été créé par Al Ilah, comme le premier Homme, et les anges se sont prosternés devant lui

Il était le premier prophète sur terre 

L'âme d'Adam s'est rendue chez Al Ilah Le Très-Haut et après les gens sont restés unificateurs de Al Ilah pendant de longs siècles

Ils n'adoraient que Al Ilah Le Très-Haut 

Adam a fait un sermon à son fils Shiite (Seth) pour qu'il transmette le message après lui 

et après des siècles, Al Ilah a envoyé un prophète qui s'appelle IDRISS 

IDRISS est un prophète, et pas un messager, il n'a pas déclaré des nouvelles lois pour la religion

car les gens adorent toujours Al Ilah, donc il est venu juste pour les rappeler, et leurs demandait de faire le bien et éviter le mal

Donc IDRISS est un prophète parmi les prophètes de Al Ilah Le Très-Haut

IDRISS était parmi les plus actifs des prophètes, il n'a laissé aucun sur terre sans lui apprendre à faire le Bien et Eviter le mal

au point que Al Ilah Le Très-Haut lui a fait UNE RéVéLATION

- O IDRISS, à chaque jour tu as dans ta balance, L'EQUIVALENT DE L'ENSEMBLE DES BONNES ACTIONS DE TOUS LES GENS DE LA TERRE

TOUS LES GENS DE LA TERRE QUI VIVAIENT à CETTE EPOQUE

Pourquoi ? 

Car celui qui MONTRE le Bien, il aura la récompense même quand une autre personne le fait

IDRISS a oeuvré pour L'ADORATION DE AL ILAH CHEZ TOUS LES HUMAINS DE L'EPOQUE

et de ce fait, à chaque fois que quelqu'un fait un bien, cela se rajoute à la balance des oeuvres d'Idriss

Idriss devint heureux pour cette nouvelle et il a même demandé à son Seigneur DE PROLONGER SA VIE

Un jour il a vu un ange, un des anges et là Idriss demande à cet ange :

- Si tu vois l'ange de la mort, alors demande-lui qu'il retarde ma mort

Idriss savait qu'à chaque jour, il a dans sa balance l'équivalent de toutes les bonnes actions de tous les gens de la terre de cette époque

QUEL HONNEUR ! ET QUELLE GéNéROSITé !

CELA INCITE TOUTE PERSONNE à APPRENDRE AUX GENS DE FAIRE LE BIEN

Idriss a demandé cela à l'ange, mais ce dernier lui a répondu :

- Et pourquoi tu ne montes pas toi-même au Ciel demander cela à l'ange de la mort ?

et en effet, l'ange l'a porté vers les Cieux 

le premier Ciel, puis le deuxième, puis le troisième, puis le quatrième

et là, ils ont croisé l'ange de la mort

Alors l'ange a salué l'ange de la mort et il lui a dit : -Idriss te salue O ange de la mort !  

Alors l'ange de la mort lui a renvoyé le salut et lui a dit : -et qu'est-ce qu'il (Idriss) veut ?

L'ange a répondu : -Idriss veut que tu prolonges sa vie

L'ange de la mort : et pourquoi il veut cela ? 

L'ange : - il veut cela pour que ses bonnes actions augmentent.

L'ange de la mort : Il est où Idriss ?

L'ange : - Idriss est avec moi là. Cela se passait au quatrième Ciel, alors l'ange de la mort a dit : 

- Gloire à Al Ilah ! Gloire à Al Ilah ! Mon Seigneur M'A ORDONNé que je prenne l'âme d'Idriss  au quatrième Ciel, et je me suis dis dans ma tête, "comment cela?"

-... Idriss est sur terre, et mon Seigneur me demande de prendre son âme au quatrième Ciel !!! C'est mystérieux ! ...

- ... Mais me voilà, en descendant, je le croise au quatrième Ciel. 

L'ange lui a demandé : - et combien il lui reste à vivre (pour Idriss) ?

L'ange de la mort répond : - Il ne lui reste même pas un clin d'oeil 

et là Al Ilah a pris l'âme d'Idriss par l'intermédiaire de l'ange de la mort au quatrième Ciel 

Idriss est resté au quatrième Ciel, et quand le prophète est passé par le quatrième Ciel, la nuit du voyage nocturne et l'ascension. Idriss l'a salué et il lui a dit : 

- Bienvenue à toi ô frère pieux et Prophète pieux !

Et mentionne Idriss, DANS LE LIVRE. C'était un véridique et un Prophète.ET NOUS L'éLEVÂMES à UN HAUT RANG." (chapitre 19, verset 56 57)

Idriss est un des prophètes de Al Ilah le Très-Haut, qui est mort au quatrième Ciel, ET APRèS LUI, LES GENS SONT RESTéS UNIFICATEURS DE LEUR SEIGNEUR LE TRèS-HAUT

Les gens sont restés unificateurs pendant un moment 

Depuis la mort d'Adam, les gens sont restés unificateurs pendant 10 SIèCLES (1000 ANS) (Qarn)

Un siècle (Qarn) ne vaut pas forcément un siècle de nos jours (100 ans) peut être 1000 ans

Ils sont restés de LONGUES ANNéES à UNIFIER AL ILAH, jusqu'au jour où LES DIABLES ont réalisé leurs souhaits

IL Y AVAIT DES HOMMES PIEUX qui adoraient Al Ilah Le Très-Haut

Wadd, Suwaa, Yagout, Yaouq et Nasr; ce sont cinq hommes pieux

Ces hommes adoraient Al Ilah Le Très-Haut, et leurs peuples les aimaient

Mais quand ces cinq pieux hommes sont morts,

les diables SONT VENUS vers ces peuples, et leurs ont dit :

- Pourquoi vous ne créez pas DES STATUES à LEURS EFFIGIES ? Pour qu'elles VOUS AIDENT à adorer Al Ilah Le Très-Haut.

Et là les gens ont créé DES STATUES à L'EFFIGIE de ces cinq hommes

et avec le temps, et après des générations, les gens ont commencé à adorerDIRECTEMENT CES STATUES ET à LES SACRALISER

et le premier qui a été adoré après Al Ilah, C'EST WADD

C'est pour cela des prénoms comme Abd Wadd (serviteur de Wadd) existait à l'époque 

WADD était UN HOMME PIEUX, MAIS les gens l'ont adoré à LA PLACE de Al Ilah Le Très-Haut

et là Al Ilah Le Très-Haut A ENVOYé LE PREMIER MESSAGER, POUR QU'IL DéCLARE UNE NOUVELLE RELIGION

- C'EST NOUH ! Prières de Al Ilah sur lui.

"Nous avons envoyé Nouh vers son peuple

Il dit : "O mon peuple, adorez Al Ilah. Pour vous, pas d'autre divinité que Lui.JE CRAINS POUR VOUS LE CHÂTIMENT D'UN JOUR TERRIBLE". (chapitre 7, verset 59)

Ce sont les sages, les dirigeants et les notables DE SON PEUPLE qui se sont levés EN PREMIER CONTRE NOUH

COMME POUR TOUS LES PROPHèTES, ce sont LES NOTABLES du peupleQUI SE DRESSENT EN PREMIER

Ils sont venus vers Nouh

- Vous savez ce qu'ils ont dit à Nouh ?

Ils lui ont dit : - O Nouh, ce que tu nous demande est UN EGAREMENT MANIFESTE

"LES NOTABLES de son peuple dirent : "Nous te voyons dans un égarement manifeste".

Est-ce que Nouh leur a répondu ? Et regardez comme c'est incroyable ! Celui qui demande L'ADORATION D'UN SEUL AL ILAH est en égarement manifeste ! 

Et ceux qui ADORENT DES STATUES ET QUI ASSOCIENT à AL ILAH, CE SONT CEUX-Là LES RAISONNABLES !

Celui qui demande l'Adoration de Al Ilah est en égarement manifeste !!!

Comment Nouh leur a répondu ?

C'est un prophète, un messager qui sait comment faire de la PRéDICATION, IL N'A PAS INSULTé MAIS IL A DIT

Il dit : "O mon peuple, il n'y a d'égarement en moi, MAIS je suis un Messager de la part du Seigneur de l'Univers. "

"JE VOUS COMMUNIQUE LES MESSAGES DE MON SEIGNEUR, ET JE VOUS DONNE CONSEIL SINCèREET JE SAIS DE AL ILAH CE QUE VOUS NE SAVEZ PAS."

Qui a cru et a eu la foi à ce que Nouh rapportait ?

Ce sont les pauvres et les faibles, MAIS ils ont été plus raisonnables que les notables.

Les notables ont répondu à Nouh : 

"Les notables de son peuple qui avaient mécru, dirent alors :

"Nous ne voyons en toi qu'un homme comme nous; ET NOUS VOYONS QUE CE SONT SEULEMENT les vils parmi nous QUI TE SUIVENT sans réfléchir; et nous ne voyons en vous aucune supériorité sur nous. Plutôt, nous pensons que vous êtes des menteurs"." (chapitre 11, verset 27)

- Qui te suivent O Nouh? Les vils parmi nous, les pauvres et les faibles, que nous ne fréquentons pas...

"ALORS que nous, les grands du peuple et les riches, ne te croirons pas.

"Les vils parmi nous qui te suivent sans réfléchir; et nous ne voyons en vous aucune supériorité sur nous. Plutôt, nous pensons que vous êtes des menteurs".

Nouh leur a répondu et de quelle façon :

Il dit : "O mon peuple ! Que vous en semble ? Si je me conforme à UNE PREUVE DE MON SEIGNEUR, SI UNE MISéRICORDE ECHAPPANT à VOS YEUX, EST VENU à MOI DE SA PART

DEVRONS-NOUS VOUS L'IMPOSER

ALORS QUE VOUS LA RéPUGNEZ ?..."

ON NE VOUS OBLIGE PAS DE SUIVRE NOTRE RELIGION !!

"...devrons-nous vous l'imposer alors que vous la répugnez ?..."

MAIS ils ont continué à refuser et ils lui ont demandé :

- O Nouh ! Qu'est-ce que tu veux ? Tu veux de l'argent, on va te le donner

"O mon peuple, JE NE VOUS DEMANDE PAS DE RICHESSE EN RETOUR.MON SALAIRE N'INCOMBE QU'à AL ILAH. 

JE NE REPOUSSERAI POINT CEUX QUI ONT CRU,

ILS AURONT à RENCONTRER 

LEUR SEIGNEUR.

MAIS JE VOUS TROUVE DES GENS IGNORANTS..."

- vous êtes des ignorants, ces pauvres et ces faibles qui sont AUTOUR DE MOI QUI PRIENT ET ADORENT AL ILAH, SI JE LES REPOUSSE AL ILAH ME PUNIRA.

"O mon peuple, QUI ME SECOURRA CONTRE AL ILAH SI JE LES REPOUSSE ? NE VOUS SOUVENEZ-VOUS PAS ?..."

Il leur a demandé de raisonner et il a dit : -QUI ME SECOURRA CONTRE (LA PUNITION D') AL ILAH SI JE LES REPOUSSE ?

ET PUIS IL LEUR A DIT QU'IL N'éTAIT PAS UN ANGE, NI UN CONNAISSEUR DE L'IMPRéVISIBLE, QU'IL N'A PAS LES TRéSORS DES CIEUX ET DE LA TERRE,

IL EST UN HUMAIN COMME EUX, ...

MAIS IL EST LE PREMIER MESSAGER, 

AL ILAH L'A ENVOYé POUR LEUR DEMANDER D'ADORER AL ILAH SEULEMENT, 

CAR IL CRAINT POUR EUX LE CHÂTIMENT D'UN JOUR DOULOUREUX.

NOUH EST RESTé FAIRE DE LA PRéDICATION PARMI SON PEUPLEPENDANT 950 ANS

Il leur ordonnait d'adorer Al Ilah Le Très-Haut, ET DE NE PAS ADORER LES STATUES

- Est-ce qu'il faisait la prédication UNE FOIS PAR SEMAINE ? OU UNE HEURE PAR JOUR ?

- NON950 ANNéES DE PRéDICATION SANS ARRÊT, JOUR ET NUIT

Il dit : "Seigneur ! J'ai appelé mon peuple, nuit et jour..."

"MAIS MON APPEL N'A FAIT QU'ACCROÎTRE LEUR FUITE..." (chapitre 71, verset 5 et 6)

- à chaque fois que je les appelle, ils fuient...

... PIRE ENCORE, ILS METTENT LEURS DOIGTS DANS LEURS OREILLES

Imaginez un homme, tu viens vers lui pour lui demander d'adorer Al Ilah, et IL FERME SES OREILLES AVEC SES DOIGTS

ET ils mettaient LES HABITS sur leurs visages POUR NE PAS VOIR NOUH

"... ET chaque fois que JE LES APPELAIS POUR QUE TU LEUR PARDONNES, ils ont mis leurs doigts dans leurs oreilles, se sont enveloppés de leurs vêtements, se sont entêtés et se sont montrés extrêmement orgueilleux."

NOUH A UTILISé TOUS LES MOYENS POUR SON APPEL

MAIS eux répondaient, avec leurs doigts dans les oreilles, les vêtements sur les visages, par la fuite et l'orgueil

" ... ENSUITE, JE LES AI APPELéS OUVERTEMENT. PUIS, JE LEUR AI FAITDES PROCLAMATIONS PUBLIQUESET DES CONFIDENCES EN SECRET..."

Regarder LA MANIèRE DE PRéDICATION DE NOUH !

Il a dit à son peuple : - SI vous adorez Al Ilah Le Très-Haut, IL Le Très-Haut

VOUS DONNERA LES BIENS DE LA VIE ICI-BAS ET DERNIèRE.

"... J'ai donc dit : "IMPLOREZ LE PARDON DE VOTRE SEIGNEUR, CAR IL EST GRAND PARDONNEUR POUR QU'IL VOUS ENVOIE DU CIEL, DES PLUIES ABONDANTES, ET QU'IL VOUS ACCORDE BEAUCOUP DE BIENS ET D'ENFANTS, ET VOUS DONNE DES JARDINS ET VOUS DONNE DES RIVIèRES..."

".... QU'AVEZ-VOUS à NE PAS VéNéRER AL ILAH COMME IL SE DOIT, "

-  Pourquoi vous ne GLORIFIEZ PAS VOTRE SEIGNEUR QUI VOUS A CRéé ?

Et dans ce peupe, IL Y AVAIT UN ROI, QUI DEMANDAIT AUX GENS DE NE PAS ECOUTER NOUH, ET IL (LE ROI) LES ORDONNAIT D'ADORER LES STATUES.

NOUH DIT : "SEIGNEUR, ILS M'ONT DéSOBéI ET ILS ONT SUIVI CELUI DONT LES BIENS ET LES ENFANTS N'ONT FAIT QU'ACCROÎTRE LA PERTE..."

CE ROI AVAIT UNE GRANDE FORTUNE ET BEAUCOUP D'ENFANTS

"... ILS ONT SUIVI CELUI dont les biens et les enfants n'ont fait qu'accroître LA PERTE..."

"... ILS ONT OURDI UN IMMENSE STRATAGèME, ..."

Ils s'incitaient entre eux à ADORER LES STATUES de Wadd, Suwwa, Yagout, Yaouq et Nasr.

"... ET ILS ONT DIT : "N'ABANDONNEZ JAMAIS VOS DIVINITéS ET N'ABANDONNEZ JAMAIS Wadd, Suwaa, Yagout, Yaouq et Nasr"..."

"... ELLES (LES IDOLES) ONT déjà égaré PLUSIEURS. Ne fait croître les injustes qu'en égarement."

NOUH A CONTINUé à LES APPELER à L'ADORATION DE AL ILAH, MAIS ils ont continué avec leur orgueil

ET APRèS 950 ANS, ILS SONT VENUS VERS NOUH,

ET REGARDEZ LEUR GROSSIèRETé !

ILS DIRENT : "O NOUH, tu as disputé avec nous ET multiplié les discussions. APPORTE-NOUS DONC CE DONT TU NOUS MENACES, SI tu es du nombre des véridiques". (chapitre 11, verset 32)

-IL EST Où LE CHÂTIMENT CE DONT TU NOUS MENACES DEPUIS PRESQUE 1000 ANS ?

- SI TU ES VéRIDIQUE, ALORS APPORTE-NOUS CE CHÂTIMENT !

NOUH N'A PAS PERDU ESPOIR MALGRé LE NOMBRE ELEVé D'ANNéES, MAIS EUX SE MOQUAIENT DE LUI ET DISAIENT :

"APPORTE-NOUS DONC CE DONT TU NOUS MENACES, SI TU ES DU NOMBRE DES VéRIDIQUES"

NOUH LEUR A RéPONDU AVEC CONFIANCE :

Il dit : "C'EST AL ILAH SEUL QUI VOUS L'APPORTERA, S'IL VEUT- ET VOUS NE SAUREZ Y ECHAPPER.

- SI votre Seigneur Le Très-Haut VEUT vous punir, vous ne saurez y échapper !

Et malgré cela, même sa femme la plus proche de lui (Nouh) n'a pas cru en lui

SON FILS aussi

SEUL un petit nombre de personnes de son peuple ONT CRU à NOUH

APRèS 950 ANS DE PRéDICATION DE NOUH envers son peuple, la plupart n'ont pas cru en lui, même ses plus proches

Même sa femme n'a pas cru en lui, elle sa femme la plus proche de lui !

"Al Ilah a cité en parabole pour ceux qui ont mécru la femme de Nouh" (chapitre 66, verset 10)

Al Ilah a cité LA FEMME DE NOUH en parabole, C'ETAIT LA FEMME D'UN PROPHèTE ET QUI A MéCRU

Un DE SES FILS N'A PAS CRU EN LUI

SEULES QUELQUES PERSONNES ONT CRU EN LUI, DES PAUVRES ET DES FAIBLES.

PUIS, AL ILAH A Révélé à NOUH QUE LA PORTE DE LA REPENTANCE EST DéSORMAIS FERMéE

ET IL FUT RéVéLé à NOUH : "DE TON PEUPLE, IL N'Y AURA PLUS DE CROYANTS QUE CEUX QUI ONT DéJà CRU. 

NE T'AFFLIGE PAS DE CE QU'ILS FAISAIENT..." (chapitre 11, verset 36)

LA PORTE DE LA REPENTANCE EST FERMéE MAINTENANT, PERSONNE NE CROIRA DE PLUS, MÊME SA FEMME ET SON FILS

A CE MOMENT NOUH A INVOQUé SON SEIGNEUR: 

ET NOUH DIT : "SEIGNEUR, NE LAISSE SUR LA TERRE AUCUN INFIDèLE..." (chapitre 71, verset 26)

NOUH A DEMANDé CELA, PAR PITIé ENVERS EUX, CAR SI CES MéCRéANTS RESTENT VIVANTS, ILS VONT CUMULER ENCORE PLUS DE PéCHéS 

ET SI ILS ENGENDRERONT DES ENFANTS, ILS SERONT AUSSI DES MéCRéANTS.

"... SI TU LES LAISSES, ILS EGARERONT TES SERVITEURS ET N'ENGENDRERONT QUE DES PéCHEURS INFIDèLES."

NOUH A INVOQUé AL ILAH LE TRèS-HAUT POUR QUE SON PEUPLE SOIT ANéANTI

ET QUAND IL A FAIT SON INVOCATION, AL ILAH LUI A RéVéLé

- O NOUH ! CONSTRUIS L'ARCHE 

UNE ARCHE EN PLEIN DéSERT ! C'EST L'ORDRE DE AL ILAH LE TRèS-HAUT

- LE CHÂTIMENT VIENDRA, MAIS TOUT D'ABORD IL FAUT CONSTRUIRE CETTE ARCHE

- en plein désert? POURQUOI UNE ARCHE ? ET DE QUOI JE LA CONSTRUIRAIS ? Où EST LE BOIS ?

"ET CONSTRUIS L'ARCHE SOUS NOS YEUX ET D'APRèS NOTRE RéVéLATION."

C'EST UN ORDRE DE AL ILAH,

ET AL ILAH TE MONTRERA COMMENT FAIRE

"ET CONSTRUIS L'ARCHE SOUS NOS YEUX ET D'APRèS NOTRE RéVéLATION. ET NE M'INTERPELLE PLUS AU SUJET DES INJUSTES, CAR ILS VONT ÊTRE NOYéS "

- L'ORDRE DE AL ILAH ENVERS TOI O NOUH C'EST DE CONSTRUIRE CETTE ARCHE, MÊME SI C'EST EN PLEIN DéSERT.

ET TU VERRAS CE QUI SE PASSERA

EST-CE QUE NOUH VA CONSTRUIRE UNE ARCHE EN PLEIN DéSERT ?

ET COMMENT IL VA LA CONSTRUIRE ? MALGRé QU'IL N'Y A PAS D'ARBRES

QUI VA LUI APPRENDRE COMMENT LA CONSTRUIRE 

ET QU'EST-CE QU'IL FERA APRèS L'AVOIR CONSTRUITE ?

EST-CE QUE VOUS CROYEZ QUE SON PEUPLE VA LE LAISSER CONSTRUIRE CETTE ARCHE ?

EST-CE QU'ILS VONT LE LAISSER CONSTRUIRE CETTE ARCHE ?

ALORS QU'IL EST EN PLEIN DéSERT ? C'EST MYSTéRIEUX !

Après la prédication, vu que personne ne croira de plus, NOUH A COMMENCé à CONSTRUIRE L'ARCHE.

Qu'est-ce que dira son peuple ? Et qu'est-ce qui se passera avec son fils le mécréant ?

Qu'est-ce qui arrivera au peuple de NOUH ?

Comment le châtiment du Seigneur Le Très-Haut les touchera ?

Chers frères et soeurs, Que la Paix de Al Ilah, Sa Miséricorde et Ses Bénédictiions soient avec vous

PEU DE PERSONNES ONT CRU EN LUI

ON DIT, à peu près une trentaine ou une quatre-vingtaine de personnes parmi des milliers de gens

Et malgré cela, NOUH a utilisé TOUS LES MOYENS POUR LES CONVAINCRE.

L'ARCHE C'EST LE BÂTEAU

Nouh vivait avec son peuple dans le désert

- et pourquoi construire une arche en plein désert ?

- C'EST L'ORDRE DE AL ILAH.

NOUH A DIT :- O MON SEIGNEUR ! COMMENT JE CONSTRUIRAIS CETTE ARCHE ?

AL ILAH LE TRèS-HAUT LUI APPRIS COMMENT PLANTER UN ARBRE PRéCIS PENDANT DES ANNéES

JUSQU'à CE QU'IL Y A EU PLEIN D'ARBRES, ET AL ILAH LUI APPRIS COMMENT LES COUPER

LES GENS PASSAIENT ET SE POSAIENT DES QUESTIONS

- AVANT IL NOUS APPELAIT à SUIVRE SA RELIGION ET ADORER SON SEIGNEUR,

ET MAINTENANT IL TRAVAILLE SUR LES ARBRES ET FAIT CHARPENTIERAVEC CEUX QUI ONT CRU EN LUI !!

- QU'EST-CE QU'IL FAIT NOUH ? POURQUOI IL FAIT CELA ? ILS SE MOQUAIENT DE LUI.

AL ILAH LUI A APPRIS PLUS TARD DE MONTER LES PLANCHES DE BOIS AVEC LES CLOUS

ET IL A COMMENCé à CONSTRUIRE UNE ARCHE GéANTE EN PLEIN DéSERT

LES GENS PASSAIENT, ET LUI DISAIENT : 

- O NOUH ! TU ES DEVENU FOU? AVANT TU NOUS APPELAIS à TA RELIGION, 

ET MAINTENANT TU CONSTRUIS UNE ARCHE EN PLEIN DéSERT ? TU ES FOU ?

"ET IL CONSTRUISAIT L'ARCHE. ET CHAQUE FOIS QUE DES NOTABLES DE SON PEUPLE PASSAIENT PRèS DE LUI, ILS SE MOQUAIENT DE LUI..." (chapitre 11, verset 38)

ILS EN RIENT, ILS SE MOQUENT, ILS L'ACCUSENT DE FOLIE

MAIS NOUH EST PATIENT, ET IL LEURS DISAIT :

QU'UN JOUR, NOUS SERONS TOUS DEBOUT DEVANT AL ILAH LE TRèS-HAUT, ET NOUS ALLONS VOIR QUI SE MOQUERA DE L'AUTRE

"ET IL CONSTRUISAIT L'ARCHE. ET CHAQUE FOIS QUE DES NOTABLES DE SON PEUPLE PASSAIENT PRèS DE LUI, ILS SE MOQUAIENT DE LUI.

IL DIT :"SI VOUS VOUS MOQUEZ DE NOUS, EH BIEN, NOUS NOUS MOQUERONS DE VOUS, COMME VOUS VOUS MOQUIEZ (DE NOUS)..."

"...ET VOUS SAUREZ BIENTÔT à QUI VIENDRA UN CHÂTIMENT QUI L'HUMILIERA, ET SUR QUI S'ABATTRA UN CHÂTIMENT DURABLE !"

ET PENDANT DES ANNéES, LES GENS S'ETONNAIENT DE CE QUE FAIT NOUH

IL CONSTRUIT UNE ARCHE SUR UNE TERRE SANS FLEUVE, SANS MER, QUE DES MONTAGNES ET DU DéSERT.

C'EST AINSI QU'éTAIT LA RéGION Où NOUH VIVAIT

- Qu'est-ce qui se passera ? les gens se moquent. Ils ont traité Nouh de fou.

"ILS TRAITèRENT NOTRE SERVITEUR DE MENTEUR ET DIRENT : "C'EST UN POSSéDé !"

ET IL FUT REPOUSSé" (chapitre 54, verset 9)

ALORS AL ILAH A RéVéLé à NOUH : 

- O NOUH ! IL Y AURA UN SIGNE, QUAND TU LE VOIS,MONTEZ, TOI ET CEUX QUI ONT CRU, SUR CETTE ARCHE !

L'ARCHE EST MAINTENANT FINIE ET PRÊTE EN PLEIN DéSERT  

AL ILAH A DIT à NOUH :  

-TU VOIS CE FOUR ? Là Où LE FEU SORT ? 

SI TU VOIS DE L'EAU BOUILLONNER DE CE FOUR, ALORS SACHE QUE CELA SERA LE SIGNE...

-... ET Là LE CHÂTIMENT COMMENCERA, ALORS VOUS MONTEREZ, TOIET CEUX QUI ONT CRU, DANS L'ARCHE !

NOUH EST RESTé ATTENDRE LE SIGNE

- QUEL SIGNE ? 

-C'EST LE FOUR, IL ATTEND DE LE VOIR SE METTRE à BOUILLONNER D'EAU

UN JOUR LE SIGNE EST APPARU, ALORS NOUH A COMPRIS QUE LE CHÂTIMENT VA COMMENCER

IL S'EST DéPÊCHé VERS CEUX QUI ONT CRU, ET ILS LEURS A DEMANDé DE MONTER DANS L'ARCHE

ALORS, LES GENS LE REGARDAIENT AVEC ETONNEMENT

- ILS VONT MONTER DANS UNE ARCHE EN PLEIN DéSERT ?! ILS SONT DEVENUS FOUS !

CEUX QUI AVAIENT LA FOI SONT MONTéS  ET AL ILAH A RéVéLé AUX ANIMAUX, QUE UN MÂLE ET UNE FEMELLE DE CHAQUE SORTE D'ANIMAUX MONTE SUR L'ARCHE

ALORS LES ANIMAUX ET LES OISEAUX ONT COMMENCé à MONTER,

ET LES GENS DE LA FOI AUSSI

ET IL DIT : "MONTEZ DEDANS. QUE SA COURSE ET SON MOUILLAGE SOIENT AU NOM DE AL ILAH." (chapitre 11, verset 41)

CAR LE SIGNE EST APPARU ET LE CHÂTIMENT VA COMMENCER

"PUIS, LORSQUE NOTRE COMMANDEMENT VINT ET QUE LE FOUR SE MIT à BOUILLONNER D'EAU,

NOUS DÎMES : "CHARGE (DANS L'ARCHE) UN COUPLE DE CHAQUE ESPèCE..."

"... AINSI QUE TA FAMILLE - SAUF CEUX CONTRE QUI LE DéCRET EST DéJà PRONONCé..." (chapitre 11, verset 40)

LE DéCRET EST DéJà PRONONCé SUR L'UN DE SES FILS, ET SA FEMME EST MORTE DEPUIS UN CERTAIN TEMPS.

"...AINSI QUE TA FAMILLE - SAUF CEUX CONTRE QUI LE DéCRET EST Déjà PRONONCé - 

ET CEUX QUI CROIENT". OR, CEUX QUI AVAIENT CRU AVEC LUI ETAIENT PEU NOMBREUX".

ET LES GENS LE REGARDAIENT : QU'EST-CE QU'IL A NOUH ?

ET QUAND IL EST MONTé SUR L'ARCHE ET A REMERCIé AL ILAH LE TRèS-HAUT, NOUH A APPELé SON SEIGNEUR EN DISANT :

"IL INVOQUA DONC SON SEIGNEUR : "MOI, JE SUIS VAINCU.

FAIS TRIOMPHER (TA CAUSE)". (chapitre 54, verset 10)

"NOUH, EN EFFET, FIT APPEL à NOUS QUI SOMMES LE MEILLEUR RéPONDEUR" (chapitre 37, verset 75)

ET QUAND NOUH, LES CROYANTS ET LES ANIMAUXSONT MONTéS,

LES MéCRéANTS LES ONT REGARDé EN SE MOQUANT.

- QU'EST-CE QU'ILS ONT ? QU'EST-CE QUI ARRIVE ? ILS SONT DEVENUS FOUS ?

ET Là, LE CHÂTIMENT A COMMENCé, 

ET LE CIEL A COMMENCé à PLEUVOIR ! CE N'ETAIT PASUNE PLUIE NORMALE, 

MAIS PLUTÔT COMME DE L'EAU VERSéE D'UN SEAU

"NOUS OUVRÎMES ALORS LES PORTES DU CIEL à UNE EAU TORRENTIELLE, ..." (chapitre 54, verset 11)

DES PLUIES TORRENTIELLES ! COMME DE L'EAU VERSéE D'UN SEAU

ET IL N'Y A PAS EU QUE CELA !

L'EAU A COMMENCé à SORTIR DES SOURCES 

DE L'EAU QUI VIENT DU CIEL ET DE LA TERRE 

"NOUS OUVRÎMES ALORS LES PORTES DU CIEL à UNE EAU TORRENTIELLE, ET FÎMES JAILLIR LA TERRE EN SOURCES.

LES EAUX SE RENCONTRèRENT D'APRèS UN ORDRE QUI ETAIT DéJà DéCRéTé DANS UNE CHOSE... 

ET Là, L'ARCHE A COMMENCé à FLOTTER SUR L'EAU 

"ET NOUS LE PORTÂMES SUR UN OBJET DE PLANCHES ET DE CLOUS, 

ALORS QUE LES MéCRéANTS, ILS ONT COMMENCé à SE RéFUGIER DANS LEURS MAISONS

ET Là ! LE NIVEAU D'EAU A COMMENCé à DéPASSER LEURS MAISONS, ET ILS SONT MONTéS SUR LES TOITS

IMAGINEZ COMMENT LES MèRES PORTAIENT LEURS ENFANTS ET FUYAIENT?COMMENT LES GENS MONTéS AUX MONTAGNES 

MAIS L'EAU A CONTINUé à TOMBER DU CIEL ET SORTIR DES SOURCES, ET LE NIVEAU DE L'EAU DU DéLUGE MONTE

LES VIEUX, LES MèRES, LES ENFANTS... TOUS FUYAIENT ET CRIAIENT

"ET ELLE VOGUA EN LES EMPORTANT AU MILIEU DES VAGUES COMME DES MONTAGNES..."

LES VAGUES AVAIENT LA HAUTEUR DES MONTAGNES  

VOUS VOYEZ LA HAUTEUR DES MONTAGNES ?

LA VAGUE ETAIENT DE CETTE HAUTEUR.

DES GENS CRIENT, FUIENT, SE NOIENT, ILS CHERCHENT UN REFUGE

C'EST LE CHÂTIMENT DE AL ILAH, C'EST LA PUISSANCE DE AL ILAH LE TRèS-HAUT 

- ALORS, VOUS EN ÊTES Où APRèS 950 ANNéES DE MOQUERIE ET D'IGNORANCE ?

- VOUS VOUS MOQUIEZ DE LUI QUAND IL CONSTRUISAIT CETTE ARCHE DANS LE DéSERT !

- MAINTENANT ! REGARDEZ LA PUISSANCE DE AL ILAH !

LES VAGUES SONT GRANDES, LES GENS CRIENT ET FUIENT, ILS APPELLENT AUX SECOURS

ET LES GENS DE LA FOI SONT EN SéCURITé SUR LEUR ARCHE, L'ARCHE DE NOUH, ET CEUX QUI ONT CRU EN LUI

ET CEUX QUI ONT CRU, N'ETAIENT PAS NOMBREUX !

AL ILAH A SAUVé DES ANIMAUX, ET A NOYé DES GENS QUI N'ONT PAS CRU EN LUI LE TRèS-HAUT

LE NIVEAU D'EAU A CONTINUé à S'ELEVER PETIT à PETIT

ET NOUH ET CEUX QUI ONT CRU SONT SUR CETTE ARCHE, SAINS ET SAUFS

LA PLUIE TOMBE ET LES SOURCES EXPLOSENT, AU POINT QUE LES VAGUES ONT ATTEINT LA HAUTEUR DES MONTAGNES

"ET ELLE VOGUA EN LES EMPORTANT AU MILIEU DES VAGUES COMMEDES MONTAGNES."

LES VAGUES ONT COMMENCé à TOUCHER LES SOMMETS DES MONTAGNES

ET LES GENS CRIAIENT ET PLEURAIENT ET FUYAIENT VERS LES SOMMETS DES MONTAGNES

"ET ELLE VOGUA EN LES EMPORTANT AU MILIEU DES VAGUES COMME DES MONTAGNES..."

NOUH A DIT, QUAND IL DEMANDAIT AUX CROYANTS DE MONTER :

"MONTEZ DEDANS. QUE SA COURSE ET MOUILLAGE SOIENT AU NOM DE AL ILAH. 

CERTES MON SEIGNEUR EST PARDONNEUR ET MISéRICORDIEUX".

AL ILAH DANS LE CORAN A DIT : "ET ELLE VOGUA EN LES EMPORTANTAU MILIEU DES VAGUES COMME DES MONTAGNES..."

LA MèRE PORTE SES ENFANTS, LES VIEUX COURENT,

ET Là NOUH A PENSé à SON FILS

UN DE SES ENFANTS QUI S'APPELAIT YAM.

NOUH A COMMENCé à CHERCHER YAM ENTRE LES CROYANTS

Où EST MON FILS ?

C'EST VRAI QUE YAM N'AVAIT PAS CRU, MAIS PEUT-ÊTRE QU'IL CACHAIT SA FOI

NOUH DEMANDE à SES ENFANTS : - Où EST VOTRE FRèRE YAM ?

ILS ONT RéPONDU : - O NOTRE PèRE ! YAM N'EST PAS MONTé AVEC NOUS.

NOUH A COMMENCé à REGARDER VERS LES GENS QUI NE SONT PAS MONTéS ET Là, IL A VU SON FILS

NOUH A VU SON FILS LOIN DES MéCRéANTS, ALORS IL A CRU QUE, PEUT-ÊTRE, SON FILS A CACHé SA FOI

" ...ET NOUH APPELA SON FILS, QUI RESTAIT EN UN LIEU ECARTé (NON LOIN DE L'ARCHE) :

"O MON ENFANT, MONTE AVEC NOUS ET NE RESTE PAS AVEC LES MéCRéANTS".

- O MON FILS ! VIENS ! IL Y A ENCORE ASSEZ DE TEMPS, NE RESTES PAS AVEC EUX !

"O MON ENFANT, MONTE AVEC NOUS, ET NE RESTE PAS AVEC LES MéCRéANTS"

A CES MOMENTS, NOUH N'A PAS PU RéSISTER, CAR IL EST PèRE AUSSI, ET Là C'EST SON FILS, C'EST L'AMOUR PARENTAL

IL APPELLE SON FILS !

SON FILS LUI A RéPONDU : 

"IL RéPONDIT : "JE VAIS ME RéFUGIER VERS UN MONT QUI ME PROTéGERA DE L'EAU"...

A CE MOMENT L'EAU N'AVAIT PAS COUVERT TOUTES LES MONTAGNES

IL A DIT : - JE VAIS ME RéFUGIER VERS UN MONT QUI ME PROTéGERA DE SE NOYER".

NOUH A RéPONDU à SON FILS, CAR IL SAIT QUE CE N'EST PAS UNE SIMPLE PLUIE, MAIS C'EST LE CHÂTIMENT

"ET NOUH LUI DIT : "IL N'Y A AUJOURD'HUI AUCUN PROTECTEUR CONTRE L'ORDRE DE AL ILAH. SAUF CELUI à QUI IL FAIT MISéRICORDE".

ET Là NOUH VOIT SON FILS COURIR VERS LE SOMMET DE LA MONTAGNE, ET L'EAU DERRIèRE LUI.

ET NOUH L'APPELLE...

MAIS SON FILS L'IGNORE, IL CROIT QUE LA MONTAGNE VA LE SAUVER

ET à UN MOMENT L'EAU A ATTEINT LE FILS

"... ET LES VAGUES S'INTERPOSèRENT ENTRE LES DEUX, ET LE FILS FUT ALORS DU NOMBRE DES NOYéS."

MAIS C'EST L'ORDRE DE AL ILAH LE TRèS-HAUT

CE N'EST PAS PARDONNABLE MÊME SI IL EST LE FILS D'UN PROPHèTE

QUAND L'ORDRE DE AL ILAH EST Là, PERSONNE NE PEUT LE CONTESTER OU LE REPOUSSER

LES GENS QUI ONT CRU ONT REMERCIé AL ILAH LE TRèS-HAUT

"LOUANGE à AL ILAH QUI NOUS A SAUVéS DU PEUPLE DES INJUSTES. "(chapitre 23, verset 28)

L'ARCHE VOGUE AU MILIEU DE LA MER, L'EAU A DéBORDé SUR TOUT, ET LE DéSERT EST DEVENU MER

UNE GIGANTESQUE MER QUI A COUVERT MÊME LES SOMMETS DES MONTAGNES

UN MOMENT AVANT, C'éTAIT UN DéSERT ARIDE, ET MAINTENANT L'EAU COURT DE PARTOUT

"C'EST NOUS QUI, QUAND L'EAU DéBORDA, VOUS AVONS CHARGéS SUR L'ARCHE..."(chapitre 69, verset 11)

"... AFIN D'EN FAIRE POUR VOUS UN RAPPEL QUE TOUTE OREILLE FIDèLE CONSERVE"

L'ARCHE EST RESTéE SUR L'EAU, DES JOURS ? OU DES MOIS ? SEUL AL ILAH LE SAIT

L'EAU A COUVERT TOUTE LA TERRE, IL N'EST RESTé VIVANT SUR TERREQUE NOUH ET CEUX QUI ONT CRU AVEC LUI

PERSONNE N'EST RESTéE VIVANTE, NI PARMI LES ANIMAUX, NI PARMI LES HUMAINS

C'EST L'ORDRE DE AL ILAH LE TRèS-HAUT

C'EST LE DéLUGE, C'EST L'EAU, QUI DEVIENT UN SOLDAT AUX ORDRES DE AL ILAH

NOUH A COMMENCé à INVOQUER AL ILAH LE TRèS-HAUT, IL A DIT :

"O MON SEIGNEUR, CERTES MON FILS EST DE MA FAMILLE..."

- QUOIQU'IL ARRIVE, IL DEMEURE MON FILS O SEIGNEUR !

"ET NOUH INVOQUA SON SEIGNEUR ET DIT : "O MON SEIGNEUR, CERTESMON FILS EST DE MA FAMILLE ET TA PROMESSE EST VéRITé. TU ES LE PLUS JUSTE DES JUGES". (chapitre 11, verset 45)

- O NOUH, TU AS OUBLIé CE QUE AL ILAH T'A DIT ?

"ET NE M'INTERPELLE PLUS AU SUJET DES INJUSTES !

MAIS PEUT-ÊTRE, NOUH CROYAIT QUE SON FILS CACHAIT SA FOI !!!

"O MON SEIGNEUR, CERTES MON FILS EST DE MA FAMILLE ET TA PROMESSE EST VéRITé. TU ES LE PLUS JUSTE DES JUGES"

AL ILAH LE TRèS-HAUT A RéPONDU à NOUH :

IL DIT : "O NOUH, IL N'EST PAS DE TA FAMILLE CAR IL A COMMIS UN ACTE INFÂME..."

SI QUELQU'UN N'EST PAS CROYANT, LES LIENS FAMILIAUX N'ONT AUCUNE IMPORTANCE

IL DIT : "O NOUH, IL N'EST PAS DE TA FAMILLE CAR IL A COMMIS UN ACTE INFÂME.

NE ME DEMANDE PAS CE DONT TU N'AS AUCUNE CONNAISSANCE. JE T'EXHORTE AFIN QUE TU NE SOIS PAS UN NOMBRE DES IGNORANTS"

ET Là NOUH A DEMANDé PARDON à SON SEIGNEUR

ALORS NOUH DIT :

"SEIGNEUR, JE CHERCHE TA PROTECTION CONTRETOUTE DEMANDE DE CE DONT JE N'AI AUCUNE CONNAISSANCE.

ET SI TU NE ME PARDONNES PAS ET NE ME FAIS PAS MISéRICORDE, JE SERAI AU NOMBRE DES PERDANTS".

APRèS UN CERTAIN TEMPS, NOUH ET LES CROYANTS SONT TOUJOURSSUR L'ARCHE  

ILS PRIENT ET INVOQUENT ET LOUENT AL ILAH LE TRèS-HAUT

MAINTENANT, COMMENT NOUH VA SAVOIR QUE LE DéLUGE EST FINI ?

IL A ENVOYé UNE COLOMBE, LA COLOMBE A FAIT LE TOUR ET QUAND ELLE EST REVENUE, NOUH A REMARQUé QUE CES PATTES N'ONT AUCUNE TRACE DE TERRE

ET IL L'A ENVOYé DE NOUVEAU, ET QUAND ELLE EST REVENUE, IL A REMARQUé DES TRACES D'OLIVIER SUR LES PATTES 

NOUH A COMPRIS QUE LE NIVEAU D'EAU COMMENCE à BAISSER

ET APRèS UN TEMPS, IL VIT SUR LES PATTES DE LA COLOMBE DE LA TERRE, ET IL A COMPRIS QUE LA TERRE A COMMENCé à APPARAÎTREDE NOUVEAU

ET IL FUT DIT : "O TERRE, ABSORBE TON EAU ! ET TOI, CIEL CESSE".

L'EAU BAISSAL'ORDRE FUT EXéCUTé, ET L'ARCHE S'INSTALLA SUR LE JOUDI, ..."

L'ARCHE S'EST ARRÊTé SUR UN MONT QUI SE TROUVE EN

IRAK, IL S'APPELLE "JOUDI"

"... ET IL FUT DIT : "QUE DISPARAISSENT LES GENS PERVERS" !

NOUH ET LES CROYANTS SONT DESCENDUS DE L'ARCHE SAINS ET SAUFS SUR UNE TERRE, Où IL N'Y A PLUS DE MéCRéANTS

DE NOUVEAU ILS VONT VIVRE SUR TERRE, AVEC LA FOI ET L'UNICITé DE AL ILAH DANS LEURS COEURS

(TERRE ISRAÏL : NOM DU NOUVEAU ISRAÏL)

LES NAISSANCES D'ENFANTS SE SONT ARRÊTéES POUR TOUS LES GENS,

SEUL NOUH ET SES ENFANTS QUI ONT PU AVOIR UNE PROGéNITURE

UNE NOUVELLE FOIS, L'HUMANITé VA DESCENDRED'UN SEUL HOMME

IL FUT DIT : "O NOUH, DéBARQUE AVEC NOTRE SéCURITé ET NOS BéNéDICTIONS SUR TOI"

NOUH DéBARQUA ALORS

AL ILAH LE TRèS-HAUT A SAUVé LES CROYANTS ET A EXTERMINé LES MéCRéANTS

UN RAPPEL QUE TOUTE OREILLE FIDèLE CONSERVE

NOUH EST RESTé APRèS LE DéLUGE DES ANNéES à RAPPELER LA FOI AUX CROYANTS 

IL LEUR APPRENAIT LA RELIGION

ET

TRANSMETTAIT LE MESSAGE DE AL ILAH

DES ANNéES à EDUQUER LES CROYANTS 

SUR TOUTE LA TERRE, IL RESTAIT QUE QUELQUES CROYANTS ET NOUH ETAIT PARMI EUX

950 ANNéES à FAIRE LA PRéDICATION POUR AL ILAH, 

à ORDONNER DE FAIRE LE BIEN 

ET DE NE PAS COMMETTRE LE MAL

"ET EN EFFET, NOUS AVONS ENVOYé NOUH VERS SON PEUPLE. 

IL DEMEURA PARMI EUX MILLE ANS MOINS CINQUANTE ANNéES.

PUIS LE DéLUGE LES EMPORTA ALORS QU'ILS ETAIENT INJUSTES."(chapitre 29, verset 14)

SEULS LES CROYANTS SONT RESTéS SUR TERRE

MAIS, TOUTE CHOSE A UNE FIN !

LA FIN DE NOUH S'EST APPROCHéE, SA MORT S'APPROCHE, CE SONT LES DERNIERS MOMENTS 

NOUH EST TOMBé MALADE SUR SON LIT DE MORT, à CÔTé DE LUI IL Y AVAIT SON FILS, NOUH LUI A DIT : 

-O MON FILS ! JE VAIS TE DONNER UN CONSEIL. 

-CONSEILLE-MOI, O PèRE ! 

-ECOUTE MON FILS ! SI LES SEPT CIEUX ET TERRES ETAIENT POSéS SURUN DES PLATEAUX D'UNE BALANCE,

ET QUE LA PAROLE :

"IL N'Y A PAS DE DIVINITé à PART AL ILAH" ETAIT POSéE SUR L'AUTRE PLATEAU, ...

-... LA BALANCE PENCHERAIT DU CÔTé Où EST POSéE CETTE PAROLE

SI LES SEPT CIEUX ET TERRES éTAIENT UN ANNEAU, LA PAROLE :

"IL N'Y A PAS DE DIVINITé à PART AL ILAH" COUPERA CET ANNEAU CERTES

"SACHE DONC QU'EN VéRITé,

IL N'Y A POINT DE DIVINITé à PART AL ILAH." (chapitre 47, verset 19)

C'EST CELA LE MESSAGE DES PROPHèTES,

AVEC CELA ILS COMMENCENT LE MESSAGE

ET AVEC CELA ILS LE FINISSENT

LES GENS DE LA FOI ET DE L'UNICITé SONT RESTéS APRèS LA MORT DE NOUH, DES ANNéES (SEUL AL ILAH LES CONNAÎT) 

MAIS QU'EST-CE QUI EST ARRIVé APRèS ?

EST-CE QUE L'UNICITé DE AL ILAH A été BIEN CONSERVéE PAR LES GENS ?

EST-CE QUE LES CROYANTS SONT RESTéS ?

EST-CE QUE IBLIS (DIABLE) LES A LAISSé ?

JAMAIS !

AL ILAH RAPPELLE AUX ENFANTS D'ADAM L'UNICITé DE AL ILAH EN LEUR DISANT :

"NE VOUS AI-JE PAS ENGAGéS, ENFANTS D'ADAM, à NE PAS ADORER LE DIABLE ?" (chapitre 36, verset 60)

L'ASSOCIATION à AL ILAH S'EST PROPAGéE DE NOUVEAU SUR TERRE

LES DIABLES ONT COMMENCé à FAIRE EGARER LES GENS DE LA RELIGION DE AL ILAH LE TRèS-HAUT 

NOUH EST MORT, IL A TRANSMIS LE MESSAGE, IL A FAIT CE QU'IL DEVAIT FAIRE 

LES GENS DE LA FOI SONT RESTéS, ET SEULE LA PROGéNITURE DE NOUH QUI A PU RESTé SUR TERRE

MAIS, LES DIABLES SONT DE NOUVEAU VENUS VERS LES GENS 

ET L'ASSOCIATION A COMMENCé PETIT à PETIT

L'ASSOCIATION INVISIBLE A COMMENCé à APPARAÎTRE DANS LES COUERS DES GENS ET AVEC LE TEMPS L'ASSOCIATION GRANDISSAIT ET S'EST PROPAGé ENTRE LES GENS

ET DE NOUVEAU LA GRANDE ASSOCIATION  RéAPPARAIT SUR TERRE

"EN EFFET, IL T'A été RéVéLé, AINSI QU'à CEUX QUI T'ONT PRéCéDé :

"SI TU DONNES DES ASSOCIéS à AL ILAH, TON OEUVRE SERA CERTES VAINE, 

ET TU SERAS TRèS CERTAINEMENT DU NOMBRE DES PERDANTS." (chapitre 39, verset 65)

MAIS QU'EST-CE QUI EST ARRIVé APRèS NOUH ?

LE PREMIER MESSAGER EST NOUH, IL EST LE PREMIER PARMI LES 5 PLUS GRANDS PROPHèTES (Ouli As Azm)

APRèS NOUH, QUI A été ENVOYé ?

QUI A APPELé LES GENS à UNIFIER AL ILAH

DE NOUVEAU ?

ET QUI LES A FAIT REVENIR à LA RELIGION DE AL ILAH LE TRèS-HAUT ?

EST-CE QUE AL ILAH LAISSE L'HUMANITé SANS UN LIVRE, OU UN MESSAGER ?

http://yahwehsurmontdesoliviers.e-monsite.com/pages/1ere-eclipse-du-soleil-du-21eme-siecle-le-vendredi/histoire-du-prophete-idris-et-nouh-950-ans.html

 

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/No%C3%A9_(patriarche)​

Une image prophétique chez les chrétiens

Les prophètes Isaïe et Ezéchiel ainsi que Jésus de Nazareth mentionnent Noé. Jésus et l'apôtre Pierre ont déclaré que les jours de Noé préfigurent « l'avènement du Fils de l'Homme » (le retour glorieux du Messie à la fin des temps) et un Futur Jour de Jugement et de destruction des hommes impies »12, 13, 14 : « Ce qui arriva du temps de Noé arrivera de même à l'Avènement du Fils de l'homme. Car, dans les jours qui précédèrent le déluge, les hommes mangeaient et buvaient, se mariaient et mariaient leurs enfants, jusqu'au jour où Noé entra dans l'Arche ; et ils ne se doutèrent de rien, jusqu'à ce que le déluge vînt et les emportât tous : il en sera de même à l'Avènement du Fils de l'homme. »

Dans l'islam

Dans l'islam, Noé (arabe نوح Nūḥ) est un prophète dont la mission fut de transmettre le message divin descendu sur terre sous forme de révélation ("Rissala" = Le message). Il a prêché la parole de Dieu l'Unique à son peuple.

À ce titre, il est cité en de nombreuses occasions dans le Coran. La sourate 71 porte son nom15, elle évoque le prêche fait par Noé à ses contemporains qui était l'appel à la soumission à Dieu seul. L'histoire du Déluge est aussi reprise d'une manière abrégée dans la sourate 1116 et dans plusieurs autres sourates de façon encore plus brève.

 

 

 

 

Β. Συναυλία Γιώργου Νταλάρα / B. George Dalaras Concert

https://www.youtube.com/watch?v=_fQgIRaIheM​

- POU ZITAS NA PAS, KAI THA PIKRATHEIS OTAN THA ME STERITHEIS !

- Où VEUX-TU ALLER ? ET TU VAS PLEURER AMèREMENT QUAND TU VAS TE RETROUVER SANS MOI !

- JE TREMBLE POUR L'HEURE Où JE N'AURAI PLUS D'ÂME POUR TE DIRE JE T'AIME !

- A TA DESTINéE TU DOIS ÊTRE VIGILANT, PENDANT QUE TU DORS, QUELQU'UN ECRIT L'HISTOIRE !

NE METS PAS TON ÂME SUR LE CÔTé !

-DIS-MOI POURQUOI TES YEUX SONT COMME DES CLOUS QUI REGARDENT LE SOL !

 

 

 

Γ.ΝΤΑΛΑΡΑΣ-ΕΛΕΝΗ ΒΙΤΑΛΗ-ΓΛΥΚΕΡΙΑ CONCERT FULL@ΚΑΤΡΑΚΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ 2015 HD

 
ΚΑΤΡΑΚΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ 26-6-2015
 
 

ΚΑΤΡΑΚΕΙΟ ΘΕΑΤΡΟ 26-6-2015


• ΣΟΥ ΧΡΩΣΤΩ ΚΑΠΟΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ 

JE TE DOIS QUELQUES CHANSONS


• ΙΣΩΣ ΦΤΑΙΝΕ ΤΑ ΦΕΓΓΑΡΙΑ 

PEUT-ÊTRE LA FAUTE REVIENT AUX LUNES


• ΠΑΡΕ ΜΕ ΑΠΟΨΕ ΠΑΡΕ ΜΕ 

PRENDS-MOI AUJOURD'HUI, PRENDS-MOI


• ΤΟΥ ΚΑΤΩ ΚΟΣΜΟΥ ΤΑ ΠΟΥΛΙΑ 

LES OISEAUX DU MONDE D'EN BAS, UNE MARIéE ATTEND


• Α'Ι'ΝΤΕ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ ΓΛΥΚΑ

ALLEZ MES YEUX, AVANT QU'IL NE SOIT TROP TARD


• ΟΤΙ ΑΓΑΠΩ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΣΟΥ 

TOUT CE QUE J'AIME EST à TOI


• ΤΣΙΓΑΡΟ ΑΤΕΛΕΙΩΤΟ 

CIGARETTE INTERMINABLE


• ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΟΛΛΑ

JE N'AI PAS BEAUCOUP


• ΣΕ ΜΙΑ ΣΧΕΔΙΑ 

DANS UN PLAN


• ΑΥΤΑ ΠΑΘΑΙΝΕΙ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ 

CELA SUBIT, MES YEUX


• Η ΚΙΒΩΤΟΣ 

L'ARCHE


• ΤΑΧΕΙΑ 

VIENS VITE, SUR LE BILLET IL EST ECRIT JE T'AIME 


• ΕΝΑ ΧΕΙΜΩΝΙΑΤΙΚΟ ΠΡΩΙ 

UNE MATINéE HIVERNALE, UNE DéCISION HéROÏQUE


• ΣΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΥΠΟΜΟΝΗΣ 

DANS LES ANNéES DE LA PATIENCE


• ΗΛΙΕ ΜΟΥ ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ 

MON SOLEIL, JE T'EN PRIE, DIS à CEUX QUI SONT BRÛLéS PAR LE DIABLE


• ΟΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΚΙ ΩΡΑΙΟΙ 

LES LIBRES ET LES BEAUX VIVENT CERTAINES PRISONS ! NOUS LES AVONS PAYéS EN RETOUR POUR QU'ILS RESTENT SILENCIEUX !


• ΠΑΡΑΠΟΝΕΜΕΝΑ ΛΟΓΙΑ

DES PAROLES AVEC DES PLAINTES CONTIENNENT NOS CHANTS


• ΟΤΙ ΑΛΛΑΖΕΙ ΝΑ Τ' ΑΝΤΕΞΕΙΣ (ΝΕΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ) 

TOUT CE QUI CHANGE, SUPPORTE-LE


• ΜΙΑ ΒΡΑΔΙΑ ΣΤΟ ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ 

UNE SOIRéE à LEBERKOUZEN, TU M'AS DIT JE T'AIME


• UNA MONEDA LE DI 


• ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ 

ET S'IL Y A UNE RAISON JE REVIENDRAI 


• ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ ΔΕΝ ΤΡΑΓΟΥΔΑ 

PERSONNE ICI NE CHANTE, ON ENTEND SEULEMENT LES PENNES ET NOTRE ESPRIT VOYAGE


• ΜΕ ΜΟΥΝΑΤΣΕΣ ΚΑΙ ΜΠΟΦΟΡΙΑ 

AVEC DES VENTS ET DES BOPHORES, LES BÂTEAUX


• ΤΗΣ ΓΕΡΑΚΙΝΑΣ ΓΙΟΣ 

JE SUIS LE FILS DE LA FEMME-AIGLE, JE NE VIS PAS AGENOUILLé 


• ΠΡΙΓΚΙΠΕΣΣΑ

MA PRINCESSE, LA LUMIèRE ET TA LUMIèRE, ET NOS SACRéS CARACTèRE


• ΘΑ ΣΠΑΣΩ ΚΟΥΠΕΣ 

JE BRISE DES COUPES


• ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΒΡΟΥΜΕ ΟΥΡΑΝΟ 

JUSQU'à CE QUE NOUS TROUVIONS UN CIEL, JUSQU'à CE NOUS DEVENIONS DES ANGES, 


• ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΠΟΡΕΙ 

UNE FEMME PEUT TRACER UN NOUVEAU COMMENCEMENT


• ΠΑΙΞΕ ΧΡΗΣΤΟ ΕΠΕΙΓΟΝΤΩΣ 

JOUE CHRISTO EN URGENCE POUR TOUS LES PEUPLES


• ΑΝΟΙΧΤΕ ΤΑ ΤΡΕΛΑΔΙΚΑ 

OUVREZ LES MAISONS DE FOUS, POUR VOIR SI CEUX DU DEHORS SONT MEILLEURS QUE CEUX DE DEDANS !


• Ο ΜΠΑΛΑΜΟΣ 


• ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ 

PARS LOIN DE MOI


• ΞΕΝΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑΝΕ ΚΙ ΕΧΘΡΟΣ 

ETRANGER POUR TOI ET ENNEMI


• ΤΟ ΠΕΠΡΩΜΕΝΟ 

LA DESTINéE


• ΧΑΡΟΚΟΠΟΥ (ΕΦΤΑ ΝΟΜΑ) 


• ΜΕ ΤΕΛΕΙΩΣΕΣ 

TU M'AS TERMINé


• ΚΙ ΑΝ ΣΕ ΘΕΛΩ 

ET MÊME SI JE TE VEUX, UN RUBAN INVISIBLE TU ESSAIES D'ATTRAPER, COMME UN LIVRE OUVERT, TU ME LIS à NOUVEAU


• ΟΡΧΗΣΤΡΙΚΟ 


• ΚΑ'Ι'ΞΗΣ 

VIENS CONDUCTEUR, LA HANOUM VEUT SA LIBERTé ET QUE TU LA SORTES DE SA PRISON


• ΜΠΟΥΡΝΟΒΟΛΙΑ 

BOURNOVALIA, DANSES, TU ME RESSEMBLES ET JE TE RESSEMBLE


• ΣΑΛΑ-ΣΑΛΑ 

DANS LA SALLE, NOUS AVONS PARLé, QUE TU ME PRENNES ET QUE JE TE PRENNES, NOUS NOUS SOMMES MIS D'ACCORD 


• ΟΙ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙΣ ΠΕΦΤΟΥΝΕ ΜΕ Η ΑΓΑΠΗ ΜΕΝΕΙ 

LES GOUVERNEMENTS TOMBENT, MAIS L'AMOUR RESTE, TOUJOURS DES LOIS ET RAREMENT DES SOUS-LOIS 


• ΠΗΓΑ ΣΕ ΜΑΓΙΣΣΕΣ 

J'AI été VOIR DES MAGICIENNES POUR SAVOIR Où TU DISPARAIS TOUTES LES NUITS


• ΓΛΕΝΤΑ ΤΗ ΖΩΗ 

FAIS LA FÊTE à LA VIE


• ΜΕ ΒΑΡΚΑ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ 

POUR BÂTEAU LA GRèCE, LES SIGNES QUE NOUS N'AVONS PAS RECONNU ET QUI ETAIENT FAUX


• ΣΤΗ ΣΚΑΛΑ Π' ΑΝΕΒΑΙΝΕΙΣ

L'ECHELLE QUE TU MONTES


• ΜΗΛΟ ΜΟΥ ΚΟΚΚΙΝΟ 

MA POMME ROUGE


• ΑΜΑΡΑΝΤΟΣ 

L'ETERNELLE


• ΤΗΣ ΑΜΥΝΗΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ 

LES ENFANTS DE LA RéSISTANCE, ONT CHÂSSé LE ROI, ET ILS APPORTENT L'EGALITé ET LA LIBERTé, ET LE NOUVEAU COMMANDANT QUI APPORTERA LA FIN 


• ΒΡΕΧΕΙ ΣΤΗΝ ΦΤΩΧΟΓΕΙΤΟΝΙΑ 

IL PLEUT DANS LA PAUVRE RéGION


• ΠΟΥΝΑΙ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ

Où SONT LES ANNéES Où TU AVAIS DES FLEURS DANS LE COEUR POUR NOUS RéCHAUFFER DANS LE FROID !

 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Ajouter un commentaire