14/9/2015 DITES à LA FILLE DE SION : TON ROI VIENT ! LE SEIGNEUR YAHWEH SONNERA DE LA TROMPETTE ! LA TABLE DE YAHWEH ET SES FRUITS ! ILIE !
غنيلي ت غنيلك - حلقة الفنانة لورا خليل كاملة
le 14 déc. 2013
https://www.youtube.com/watch?v=4XcpgBgNAMw
LE 14 DéCEMBRE 2013, DANS CETTE VIDEO,
LE COQ, L'AGNEAU, LA LIBéRATION, L'ÂNE,
LE CHEVAL ET SON PETIT : HARPES DE YAHWEH !
C.P.: VOUS LIREZ DANS LES SAINTES ECRITURES :
DITES à LA FILLE DE SION : TON ROI ARRIVE !
LIVRE DE ZACHARIE CHAPITRE 9
9 TRESSAILLE D'UNE GRANDE JOIE, FILLE DE SION ! POUSSE DES CRIS D'ALLéGRESSE, FILLE DE JERUSALEM !
VOICI TON ROI VIENT à TOI; IL EST JUSTE, LUI, ET VICTORIEUX;
IL EST HUMBLE, MONTANT UN ÂNE ET UN POULAIN, PETIT D'UNE ÂNESSE.
10 JE SUPPRIMERAI EN EPHRAÏM LES CHARS DE GUERRE ET DANS JERUSALEM LES CHEVAUX, ET L'ARC DE GUERRE SERA SUPPRIMé.
IL ANNONCERA LA PAIX AUX NATIONS; SON EMPIRE S'ETENDRA D'UNE MER à L'AUTRE, D'UN FLEUVE JUSQU'AUX EXTRéMITéS DE LA TERRE.
11 POUR TOI AUSSI, à CAUSE DU SANG DE TON ALLIANCE, JE RETIRERAI TES PRISONNIERS DE LA FOSSE SANS EAU.
12 REVENEZ à LA PLACE FORTE, PRISONNIERS DANS L'ATTENTE !
AUJOURD'HUI ENCORE JE DéCLARE : JE TE RENDRAI AU DOUBLE.
13 CAR JE BANDERAI MON ARC JUDA, ET SUR L'ARC JE METTRAI EPHRAÏM; J'EXCITERAI TES FILS, Ô SION, CONTRE TES FILS, Ô YAVAN (LES GRECS: LES PAÏENS),
ET JE FERAI DE TOI COMME UNE EPéE DE HéROS.
14 YAHWEH SE MONTRERA AU-DESSUS D'EUX, SA FLèCHE PARTIRA COMME L'ECLAIR;
LE SEIGNEUR YAHWEH SONNERA DE LA TROMPETTE ET S'AVANCERA DANS LES OURAGANS DU MIDI.
15 YAHWEH DES ARMéES LES PROTéGERA; ILS DéVORERONT ET ILS PIéTINERONT LES PIERRES DE FRONDE; ILS BOIRONT, TITUBANT COMME (PRIS) DE VIN), TOUT PLEINS COMME LA COUPE DES SACRIFICES, COMME LES CORNES DE L'AUTEL.
16 YAHWEH LEUR ILOHIM LEUR DONNERA LA VICTOIRE EN CE JOUR-Là, COMME AU TROUPEAU QUI EST SON PEUPLE;
OUI, ILS SERONT COMME DES PIERRES DE DIADèME, QUI BRILLERONT DANS SON PAYS.
17 QUELLE PROSPéRITé, QUELLE BEAUTé NE DONNE-T-IL PAS ! LE FROMENT FERA CROÎTRE LES JEUNES GENS, ET LE VIN NOUVEAU LES VIERGES.
10:1 DEMANDEZ à YAHWEH DE LA PLUIE AU PRINTEMPS. C'EST YAHWEH QUI FAIT LES ECLAIRS : IL LEUR DONNERA UNE PLUIE ABONDANTE, à CHACUN DE L'HERBE DANS LES CHAMPS.
2 OUI ! LES TERAPHIM ONT DIT DES FAUSSETéS, ET LES DEVINS ONT EU DES VISIONS DE MENSONGE; ILS DéBITENT DE VAINS SONGES, ET C'EST DU VENT QUE LEURS CONSOLATIONS.
C'EST POURQUOI ILS S'EN SONT ALLéS COMME UN TROUPEAU; ILS ONT SOUFFERT, FAUTE DE BERGER.
3 MA COLèRE S'EST ENFLAMMéE CONTRE LES BERGERS, ET JE CHÂTIERAI LES BOUCS !
CAR YAHWEH DES ARMéES VISITE SON TROUPEAU, LA MAISON DE JUDA, ET IL EN FAIT SON CHEVAL DE PARADE DANS LA BATAILLE.
4 DE LUI PROVIENT LA TOUR D'ANGLE, DE LUI LE PIEU, DE LUI L'ARC DE GUERRE, DE LUI PAREILLEMENT TOUS LES CHEFS.
5 ILS SERONT COMME DES HéROS, PIéTINANT LA BOUE DES CHEMINS DANS LA BATAILLE; ILS COMBATTRONT, CAR YAHWEH SERA AVEC EUX, ET ILS SERONT DéSHONORéS, CEUX QUI MONTENT DES CHEVAUX. (CHEVAUX DE GUERRE)
8 JE LES SIFFLERAI ET JE LES RASSEMBLERAI, CAR JE LES AI DéLIVRéS, ET ILS SE MULTIPLIERONT COMME ILS S'ETAIENT MULTIPLIéS.
12:1 ORACLE. PAROLE DE YAHWEH SUR ISRAÏL.
ORACLE DE YAHWEH, QUI ETEND LES CIEUX,
QUI POSE LES FONDATIONS DE LA TERRE,
ET QUI FORME L'ESPRIT DE L'HOMME EN SON INTéRIEUR :
2 VOICI QUE MOI JE FERAI DE JERUSALEM UNE COUPE, QUI FERA TITUBER TOUS LES PEUPLES D'ALENTOUR.
LIVRE D'ISAÏE CHAPITRE 61
7 IL Y AURA POUR EUX UNE JOIE ETERNELLE.
6 CAR MOI, YAHWEH, J'AIME LA DOCTRINE; JE HAIS LE PILLAGE CRIMINEL; JE LEUR DONNERAI FIDèLEMENT LEUR GAIN,
ET JE CONCLURAI AVEC EUX UNE ALLIANCE ETERNELLE.
9 LEUR RACE SERA RENOMMéE PARMI LES NATIONS ET LEUR POSTéRITé AU MILIEU DES PEUPLES; TOUS CEUX QUI LES VERRONT RECONNAÎTRONT QU'ILS SONT UNE RACE BéNIE DE YAHWEH.
10 JE ME RéJOUIS EN YAHWEH, ET MON ÂME JUBILE EN MON ILOHIM, PARCE QU'IL M'A REVÊTU DES VÊTEMENTS DU SALUT ET M'A COUVERT DU MANTEAU DE LA JUSTICE, COMME LE FIANCé CEINT UN TURBAN, COMME LA FIANCéE SE PARE DE SES JOYAUX.
11 CAR, COMME LA TERRE POUSSE SES GERMES ET COMME UN JARDIN FAIT GERMER SES SEMENCES, AINSI LE SEIGNEUR YAHWEH FERA GERMER LA JUSTICE ET LA LOUANGE DEVANT TOUTES LES NATIONS.
POUR LA CAUSE DE SION, JE NE ME TAIRAI PAS, ET POUR JéRUSALEM JE N'AURAI PAS DE TRÊVE, JUSQU'à CE QUE SA JUSTICE SURGISSE ECLATANTE, ET QUE SON SALUT BRÛLE COMME UNE TORCHE.
2 LES NATIONS VERRONT TA JUSTICE, ET TOUS LES ROIS TA GLOIRE, ET L'ON T'APPELLERA D'UN NOUVEAU NOM, QUE LA BOUCHE DE YAHWEH DéTERMINERA.
3 TU SERAS UNE COURONNE RESPLENDISSANTE DANS LA MAIN DE YAHWEH,
UN TURBAN ROYAL DANS LA MAIN DE NOTRE ILOHIM.
4 ON NE TE NOMMERA PLUS DéLAISSéE, ET ON NE NOMMERA PLUS TA TERRE ABANDONNéE.
MAIS ON T'APPELLERA MON-PLAISIR-EN-ELLE, ET TA TERRE EPOUSéE.
CAR YAHWEH METTRA SON PLAISIR EN TOI, ET TA TERRE AURA UN EPOUX.
5 CAR COMME UN JEUNE HOMME EPOUSE UNE VIERGE, TON CONSTRUCTEUR T'EPOUSERA;
ET COMME LA FIANCéE FAIT LA JOIE DU FIANCé,
AINSI TU SERAS LA JOIE DE TON ILOHIM.
SUR TES REMPARTS, JERUSALEM, J'AI PLACé DES GARDIENS; JAMAIS NI JOUR NI NUIT, ILS NE SE TAIRONT.
O VOUS QUI RAPPELEZ à YAHWEH (SES PROMESSES), NE VOUS ACCORDEZ PAS DE TRÊVE, JUSQU'à CE QU'IL RESTAURE JERUSALEM, ET QU'IL FASSE D'ELLE LA GLOIRE DE LA TERRE.
8 YAHWEH L'A JURé PAR SA DROITE ET PAR SON BRAS PUISSANT :
JE NE DONNERAI PLUS TON FROMENT EN NOURRITURE à TES ENNEMIS, ET LES FILS DE L'ETRANGER NE BOIRONT PLUS TON VIN, FRUIT DE TES LABEURS.
9 MAIS CEUX QUI AURONT FAIT LA MOISSON LA MANGERONT, ET ILS LOUERONT YAHWEH;
ET CEUX QUI AURONT VENDANGé EN BOIRONT (LE VIN) DANS LES PARVIS DE MON SANCTUAIRE.
C.P.: LE VIN DE SION : LE TRAVAIL SPIRITUEL, LA NOURRITURE SPIRITUELLE SEULEMENT POUR SES ENFANTS !
10 PASSEZ, PASSEZ PAR LES PORTES; PRéPAREZ LE CHEMIN DU PEUPLE.
FRAYEZ, FRAYEZ LA ROUTE, ÔTEZ-EN LES PIERRES; ELEVEZ UN ETENDARD POUR LES PEUPLES.
11 VOICI QUE YAHWEH PUBLIE JUSQU'AUX EXTRéMITéS DE LA TERRE :
DITES à LA FILLE DE SION :
"VOICI QUE TON SAUVEUR VIENT, PORTANT SON SALAIRE ET PRéCéDé
PAR SON GAIN".
12 ET ON LES APPELLERA PEUPLE SAINT, RACHETéS DE YAHWEH;
ET TOI, ON T'APPELLERA DéSIRéE, VILLE-NON-DéLAISSéE.
18/8/2015 LES 13 FEUX DE YAHWEH : LA NUéE DU PRINTEMPS ! LA DESCENTE SUR LA MONTAGNE DU PROPHèTE ILIE EN 1990, EN GRèCE !
Δεκατρείς φωτιές - Χάρις Αλεξίου | Live
13 FEUX
Θ’ ανάψω δεκατρείς φωτιές
μια και δε φάνηκε απόψε το φεγγάρι
Κι ο πιο παλιός μου αμανές
απ’ το βαθύ σου ύπνο θα ’ρθει να σε πάρει
Και στη δωδέκατη φωτιά
όλα τα ρούχα που φοράς θα κάψω φως μου
Κι από το Στήθος Μου βαθιά
θα βγει λυγμός ν’ ανάψει τις φωτιές του Κόσμου
Να μην αργήσεις, κι όταν ξυπνήσεις
Τη Φλόγα της Καρδιάς έλα να σβήσεις
Να μην αργήσεις, κι όταν Μ’ αφήσεις
Να τάξεις της Φωτιάς πως θα γυρίσεις
Θ’ ανάψω δεκατρείς φωτιές
και θα διαλέξω το αστέρι που σου μοιάζει
Θα πω στη νύχτα τρεις φορές
Το όνομά σου με παράπονο και νάζι
Κι από τον ύπνο σου θα βγεις
Θ’ ακολουθήσεις το τραγούδι της Ψυχής Μου
Σ’ ένα άλλο όνειρο θα μπεις
Αυτό που διάλεξε ο Νοτιάς και το Κορμί Μου
Να μην αργήσεις...
JE VAIS ALLUMER 13 FEUX
PUISQUE LA LUNE N'EST PAS APPARUE AUJOURD'HUI
ET MA PLUS ANCIENNE MELODIE
DE TON PROFOND SOMMEIL, IL VA VENIR TE CHERCHER
ET AU DOUZIèME FEU
TOUS LES HABITS QUE TU PORTES, JE VAIS LES BRÛLER MA LUMIèRE
ET DE MA POITRINE, EN PROFONDEUR
VA SORTIR UN SOUPIR POUR ALLUMER LES FEUX DU MONDE
NE TARDE PAS, ET QUAND TU TE RéVEILLERAS
LA FLAMME DE MON COEUR, VIENT ETEINDRE
NE TARDE PAS, ET QUAND TU ME LAISSERAS
PROMETS AU FEU QUE TU REVIENDRAS
JE VAIS ALLUMER TREIZE FEUX
ET JE CHOISIRAI UNE ETOILE QUI TE RESSEMBLE
JE DIRAI à LA NUIT TROIS FOIS
TON NOM AVEC PLAINTE ET JEUX
ET DE TON SOMMEIL, TU SORTIRAS
TU SUIVRAS LA CHANSON DE MON ÂME
TU RENTRERAS DANS UN AUTRE RÊVE
CELUI QU'A CHOISI LE VENT ET MON CORPS
NE TARDE PAS...
LIVRE DE MALACHIE
MAIS, SI JE SUIS PèRE, MOI, Où EST MON HONNEUR ?
ET SI JE SUIS SEIGNEUR, Où EST MA CRAINTE ? DIT YAHWEH DES ARMéES, à VOUS, PRÊTRES QUI MéPRISEZ MON NOM.
VOUS DITES : "EN QUOI AVONS-NOUS MéPRISé TON NOM"?
EN METTANT SUR MON AUTEL UN PAIN SOUILLé.
ET VOUS DITES : "EN QUOI T'AVONS-NOUS SOUILLé"?
EN CE QUE VOUS DITES : "LA TABLE DE YAHWEH EST MéPRISABLE".
11 CAR, DU LEVER DU SOLEIL à SON COUCHER, MON NOM EST GRAND PARMI LES NATIONS, DIT YAHWEH DES ARMéES.
12 ET VOUS, VOUS LE PROFANEZ QUAND VOUS DITES :
"LA TABLE DU SEIGNEUR EST SOUILLéE, ET SES FRUITS SONT UNE MéPRISABLE NOURRITURE".
CAR JE SUIS UN GRAND ROI, DIT YAHWEH DES ARMéES, ET MON NOM EST REDOUTé CHEZ LES NATIONS.
4 VOUS SAUREZ ALORS QUE JE VOUS AI ENVOYé CE COMMANDEMENT, AFIN QUE MON ALLIANCE AVEC LEVI DEMEURE, DIT YAHWEH DES ARMéES.
5 MON ALLIANCE AVEC LUI COMPRENAIT VIE ET PAIX, ET JE LES LUI DONNAI; CRAINTE, ET IL ME CRAIGNIT ET TREMBLA DEVANT MON NOM.
6 UNE DOCTRINE DE VéRITé ETAIT DANS SA BOUCHE, ET IL NE SE TROUVAIT PAS D'INIQUITé SUR SES LèVRES; IL MARCHAIT AVEC MOI DANS LA PAIX ET LA DROITURE, ET NOMBREUX CEUX QU'IL DéTOURNA DU MAL.
7 CAR LES LèVRES DU PRÊTRE GARDERONT LA SCIENCE, ET à SA BOUCHE ON DEMANDERA LA DOCTRINE, PARCE QU'IL EST L'ANGE DE YAHWEH DES ARMéES.
13 VOICI UNE SECONDE CHOSE QUE VOUS FAITES : VOUS COUVREZ DE LARMES L'AUTEL DE YAHWEH, DE PLEURS ET DE GéMISSEMENTS, PARCE QU'IL N'A PLUS D'EGARD à L'OBLATION ET QU'IL N'AGRéE PAS VOS OFFRANDES.
14 ET VOUS DITES : "POURQUOI "?
- PARCE QUE YAHWEH A été TéMOIN ENTRE TOI ET LA FEMME DE TA JEUNESSE, à LAQUELLE TU AS été INFIDèLE, ELLE QUI ETAIT TA COMPAGNE ET LA FEMME DE TON ALLIANCE.
15 C'EST POUR LUI QUE L'UN A FAIT (LA FEMME), ET EN SUPPLéMENT DE SON ESPRIT.
"ET QUE RECHERCHE L'UN" ?
UNE POSTéRITé DIVINE.
PRENEZ DONC GARDE à VOTRE VIE, ET NE SOIS PAS INFIDèLE à LA FEMME DE TA JEUNESSE.
16 CAR HAÏR POUR RéPUDIER, DIT YAHWEH, LE ILOHIM D'ISRAÏL, C'EST COUVRIR DE VIOLENCE SON VÊTEMENT, DIT YAHWEH DES ARMéES.
PRENEZ DONC GARDE à VOTRE VIE ET NE SOYEZ PAS INFIDèLES.
17 VOUS AVEZ LASSé YAHWEH PAR VOS PAROLES. ET VOUS DITES : "EN QUOI T'AVONS-NOUS LASSé"?
- EN DISANT : "QUICONQUE FAIT LE MAL EST BON AUX YEUX DE YAHWEH, ET EN CES GENS-Là, IL PREND PLAISIR" !
OU BIEN : "Où EST-IL, LE ILOHIM DE LA JUSITCE "?
VOICI QUE J'ENVOIE MON MESSAGER, ET IL PRéPARERA LE CHEMIN DEVANT MOI; ET SOUDAIN VIENDRA DANS SON TEMPLE, LE SEIGNEUR QUE VOUS CHERCHEZ, L'ANGE DE L'ALLIANCE QUE VOUS DéSIREZ.
VOICI QU'IL VIENT, DIT YAHWEH DES ARMéES.
2 ET QUI POURRA SUPPORTER LE JOUR DE SA VENUE,
ET SOUTENIR SON APPARITION ?
CAR IL EST COMME LE FEU DU FONDEUR, COMME LA POTASSE DES FOULONS.
3 IL SE METTRA à FONDRE ET PURIFIER L'ARGENT; IL PURIFIERA LES FILS DE LéVI, ET LES EPURERA COMME L'OR ET L'ARGENT;
ET ILS POURRONT OFFRIR à YAHWEH L'OBLATION SELON LA JUSTICE;
ET L'OBLATION DE JUDA ET DE JERUSALEM SERA AGRéABLE à YAHWEH COMME AUX ANCIENS JOURS, COMME DANS LES ANNéES D'AUTREFOIS.
5 JE VIENDRAI CHEZ VOUS POUR LE JUGEMENT, ET JE SERAI UN TéMOIN PROMPT CONTRE LES SORCIERS, CONTRE LES ADULTèRES, CONTRE LES PARJURES, CONTRE CEUX QUI PRESSURENT LE MERCENAIRE, LA VEUVE ET L'ORPHELIN, QUI REPOUSSENT L'ETRANGER,
ET QUI NE ME CRAIGNENT PAS, DIT YAHWEH DES ARMéES.
REVENEZ à MOI ET JE REVIENDRAI à VOUS, DIT YAHWEH DES ARMéES.
ET METTEZ-MOI DONC à L'EPREUVE EN CECI, DIT YAHWEH DES ARMéES :
SI JE N'OUVRE PAS POUR VOUS LES ECLUSES DES CIEUX, ET SI JE NE RéPANDS PAS SUR VOUS LA BéNéDICTION EN SURABONDANCE.
POUR VOUS, JE REPOUSSERAI QUI DéVORE; IL NE DéTRUIRA PLUS LES FRUITS DE VOTRE SOL, ET VOTRE VIGNE NE SERA PLUS STéRILE DANS LA CAMPAGNE, DIT YAHWEH DES ARMéES.
12 TOUTES LES NATIONS VOUS DIRONT HEUREUX, CAR VOUS SEREZ UN PAYS Où L'ON SE PLAÎT, DIT YAHWEH DES ARMéES.
16 ALORS CEUX QUI CRAIGNENT YAHWEH SE SONT ENTRETENUS LES UNS AVEC LES AUTRES..
ET YAHWEH A été ATTENTIF, IL A ENTENDU, ET UN MéMORIAL A été ECRIT DEVANT LUI, POUR CEUX QUI CRAIGNENT YAHWEH ET QUI ESTIMENT SON NOM.
AU JOUR Où J'AGIRAI, DIT YAHWEH DES ARMéES, ILS SERONT POUR MOI UN BIEN PARTICULIER, ET JE SERAI POUR EUX PLEIN D'INDULGENCE, COMME UN HOMME EST PLEIN D'INDULGENCE POUR SON FILS QUI LE SERT.
18 ET VOUS CONVERTISSANT, VOUS VERREZ LA DIFFéRENCE ENTRE LE JUSTE ET L'IMPIE, ENTRE CELUI QUI SERT ILOHIM ET CELUI QUI NE LE SERT PAS.
19 CAR VOICI QUE LE JOUR VIENT, INCANDESCENT COMME UNE FOURNAISE.
TOUS LES MUTINS, TOUS CEUX QUI FONT LE MAL SERONT DU CHAUME, ET LE JOUR QUI VIENT LES BRÛLERA, DIT YAHWEH DES ARMéES, NE LEUR LAISSANT NI RACINES NI BRANCHES.
20 MAIS POUR VOUS QUI CRAIGNEZ MON NOM, SE LèVERA UN SOLEIL DE JUSTICE, PORTANT LA GUéRISON DANS SES AILES,
VOUS SORTIREZ ET VOUS VOUS EBATTREZ COMME DES VEAUX D'ETABLE.
21 VOUS FOULEREZ LES MéCHANTS, CAR ILS SERONT COMME DE LA CENDRE SOUS LA PLANTE DE VOS PIEDS, AU JOUR Où J'AGIRAI, DIT YAHWEH DES ARMéES.
22 SOUVENEZ-VOUS DE LA LOI DE MOÏSE, MON SERVITEUR, à QUI JE PRESCRIVIS EN HOREB DES PRéEPTES POUR TOUT ISRAÏL DES ORDONNANCES.
23 VOICI QUE JE VOUS ENVOIE ILIE, LE PROPHèTE, AVANT QUE VIENNE LE JOUR DE YAHWEH, GRAND ET REDOUTABLE.
IL RAMèNERA LE COEUR DES PèRES VERS LES ENFANTS ET LE COEUR DES ENFANTS VERS LES PèRES, DE PEUR QUE JE NE VIENNE FRAPPER LA TERRE D'ANATHèME.
APOCALYPSE DE JEAN
22:1 PUIS (L'ANGE) ME MONTRA LE FLEUVE DE L'EAU DE LA VIE, BRILLANT COMME DU CRISTAL, QUI JAILLISSAIT DU TRÔNE DE YAHWEH ET DE L'AGNEAU.
2 AU MILIEU DE LA PLACE DE LA CITé ET ENTRE LES DEUX RIVES DU FLEUVE EST L'ARBRE DE VIE QUI PORTE DOUZE FOIS DES FRUITS, LES DONNANT UNE FOIS PAR MOIS, ET DONT LES FEUILLES SERVENT POUR LA GUéRISON DES NATIONS.
3 PLUS RIEN DéSORMAIS NE SERA ANATHèME; LE TRÔNE DE YAHWEH ET DE L'AGNEAU SERA DANS LA CITé; SES SERVITEURS ASSURERONT SON CULTE;
ILS VERRONT SON VISAGE ET ILS AURONT SON NOM SUR LEUR FRONT.
5 IL N'Y AURA PLUS DE NUIT : DONC NUL BESOIN DE LA LUMIèRE D'UN FLAMBEAU OU DE LA LUMIèRE DU SOLEIL,
CAR YAHWEH ILOHIM LES ILLUMINERA ET ILS RéGNERONT POUR LES SIèCLES DES SIèCLES.
17 L'ESPRIT ET L'EPOUSéE DISENT : "VIENS" !
QUE CELUI QUI ENTEND DISE : "VIENS" !
QUE CELUI QUI A SOIF VIENNE; QUE CELUI QUI LE DéSIRE REçOIVE GRATUITEMENT DE L'EAU DE LA VIE !
Γ. ΝΤΑΛΑΡΑΣ : ΧΑΝΤΡΑ ΣΤΟ ΚΟΜΠΟΛΟΪ ΣΟΥ
Βγαίνεις νωρίς να πας στην Eκκλησιά
σπαθί κι αστροπελέκι
χτυπάνε Θεέ μου τα καμπαναριά
κι ο ήλιος πέρα στέκει
Αχ να ‘μουν στο φουστάνι σου
κουμπί μαλαματένιο
χάντρα στο κομπολόι σου
το μαργαριταρένιο
Παίρνω τους δρόμους τρέχω σαν Παιδί
μήπως σε συναντήσω
ίσκιος να γίνω μάτι μη Με δει
να ‘ρθω να σε φιλήσω
TU SORS TÔT POUR ALLER à L'EGLISE
EPéE ET FOUDRE
MON DIEU, LES CLOCHERS FRAPPENT
ET LE SOLEIL Là SE TIENT
AH SI JE POUVAIS ÊTRE SUR TA ROBE
UN BOUTON EN OR
PERLE DANS TON KOMPOLOÏ
DE PERLE
JE PRENDS LES RUES, JE COURS
COMME UN ENFANT
PEUT-ÊTRE QUE JE TE RENCONTRERAIS
QUE JE DEVIENNE UNE OMBRE,
ET QU'AUCUN OEIL NE ME VOIE
POUR VENIR T'EMBRASSER
ΝΤΑΛΑΡΑΣ-ΜΑΝΑ
DEN ANTEXO TON HLIO MAS KSENO
KAI SKUMMENA TA SPITIA MANA
T'ONEIRO MOU NA MENEI DEMENO
STO SKOTADI XAMENO
MIA FONH STHN KARDIA MEGALONEI
STOUS ORIZONTES FEUGEI MANA
MAKRINEI SA FILERI MAGKONEI
POU BOGKA DEN TELEIONEI
MOU FUTRONOUN FTEROUGES KOITAZO
TO XRISAFI TOU HLIOU MANA
H KRAUGEI MOU PERIFANISSAN
GERAKI PSULA
EIMAI ELEUTHEROS TORA MANA STON HLIO MANA TO FOS
PLIMIRIZOUNE T'ASTRA ME AIMA
OTAN H FLOGISMENH MANA
ME PERIFANO ELEUTHERO BLEMA
THA GKREMISO TO PSEMA
MOU FUTRONOUN FTEROUGES KOITAZO
TO XRYSAFI TOU HLIOU MANA
KAI H KRAUGH MOU PERIFANISA
GERAKI PSILA
EIMAI ELEUTHEROS TORA MANA STON HLIO MANA STO FOS
JE NE SUPPORTE PAS NOTRE SOLEIL ETRANGER
ET LES MAISONS BAISSéES MAMAN
QUE MON RÊVE RESTE NOUé
DANS LES TéNèBRES, PERDU
UNE VOIX DANS LE COEUR GRANDIT
DANS LES HORIZONS, IL S'EN VA, MAMAN
IL GRANDIT, COMME UN FILET IL ATTRAPE
QUI GéMIT, IL NE FINIT PAS
IL ME POUSSE DES AILES
JE REGARDE L'OR DU SOLEIL, MAMAN
MA VOIX EST SORTIE AVEC FIERTé COMME UN
AIGLE EN HAUT
JE SUIS LIBRE MAINTENANT MAMAN DANS LE SOLEIL DANS LA LUMIèRE
SONT INONDéS LES ASTRES DANS LE SANG
QUAND LA MèRE ENFLAMMéE
AVEC UN FIER REGARD LIBéRéE
JE DéTRUIRAIS LE MENSONGE
IL ME POUSSE DES AILES
JE VOIS L'OR DU SOLEIL, MAMAN
ET MA VOIX EST SORTIE AVEC FIERTé
COMME UN AIGLE EN HAUT
JE SUIS LIBRE MAINTENANT MAMAN DANS LE SOLEIL
DANS LA LUMIèRE
Το τραγούδι του χελιδονιού ~ Χαρούλα Αλεξίου
LA CHANSON DE L'HIRONDELLE
Έλα εδώ κοντά
να σου δώσω ένα φιλάκι
έλα μη Μου κλαις
άσπρο Μου χελιδονάκι
Ο Θεός να μας φυλάει
από μάτι που κοιτάει πονηρά
Ο Θεός να μας σκεπάζει
όταν η ψυχή τρομάζει την χαρά
Πες Μου, τι σε πολεμάει;
Γέλασε ξανά
κρυσταλλένιο Μου αγγελούδι
η άνοιξη να `ρθει
να φωτίσει το τραγούδι
Μέλισσες και πεταλούδες
να στολίζουν τις φτερούγες που φοράς
και τα σύννεφα ν’ ανοίξουν
τον Θεούλη να σου δείξουν, να μιλάς
Να σταθώ κι Εγώ στο πλάι
Με τραγούδια και ζαφείρια
θα σου κάνω τα χατίρια
Μην πονάς
θα σου στείλω Εγώ δελφίνια
απ’ την Πάφο ως την Κερύνεια να γυρνάς
όλες του νησιού τις χάρες να φοράς
χελιδόνι, τη Ζωή να τραγουδάς
VIENS ICI TOUT PRèS
QUE JE TE DONNE UN PETIT BAISER
VIENS, NE PLEURS PAS
MON HIRONDELLE BLANCHE
QUE DIEU VEILLE SUR NOUS
DES YEUX QUI NOUS REGARDENT AVEC MALIGNITé
QUE DIEU NOUS COUVRE
QUAND L'ÂME CRAINT LA JOIE
DIS-MOI, QUI TE COMBAT ?
RIT à NOUVEAU
MON PETIT ANGE DE CRISTAL
QUE LE PRINTEMPS ARRIVE
QUE LA CHANSON SOIT ECLAIRéE
QUE DES ABEILLES ET DES PAPILLONS
GARNISSENT LES AILES QUE TU PORTES
ET QUE LES NUAGES S'OUVRENT
QU'ILS TE MONTRENT DIEU, ET QUE TU PARLES
ET QUE JE ME TIENNE MOI, à CÔTé
AVEC DES CHANSONS ET DES SAPHIRS
JE TE FERAIS TES GÂTERIES
N'AIE PAS MAL
JE VAIS T'ENVOYER, MOI DES DAUPHINS
DE PAFOS JUSQU'à KERINEIA POUR QUE TU TE PROMèNES
TOUTES LES GRÂCES DE L'ÎLE, TU PORTERAS
HIRONDELLE, LA VIE, CHANTE-LA !
85 xronia Mikis Theodorakis-Odi ston Georgio Karaiskaki(Dionysis Savvopoulos)
Η οθόνη βουλιάζει σαλεύει το πλήθος
εικόνες ξεχύνονται με μιας
πού πας παλληκάρι ωραίο σαν μύθος
κι ολόισια στο θάνατο κολυμπάς
Και όλες οι αντένες μιας γης χτυπημένης
μεγάφωνα και ασύρματοι από παντού
γλυκά σε νανουρίζουν κι εσύ ανεβαίνεις
ψηλά στους Βασιλιάδες τ’ Ουρανού
Ποιος στ’ αλήθεια είμαι εγώ και πού πάω
με χίλιες δυο εικόνες στο μυαλό
προβολείς με στραβώνουν και πάω
και γονατίζω και το αίμα σου φιλώ
Πού πας παλληκάρι πομπές ξεκινούνε
κι οι σκλάβες σου ουρλιάζουν στο βωμό
ουρλιάζουν τα πλήθη Καμπάνες ηχούνε
κι ο ύμνος σου τραντάζει το Ναό
Ποιος στ’ αλήθεια είμαι εγώ και πού πάω
με χίλιες δυο εικόνες στο μυαλό
οι προβολείς με στραβώνουν και πάω
και γονατίζω και το αίμα σου φιλώ
L'ECRAN COULE, LE MONDE COURT
DES IMAGES S'ELANCENT D'UN COUP
Où VAS-TU JEUNE HOMME BEAU COMME UN CONTE
ET TOUT DROIT DANS LA MORT, TU BAIGNES
ET TOUTES LES ANTENNES D'UNE TERRE FRAPPéE
HAUT-PARLEURS ET ONDES DE PARTOUT
EN DOUCEUR TE BERCE ET TOI TU MONTES
HAUT CHEZ LES ROIS DU CIEL
QUI SUIS-JE EN VéRITé ET Où VAIS-JE
AVEC MILLE DEUX IMAGES DANS MON ESPRIT
DES PROJECTEURS, M'AVEUGLENT ET JE VAIS
ET JE M'AGENOUILLE ET TON SANG, J'EMBRASSE
Où VAS-TU JEUNE HOMME, DES FOULES EN GRANDE POMPE DéMARRENT
ET TES ESCLAVES HURLENT SUR LA MONTAGNE
LES PEUPLES HURLENT, LES CLOCHERS RéSONNENT
ET TON HYMNE FAIT TREMBLER LE SANCTUAIRE
QUI SUIS-JE EN VéRITé ET Où JE VAIS
AVEC MILLE DEUX IMAGES DANS MON ESPRIT
LES PROJECTEURS M'AVEUGLENT ET JE VAIS
ET JE M'AGENOUILLE ET TON SANG, J'EMBRASSE
PRINTEMPS POUR TOUJOURS, PRINTEMPS POUR TOUJOURS, FÊTE POUR TOUJOURS, ETé POUR TOUJOURS !
Νανουρισμα - Αλκινοος Ιωαννιδης.wmv
SAINTE MARINA ET DAME
QUI ENDORT LES ENFANTS
ENDORS MON ENFANT
MA PLUS BELLE CHANSON
SOMMEIL QUI PREND LES ENFANTS
PREND-MOI AUSSI
PETIT, PETIT JE TE L'AI DONNé
GRAND RAPPORTE-LE MOI
DANS L'IMMENSITé, CONDUIS-LE
ET REVIENS ET RAPPORTE-LE MOI
POUR QU'IL VOIE COMMENT FLEURISSENT LES ARBRES
ET COMMENT CHANTENT LES OISEAUX
COMME ILS SONT EN JOIE ET COMME ILS S'ENVOLENT
ET DE PARTOUT, ILS VIENNENT
POUR VOIR LES ROSES DE MAI
LES POMMES ROUGES D'AOÛT
ET LA TOUTE SAINTE
QUI ENDORT LES BéBéS
DODO L'ENFANT DO
ET SOMMEIL à LEURS YEUX
Dalaras - Deka palikaria (live, 2002)
Δέκα παλληκάρια στήσαμε χορό
στου Καραϊσκάκη το κονάκι
πέφταν τα ντουβάρια από το χορό
κι από τις πενιές του Μιχαλάκη
Κι όλη νύχτα λέγαμε τραγούδι για τη λευτεριά
κι όλη νύχτα κλαίγαμε γοργόνα Παναγιά
Και το βράδυ βράδυ ήρθαν με τα Μας
Μάρκος Βαμβακάρης με Τσιτσάνη
σμίξαν τα μπουζούκια και ο μπαγλαμάς
με τον ταμπουρά του Μακρυγιάννη
Κι όλη νύχτα λέγαμε τραγούδι για τη λευτεριά
κι όλη νύχτα κλαίγαμε γοργόνα Παναγιά
Έβαλα ένα βόλι στο καριόφιλο
κι έριξα τη νύχτα να φωτίσει
κι είπα να φωνάξουν το Θεόφιλο
τον καημό μας για να ζωγραφίσει
Κι όλη νύχτα λέγαμε τραγούδι για τη λευτεριά
κι όλη νύχτα κλαίγαμε γοργόνα Παναγιά
DIX BRAVES, NOUS AVONS DRESSé LA DANSE
DANS LE COIN DE KARAÏSKAKI
LES MURS TOMBAIENT à CAUSE DE LA DANSE
ET DES CORDES DE MICHAÏL
ET TOUTE LA NUIT, NOUS DISIONS DES CHANSONS POUR LA LIBERTé
ET TOUTE LA NUIT, NOUS PLEURIONS LA SIRèNE TOUTE SAINTE
ET LA NUIT NUIT, SONT VENUS AVEC NOUS
MARKOS BAMBAKARIS AVEC TSITSANI
SE SONT RéUNIS, LES MPOUZOUKIA ETLE BOUZOUKAKI
AVEC LE TAMBOUR DE MAKRIGIANNI
ET TOUTE LA NUIT, NOUS DISIONS DES CHANSONS POUR LA LIBERTé
ET TOUTE LA NUIT, NOUS PLEURIONS LA SIRèNE TOUTE SAINTE
J'AI MIS UNE BALLE DANS LE CHAR DE L'AMI
ET J'AI JETé LA NUIT, POUR ECLAIRER
ET J'AI DIT QU'ON APPELLE THEOPHILE(THEOPHILE : NOM QUI SIGNIFIE AMI DE DIEU)
POUR QU'IL DESSINE NOTRE PEINE
ET TOUTE LA NUIT, NOUS DISIONS DES CHANSONS POUR LA LIBERTé
ET TOUTE LA NUIT, NOUS PLEURIONS LA SIRèNE TOUTE SAINTE
Την Ελλάδα αγαπώ" απο την Χορωδια-Μαντολινατα Αργοστολίου
Δυο αγάπες στη Καρδιά Μου έχω κλείσει,
η Πατρίδα η μια, κι η άλλη εσύ,
δυο αγάπες που Με έχετε μεθύσει,
με της Δόξας και του πόθου το κρασί.
Τώρα όμως που η Πατρίδα Με γυρεύει
και στον Πόλεμο η φωνή της Με καλεί,
η αγάπη Μου για `κείνη περισσεύει
και σ’ αφήνω, έχε γεια μ’ ένα φιλί.
Μη δακρύσεις που σ’ αφήνω
και στον στον Πόλεμο θα πάω,
Μη ζηλέψεις που την άλλη
πιο πολύ την αγαπάω.
Φίλησέ Με δίχως λύπη, διώξε κάθε καρδιοχτύπι,
κάθε πόθο σου τρελό και σαν γνήσια Ελληνίδα
μια και πας για την Πατρίδα,
με τη νίκη στο καλό.
Την Ελλάδα αγαπώ αλλά και σένα
μ’ ένα έρωτα μεγάλο αληθινό,
τα γαλάζια σου τα μάτια τα θλιμμένα
το γαλάζιο της θυμίζουν ουρανό.
Μη θαρρείς ότι δε με νοιάζει που Σε χάνω,
μα σαν Έλληνας τον όρκο μου κρατώ
κι αν για `κείνη σκοτωθώ εκεί επάνω,
πρέπει να `σαι υπερήφανη γι’ αυτό.
Μη δακρύσεις που σ’ αφήνω
και στον στον Πόλεμο θα πάω,
μη ζηλέψεις που την άλλη
πιο πολύ την αγαπάω.
Φίλησέ Με δίχως λύπη, διώξε κάθε καρδιοχτύπι,
κάθε πόθο σου τρελό και σαν γνήσια Ελληνίδα
μια και πας για την Πατρίδα,
με τη νίκη στο καλό.
DEUX AMOURS DANS MON COEUR, J'AI ENFERMé
LA PATRIE LA PREMIèRE, ET L'AUTRE TOI
DEUX AMOURS QUI M'AVEZ SAOÛLé
AVEC LE VIN DE LA GLOIRE ET DU DéSIR
MAIS MAINTENANT QUE LA PATRIE ME DEMANDE
ET A LA GUERRE, SA VOIX M'INVITE
MON AMOUR POUR ELLE, DéBORDE
ET JE TE LAISSE, SALUT AVEC UN BAISER
NE PLEURE PAS QUE JE TE LAISSE
ET QUE JE VAIS VAIS à LA GUERRE
NE SOIS PAS JALOUSE QUE J'AIME L'AUTRE PLUS
EMBRASSE-MOI SANS TRISTESSE, CHÂSSE CHAQUE CRAINTE DU COEUR
CHACUN DE TES DéSIRS FOUS ET EN TANT QUE PURE GRECQUE
ETANT DONNé QUE TU VAS POUR LA PATRIE
AVEC LA VICTOIRE BONNE CHANCE
J'AIME LA GRèCE MAIS TOI AUSSI
AVEC UN AMOUR GRAND ET AUTHENTIQUE
TES YEUX BLEUS, ATTRISTéS
SON BLEU RAPPELLE LE CIEL
NE T'IMAGINE PAS QUE CELA M'EST EGAL QUE JE TE PERDE
MAIS EN TANT QUE GREC JE TIENS MON JUREMENT
ET SI POUR ELLE JE ME TUE Là-BAS
TU DOIS ÊTRE FIèRE POUR CELA
NE PLEURE PAS QUE JE TE LAISSE
ET QU'à LA GUERRE JE VAIS ALLER
NE SOIS PAS JALOUSE QUE L'AUTRE JE L'AIME PLUS
EMBRASSE-MOI SANS TRISTESSE, CHASSE CHACUNE DE TES CRAINTES AU COEUR
CHACUN DE TES DéSIRS FOUS ET EN TANT QUE PURE GRECQUE
PUISQUE TU VAS POUR LA PATRIE,
AVEC LA VICTOIRE BONNE CHANCE
ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ - ΘΑ ΣΗΜΑΝΟΥΝ ΟΙ ΚΑΜΠΑΝΕΣ
IL N'Y A PLUS DE PLACE POUR D'AUTRES MORTS
LA PEINE N'A PLUS DE PLACE POUR SE TENIR
POUR TRESSER SES CHEVEUX
TOUTE LA JOURNéE,
LES MORTS BRONZENT ALLONGéS AU SOLEIL
ET SEULEMENT QUAND LA NUIT TOMBE
LES SOLDATS
SE TRAÎNENT AVEC LEUR VENTRE
SUR LES PIERRES ENFUMéES
ILS CHERCHENT AVEC LEUR NEZ LE VENT
EN DEHORS DE LA MORT
Où VAS-TU TIRER ? TE CRIE TON FRèRE
TU ATTRAPES LA MAIN, ELLE EST à TOI
TOUCHéE PAR LE SEL
ELLE EST à TOI LA MER
Où QUE TU SOIS LE CIEL TE VOIE
IL ENROULE DANS SES DOIGTS
COMME ELLE PREND TON ÂME
COMME UNE CIGARETTE
AINSI FUME-LA TON ÂME ALLONGéE
POUR TE RAPPELER QUE LE CIEL
JAMAIS IL NE T'A OUBLIé
AVEC AUTANT DE FEUILLES,
LE SOLEIL TE SOUHAITE BONJOUR
AVEC AUTANT DE FLAMBEAUX
IL BRILLE,
IL BRILLE LE CIEL
ET CEUX-CI DANS LES FERS
ET CEUX-CI DANS LA TERRE
TAIS-TOI,
TRèS BIENTÔT LES CLOCHES VONT SONNER.
CETTE TERRE EST à EUX ET à NOUS.
SOUS LA TERRE DANS LEURS MAINS CROISéES
ILS TIENNENT LA CORDE DE LA CLOCHE,
ILS ATTENDENT L'HEURE,
ILS ATTENDENT
QU'ELLES SONNENT LA RéSURRECTION
CETTE TERRE EST à EUX ET à NOUS
PERSONNE NE PEUT NOUS LA PRENDRE
TAIS-TOI,
TRèS BIENTÔT VONT SONNER LES CLOCHES
Europe - The Final Countdown (Official Video)
Ajouter un commentaire