17/6/2015 THE HEREAFTER ! DES TéNèBRES à LA LUMIèRE ! LES MéCRéANTS DE LA LUMIèRE AUX TéNèBRES ! BABYLONE LA GRANDE ET ROME : FAILLITES !
AL ILAH EST LE PROTECTEUR DE CEUX QUI ONT LA FOI :
IL LES FAIT PASSER DES TéNèBRES à LA LUMIèRE.
LES MéCRéANTS, QUANT à EUX, ONT LES DéMONS POUR PROTECTEURS QUI LES FONT PASSER DE LA LUMIèRE AUX TéNèBRES ! LE NOBLE CORAN 2-257
L'au-delà ! (The Hereafter) Full-Version ᴴᴰ VostFr
https://www.youtube.com/watch?v=CsnC-orCiYU
AL ILAH EST LE PROTECTEUR DE CEUX QUI ONT LA FOI :
IL LES FAIT PASSER DES TéNèBRES à LA LUMIèRE.
LES MéCRéANTS, QUANT à EUX, ONT LES DéMONS POUR PROTECTEURS QUI LES FONT PASSER DE LA LUMIèRE AUX TéNèBRES ! LE NOBLE CORAN 2-257
DONC, UN JOUR VOUS POUVEZ ÊTRE à DEUX DOIGTS DU PARADIS,
MAIS ENSUITE VOUS VOUS METTEZ à FAIRE LES OEUVRES DES GENS DE L'ENFER ET VOUS MOURREZ DANS CET ETAT
SOYEZ HUMBLE
... IL PEUT ARRIVER à L'UN D'ENTRE VOUS, D'ACCOMPLIR LES OEUVRES DES GENS DU PARADIS AU POINT D'EN ÊTRE PLUS SéPARéS QUE D'UNE COUDéE,
PUIS SA DESTINéE LE PRéCèDE ET IL FINIT PAR ACCOMPLIR LES ACTIONS DES GENS DU FEU ET RENTRE EN ENFER ET VICE VERSA... PROPHèTE MUHAMMAD AL BUKHARI & MUSLIM
ET POUR FINIR, JE VOUS DIS CELA :
SOYEZ HUMBLE CAR DEVINEZ QUOI ?
CAR TOUT CE QUE VOUS FAITES POUR AL ILAH, EXALTé SOIT-IL
PEUT ÊTRE REPRIS
ET VOUS DEVENEZ PAR CONSéQUENT "MOUFLISS"
VOUS SAVEZ CE QU'EST UN "MOUFLISS" ?
LE PROPHèTE A DEMANDé à SES COMPAGNONS, VOUS SAVEZ CE QUE C'EST UN "MOUFLISS" ?
(UN "MOUFLISS" EST UNE PERSONNE RUINéE, EN BANQUEROUTE)
LES COMPAGNONS ONT RéPONDU : "OUI, C'EST UNE PERSONNE QUI N'A PLUS D'ARGENT, NI PLUS AUCUN BIEN"
Quelles seraient les conséquences
d'une faillite de la Grèce ?
La dette publique des pays européens
dépasse 12.000 milliards d'euros
2 min
Et si la Grèce faisait faillite… L'hypothèse d'un défaut de paiement, qui semblait encore exclue il y a quelques semaines, apparaît désormais comme une issue crédible au bras de fer qui oppose la péninsule hellénique à ses créanciers. En effet, la Grèce n'a plus que jusqu'au 30 juin pour rembourser une tranche de 1,6 milliard d'euros d'aide au Fonds monétaire international (FMI) et risque bien d'en être incapable si aucun accord n'est trouvé d'ici là. Quels seraient le scénario catastrophe et ses conséquences pour la France et les autres pays de la zone euro ? Les explications d'Eric Dor, responsable des études économiques à l'IESEG, et auteur de plusieurs rapports sur le sujet.
Capital.fr : Que se passerait-il si la Grèce ne remboursait pas le FMI le 30 juin ?
Eric Dor : Cela entraînerait notamment la suspension des aides encore à venir de l'institution internationale, qui représentent 11,8 milliards d'euros. Surtout, cela sera de très mauvais augure vis-à-vis d'une échéance encore plus importante : le pays doit en effet rembourser 3,5 milliards d'euros à la Banque centrale européenne (BCE) le 20 juillet. Si cette dette n'est pas honorée, l'institution présidée par Mario Draghi pourrait alors décider de couper son financement aux banques grecques, qu'elle tient actuellement à bout de bras grâce à l'injection de "liquidités d'urgence". Cela signerait le tarissement de l’approvisionnement monétaire de la Grèce, dont les établissements financiers sont incapables de trouver de l'argent frais ailleurs actuellement.
Capital.fr : Concrètement, quelles seraient les options de la Grèce si la BCE leur coupait le robinet ?
Eric Dor : Les dirigeants grecs feront tout pour gagner du temps. D'abord ils tenteront probablement de mettre en place un contrôle strict des capitaux, au travers une limitation des retraits en espèces et des virements à l'étranger. Puis, ils pourraient émettre une monnaie alternative, pour payer notamment les salaires des fonctionnaires et les retraites, sous la forme de "reconnaissances de dettes" ou "certificats de crédits d'impôt" utilisables pour réaliser ses achats, comme cela a été fait en Argentine et en Californie il y a quelques années. Enfin, en l'absence d'accord avec les créanciers, la sortie de la zone euro serait inévitable. C'est cela qui déclencherait la vraie tempête, car la nouvelle drachme dévaluerait fortement face à la monnaie unique, ce qui rendrait la Grèce incapable de rembourser sa dette publique, toujours libellée en euros. On assisterait donc à un défaut généralisé du pays vis-à-vis de l'ensemble des créanciers.
Capital.fr : Dont font notamment partie les pays de la zone euro…
Eric Dor : Oui, ce sont même les premiers créanciers actuellement. Leur exposition totale à la dette grecque est évaluée à 195 milliards d'euros, dont 42 milliards pour la France, sur un total de 317 milliards. Et c'est sans compter que ces Etats pourraient aussi avoir à recapitaliser la BCE, qui est exposée à hauteur de 125 milliards d'euros au risque grec, au travers des obligations qu'elle détient (27 milliards) mais aussi de son soutien à la banque centrale grecque (98 milliards). Certes, les pertes seront étalées sur plusieurs années, au fur et à mesure des échéances de remboursement. Et les créanciers parviendront certainement à récupérer quelques deniers, comme c'est généralement le cas lors d'une faillite d'une entreprise. Mais au final, cela se traduira tout de même par plusieurs dizaines de milliards d'euros en moins pour les pays de la zone euro, et donc autant de recettes supplémentaires ou de coupes dans les dépenses publiques à trouver.
Capital.fr : Et que deviendra la Grèce ?
Eric Dor : La forte dépréciation de la nouvelle monnaie entraînera forcément une hyperinflation des produits importés, tels que le pétrole, et le pays plongera à coup sûr dans une nouvelle récession, bien plus sévère que celle qui perdure depuis 2008. Certes, à moyen terme, l'effondrement de la drachme aura un effet positif pour le pays, qui aura regagné en compétitivité et retrouvé des marges de manœuvre budgétaire. Mais d'ici là, la Grèce sera redevenue un pays du tiers monde...
Capital.fr : Vu les conséquences, ce scénario noir est-il envisageable ?
Eric Dor : Je n'y croyais pas il y a quelques semaines, mais vu le blocage actuel cela paraît désormais possible.
Le problème, c'est que certains dirigeants de la zone euro ne veulent pas céder pour des raisons politiques.
S'ils acceptaient les conditions des dirigeants grecs, cela serait très mal perçu par leurs électeurs, qui ne souhaitent pas payer davantage pour sauver leurs voisins.
L'ironie du sort, c'est que les contribuables devront
aussi passer à la caisse si aucun accord n'est conclu,
et ce pour des montants bien plus élevés…
Propos recueillis par Thomas Le Bars
En savoir plus sur http://www.capital.fr/a-la-une/politique-economique/quelles-seraient-les-consequences-d-une-faillite-de-la-grece-1048191#uRxXOgCzdllRHVU2.99
http://www.imf.org/external/french/np/speeches/2014/050814f.htm
FONDS MONéTAIRE INTERNATIONAL / LE F.M.I.
Les Pays Arabes en Transition — Renforcer le pilier central de l’économie
Christine Lagarde, Directrice générale, Fonds monétaire international
Rabat, Maroc, le 8 mai 2014
Bonjour —salaam alaykum! C'est pour moi un grand privilège de visiter votre merveilleux pays, un pays qui allie la grandeur de la tradition à l'élan de la modernité, la sagesse ancestrale à la vitalité de sa jeunesse.
Je tiens tout d'abord à remercier le prestigieux Conseil économique, social et environnemental, et tout particulièrement son Président, M. Nizar Baraka, de m'avoir invitée à prendre la parole.
Il y a de cela trois ans, le vent du changement soufflait sur la région. Emportés par un même élan, les peuples revendiquaient un avenir économique plus radieux, une société plus juste et, surtout, une vie plus digne.
L'éminente sociologue marocaine Fatima Mernissi
—que j'ai eu le grand plaisir de rencontrer ce matin— l'a écrit avec éloquence : « La dignité, c'est d'avoir un rêve, un rêve fort qui vous donne une vision, un monde où vous avez une place, où votre participation, si minime soit-elle, va changer quelque chose ».
Après trois ans de transition, et malgré des revers, le rêve continue d'animer les esprits, porteur d'une solide vision d'avenir. Au-delà du seul cas du Maroc — que vous connaissez mieux que moi — je souhaiterais ce matin évoquer la prochaine étape de la transformation économique dans l'ensemble de la région.
Ces progrès sont d'autant plus impressionnants que la conjoncture extérieure n'a pas aidé et que, dans certains pays, les tensions internes s'accentuaient sur le plan économique, social et financier.
Pourtant, ces progrès restent fragiles. Les tensions politiques et sécuritaires assombrissent les perspectives de la région; la douloureuse tragédie qui perdure en Syrie nous le rappelle tous les jours. Nous savons aussi qu'un retournement de situation dans les pays émergents, en Europe ou dans la région du Golfe aurait inévitablement des retombées dans la région.
Au bout du compte, la stabilité économique reste une priorité absolue. Les dérives budgétaires, l'endettement effréné, la montée de l'inflation ou l'érosion des réserves de change ne feraient que freiner le progrès et pèseraient en premier lieu sur les plus démunis.
Mais la stabilité économique en elle-même n'est pas suffisante. Les pays arabes en transition font face aujourd'hui à une crise de l'emploi aux effets dévastateurs. Le taux de chômage global est de 13 % en moyenne. Chez les jeunes, il a plus que doublé et s'élève à 29 %! Un niveau parmi les plus élevés au monde. Depuis 2010, le nombre de personnes sans emploi a augmenté de 1,5 million.
En outre, la proportion de jeunes dans la population est la plus forte au monde : dans le monde arabe, trois millions de jeunes arrivent chaque année sur le marché du travail.
Cela peut être une chance ou une malchance. Le «dividende démographique» ouvre aux pays des perspectives de gains de productivité et de progression des revenus.
Mais toute une génération pourrait partir à la dérive et être marginalisée, déchue de sa dignité, dépossédée de sa place dans la société — une génération « perdue ».
Autrement dit, les défis pour la prochaine étape de la transition sont clairs : Comment trouver les moyens de créer les emplois nécessaires pour répondre aux aspirations d'une nouvelle génération. Comment créer une économie prospère et dynamique, porteuse de débouchés pour tous.
La tâche est ardue. Il faudra doubler la croissance, aujourd'hui voisine de 3 %, et aussi faire en sorte qu'elle crée bien plus d'emplois qu'aujourd'hui.
-
Au États-Unis, le chômage à son niveau le plus bas en 7 ans
www.lemonde.fr/economie/.../2015/.../etats-unis-l-emploi-retrouve-du-tonu...États-Unis : l'emploi retrouve du tonus en avril. LE MONDE ECONOMIE | 08.05.2015à 15h51 • Mis à jour le 08.05.2015 à 16h15 | Par Stéphane Lauer (New ... -
Aux Etats-Unis, les créations d'emplois ralentissent
www.lemonde.fr/economie/.../2015/.../aux-etats-unis-les-creations-d-emploi...LE MONDE ECONOMIE | 03.04.2015 à 16h28 • Mis à jour le ... Les États-Unis ont créé 126 000 emplois, a annoncé, vendredi 3 avril, le département du travail. -
Chômage des USA : en baisse en avril 2015 - JDN
www.journaldunet.com › Business › Magazine8 mai 2015 - En avril 2015, le taux de chômage aux Etats-Unis s'établit à 5,5%, en baisse de 0,1 point sur un mois et ... Tous les indicateurs économiques. -
États-Unis — Wikipédia
fr.wikipedia.org/wiki/États-UnisEn 2015, les États-Unis comptent environ 320 millions d'habitants et ... L'économie nationale de type capitaliste est la plus importante au monde avec le PIB le ... -
Coup de frein spectaculaire pour l'économie américaine
www.lefigaro.fr/.../2015/.../20002-20150429ARTFIG00227-coup-de-frein...29 avr. 2015 - L'activité économique des États-Unis a sévèrement ralenti au début de ... Mis à jour le 29/04/2015 à 20:30; Publié le 29/04/2015 à 15:58. -
Les États-Unis et la zone euro seront les moteurs de la ...
www.lefigaro.fr/.../2015/.../20002-20150414ARTFIG00204-les-etats-unis-...14 avr. 2015 - L'ère des reclassements a sonné pour l'économie mondiale. Globalement, les nouveaux chiffres de croissance pour 2015 et 2016 ne marquent ... Elle dépassera la barre des 3% aux États-Unis (3,1% pour chacune des deux ... -
-
Surprise! L'économie la plus décevante du monde? Les ...
www.express.be/business/fr/...leconomie-la...etats-unis/212041.htmpar Audrey Duperron · 16 mars 2015 ... Or, le CESI montre que la situation économique aux États-Unis est plus décevante que celle d'un certain nombre ... -
-
https://www.google.be/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=ETAT+ISLAMIQUE
Environ 5.350.000 résultats (0,45 secondes)
BARRE GOOGLE ETAT ISLAMIQUE
- Les talibans ne veulent pas que l'Etat islamique s'implante en Afghanistan
Le Monde - Il y a 22 heures
- Environ 2.000 Russes combattent pour l'État islamique
RTL info - Il y a 1 heure
-
Jusqu'où ira l'Etat islamique ? - Rtbf
www.rtbf.be/info/dossier/l-etat-islamique-menace-t-il-le-mondeLes forces kurdes sont parvenues dimanche à l'entrée de Tall Abyad, ville syrienne frontalière de la Turquie aux mains du groupe Etat islamique,. -
Les talibans ne veulent pas que l'Etat islamique s'implante ...
www.lemonde.fr/.../les-talibans-ne-veulent-pas-que-l-etat-islamique-s-impla...Il y a 22 heures - Les rebelles afghans ont adressé une lettre au calife de l'EI pour lui demander de cesser de recruter dans leurs rangs. -
Lisez tout sur Etat Islamique - 7SUR7.be, 24/24, 7/7
www.7sur7.be/7s7/fr/1481/Home/.../Etat-Islamique/actua/index.dhtml16/06/15 12h14 L'organisation jihadiste Etat islamique (EI) a revendiqué mardi une attaque contre la garde nationale tunisienne dans la région de Sidi Bouzid . -
CARTES. L'implacable progression de l'Etat islamique en Irak
tempsreel.nouvelobs.com › Monde21 mai 2015 - INFOGRAPHIES. Avec les villes de Ramadi et de Palmyre, le groupe djihadiste poursuit sa conquête avec l'objectif de créer un "Etat islamique" ... -
Etat islamique, un monstre providentiel, par Peter Harling ...
www.monde-diplomatique.fr/2014/09/HARLING/50787Les conquêtes militaires de l'Etat islamique en Irak et en Syrie stupéfient le monde. Elles profitent de la décomposition des Etats au Proche-Orient et contrarient ... -
Environ 2.000 Russes combattent pour l'État islamique ...
www.rtl.be/.../environ-2-000-russes-combattent-pour-l-etat-islamique-7319...Il y a 1 heure - (Belga) Environ 2.000 Russes combattent dans les rangs de l'organisation État islamique (EI) en Syrie et en Irak, a affirmé mercredi le directeur ... -
Syrie : les Kurdes encerclent l'État islamique à Tall al-Abyad
www.lefigaro.fr/.../01003-20150615ARTFIG00375-syrieles-kurdes-encercl...Il y a 2 jours - Tall al-Abyad est encerclée, la route de Raqqa à la frontière coupée et les combattants de l'État islamique, pris au piège. Le groupe rebelle ...
-
État islamique (organisation) — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/État_islamique_(organisation)L'État islamique, abrégé en EI (en arabe الدولة الإسلامية, ad-dawla al-islāmiyya), est une organisation armée terroriste islamiste, d'idéologie salafiste djihadiste, ... -
-
Rome, Ville éternelle au bord de la faillite - Le Figaro
www.lefigaro.fr/.../20002-20140228ARTFIG00293-rome-ville-eternelle...28 févr. 2014 - L'endettement cumulé de la Ville éternelle atteint 1,2 milliard d'euros,... Le Macro, le musée municipal d'art contemporain, est menacé de fermeture. ...Climat : le plaidoyer vert du pape François · Ambassade au Vatican : le ...
-
ÉCONOMIE. "Au XXe siècle, Berlin a été le roi de la dette ...
www.courrierinternational.com/.../au-xxe-siecle-berlin-a-ete-le-roi-de-la-...30 juin 2011 - Au cours du siècle dernier, l'Allemagne s'est trouvée trois fois enfaillite. Si elle a pu se relever, c'est entre autres au détriment de la Grèce, ... -
Benoît XVI et le Vatican nagent en pleine crise - Actualité ...
www.lemondedesreligions.fr/.../benoit-xvi-et-le-vatican-nagent-en-pleine...29 mai 2012 - En tant que municipalité, la cité du Vatican accuse, elle, une dette d'à... un banquier responsable de sa propre faillite, qui fut retrouvé pendu, ... -
ENDETTEMENT – Rome évite la faillite grâce à l'aide de l'Etat
www.lepetitjournal.com/.../168055-endettement-rome-evite-la-faillite-gr...29 oct. 2013 - ENDETTEMENT – Rome évite la faillite grâce à l'aide de l'Etat ..... Loue > Appartement à louer à côté de Saint Pierre de Rome et du Vatican -
Crise financière de 2007-2008 - Wikiberal
www.wikiberal.org/wiki/Crise_financière_de_2007-200816 mai 2014 - Or, ces dispositifs de politique économique, basés sur l'endettement, et contribuant à ... L'Islande est dans un état de faillite telle qu'elle refuse de ....Suède, la Russie, la Finlande, la Roumanie, l'Espagne, le Vatican, St-Marin, ... -
Le Caesars Palace en processus de faillite | Actualités ...
actualitesvoyages.com/2015/01/.../le-caesars-palace-en-processus-de-faillite/16 janv. 2015 - Le Caesars Palace en processus de faillite ... Apollo et TPG en 2008 via une opération de rachat par endettement (LBO), à l'origine de son fortendettement. ... Quiiky, l'agence « tourisme Gay et Lesbien », revisite le Vatican.
Rome, Ville éternelle au bord de la faillite 28/2/2014
Il manque 864 millions d'euros
pour boucler le
budget de la ville de Rome.
Le gouvernement de
Matteo Renzi a dû signer
ce vendredi un décret
d'urgence,
autorisant un relèvement des impôts
locaux
pour éviter la banqueroute
de la Ville
éternelle.
Rome
In extremis, le conseil des ministres a autorisé ce vendredi la mairie de Rome à élever de O,8% ses impôts locaux pour sauver la capitale d'une faillite imminente. Quelque 864 millions d'euros manquent dans les caisses de la Ville éternelle pour boucler son budget 2013 et faire face à ses obligations pour l'exercice en cours. Le décret gouvernemental devrait rapporter 600 millions d'euros.
«Il est impossible de gouverner une capitale de la sorte!», s'est indigné le maire Ignazio Marino. «Les hommes politiques qui ont gaspillé l'argent de la ville pendant cinquante ans mériteraient la fourche», a ajouté ce chirurgien élu en juin dernier à la tête d'une coalition de centre-gauche.
Pour se faire entendre le maire de Rome a menacé de suspendre à partir de lundi les services essentiels, notamment la voirie, le ramassage scolaire, les éclairages publiques, le chauffage des administrations et services nocturnes des autobus. La municipalité a envisagé de perturber la double canonisation de Jean XXIII et Jean-Paul II, le 27 avril prochain, un événement de portée mondiale qui verra affluer à Rome des centaines de milliers de fidèles.
Très agacé, Matteo Renzi, le nouveau chef du gouvernement italien, aurait rabroué le maire de Rome lors d'une conversation téléphonique qualifiée d'«énergique»…
Une vingtaine d'avocats payés à temps plein
La situation financière de la capitale est devenue intenable depuis que Rome a reçu, en 2010, un statut spécial qui la rend autonome, ce qui réduit d'un coup sa dotation en capital de l'État. L'endettement cumulé de la Ville éternelle atteint 1,2 milliard d'euros, soit 436 euros par habitant. Le personnel municipal est pléthorique: 62.000 fonctionnaires sont employés à plein temps, dont 37.000 dans 26 sociétés municipales.
Certaines rentes de situation sont prohibitives. Par exemple la ville entretient vingt-trois avocats à temps plein dont les rémunérations vont, selon le Corriere della Sera, de 262.000 à 321.000 euros par an chacun. Au même moment, la mairie cherche à imposer à son personnel des baisses de salaire de l'ordre de 30%.
Si encore les services municipaux fonctionnaient correctement. C'est loin d'être le cas. Faute de signalétique routière et d'éclairage urbain approprié, 56 piétons ont été tués dans les rues l'an dernier. Sans compter les accidents mortels de deux roues qui tombent dans les innombrables ornières. «Avec l'argent dont je dispose, je ne peux réparer qu'une rue tous les 52 ans!», se plaint Ignazio Marino. Les transports publics sont problématiques dans les banlieues, le trafic est d'année en année plus congestionné.
Quant à la culture, elle est traitée en parent pauvre. Le Macro, le musée municipal d'art contemporain, est menacé de fermeture. Tout comme six musées de la ville sur dix-neuf. L'Opéra a pu jouer jeudi soir «Manon Lescaut», mais de justesse, l'ordre de grève ayant été rapporté au dernier moment.
CATHOLICISME
Benoît XVI et le Vatican nagent en pleine crise 29/5/2012
Une semaine difficile s'est achevée pour le Vatican, révélatrice de tensions qui travaillent le plus petit État du monde. "En possession illégale de documents confidentiels", l'ancien majordome de Benoît XVI a été arrêté par la gendarmerie vaticane, et un vote de défiance du Conseil d'administration de l'Institut pour les oeuvres de religion (IOR) a, par ailleurs, eu lieu à l'encontre d'Ettore Gotti Tedeschi, expert de "l'éthique de la finance". De plus, depuis le 26 mai, est sorti en Italie un livre, "Sua Santita" ("Sa Sainteté"), qui reproduit des dizaines de fax et de lettres secrètes dont le pape est le destinataire ou a eu connaissance, et qui ont ensuite été livrés à l'auteur, le journaliste Gianluigi Nuzzi. A cette occasion, Le Monde des Religions vous propose de relire ici sur son site, son enquête intitulée "Les secrets du Vatican", parue en mars 2011.
Les secrets du Vatican
Berger d’1,2 milliard de fidèles dans le monde, le pape est aussi, depuis les accords du Latran entre Pie XI et Mussolini, le souverain absolu de ce minuscule territoire. Justice, gestion commerciale et financière : un vrai casse-tête quotidien, parfois à l’origine de scandales.
Le Vatican est à lui seul un paradoxe. Fort d’une densité démographique insignifiante - 492 habitants, des citoyens presque tous immigrés, y compris son souverain -, il est aussi l’un des états le plus militarisé du monde. La population compte pour moitié des gendarmes et des gardes suisses, la dernière armée officielle de mercenaires. Les femmes ne dépassent pas la douzaine et, évidemment, la natalité y est presque nulle. Le pape, souverain absolu de ce minuscule territoire (44 hectares), plus petit même que sa propriété à la campagne, est aussi le chef incontesté d’1,2 milliard de fidèles dans le monde (1).
La colline sacrée de Jupiter
Si le Vatican n’a qu’un demi-siècle de vie (né en 1929 des accords du Latran entre Pie XI et Mussolini), il est pourtant l’héritier d’un royaume de 1 800 km2, qui regroupa 3,5 millions d’habitants et coupa l’Italie en deux jusqu’en 1870. Personne n’oserait l’avouer, mais au fond, il est probable qu’un jour, le Vatican n’existe plus. Et que son chef actuel et ses collaborateurs travaillent à sa fin. Car le jour (lointain) où les 2,3 milliards de chrétiens d’Occident et d’Orient actuellement divisés retrouveront leur unité autour d’un pape doté d’une primauté d’honneur, soit simplement symbolique, l’état pontifical n’aura plus aucune raison d’exister. Si ce n’est au même titre que Westminster à Londres, le Phanar à Istanbul ou encore l’église des Douze Apôtres à Moscou.
Bien avant les papes, le Vatican était déjà un lieu sacré : il tire son nom de « vaticinations », qui désignait, il y a 3 000 ans, une vaste zone marécageuse dominée par deux collines, l’une consacrée au dieu Janus, le Gianicule, et l’autre consacrée à Jupiter vatican, chargé des vaticinations et des horoscopes. Romulus y fut enterré en 716 avant notre ère, probablement à quelques centaines de mètres de saint Pierre. Le tombeau de ce dernier aurait été retrouvé il y a à peine soixante-dix ans - du moins officiellement reconnu comme tel par le pape Paul VI en 1964. à la Renaissance, le Vatican devint un lieu de débauche, selon Gaetano Moroni, le coiffeur du pape Grégoire XVI (1831-1846), auteur d’un gigantesque dictionnaire d’érudition ecclésiastique en 103 tomes. C’était un endroit à éviter, où le vin extrait de ses vignes était considéré comme un poison - « Vaticana bibis, bibis venenum », écrivait déjà au Ier siècle le poète Martiale. Deux mille ans plus tard, le seul qui l’apprécia fut le pape Léon XIII. Mais il en buvait tout seul, car même son vigneron s’y refusait !
Blanchiment et « nettoyage »
Malgré ces liens troubles, le 9 mai 1993, Jean Paul II lança depuis la Sicile un message très dur aux mafiosi, en les invitant à se repentir. Réponse de la mafia : le 28 juillet, deux bombes explosent devant Saint-Jean du Latran, la cathédrale du pape à Rome, et devant l’église historique de Saint-George du Vélabre. Une manière de rappeler au pape que ses prédécesseurs avaient su y trouver leur compte… Ce message, limpide, vient d’être confirmé par le livre Vaticano Spa du journaliste Gianluigi Nuzzi, qui hérita, tout à fait par hasard, des archives d’un prélat contrôleur des finances vaticanes aujourd’hui décédé : des capitaux importants appartenant à la mafia sont passés par la banque du Vatican pour y être blanchis. Aujourd’hui encore, cette banque toute particulière - qui n’a pas toujours respecté les normes internationales, avec ses investissements louches et ses clients mystérieux - fait face à de nombreux problèmes. Il y a quelques semaines encore, le tribunal de Rome annulait une transaction de l’IOR à destination de banques italiennes. Montant : 23 millions d’euros. Motif : la violation des normes sur le blanchiment d’argent…
Quatrième décision : c’est grâce à une idée inattendue que Jean Paul II parvint à résoudre la « quadrature du cercle ». En 1982, lors de son deuxième consistoire extraordinaire consacré aux finances, le pape tint, en substance, un discours de patron que l’on peut résumer ainsi : « Depuis la crise due à la réforme de Vatican II (1962-1965), en tant que chef de la multinationale église, je me promène dans le monde pour relancer les filiales en perte d’enthousiasme. Maintenant, c’est au tour des églises locales de participer. Car le gouvernement central, ce n’est pas “mon” affaire, mais c’est “notre” affaire. Autrement dit, on ne peut pas s’en tirer seuls à Rome. » Jean Paul II estime que les églises nationales du monde entier doivent payer des impôts. Ils seront bien sûr proportionnels à leurs moyens et les diocèses pauvres en seront dispensés - voire, ils pourront éventuellement être aidés. Les ordres et les communautés religieuses devront contribuer selon les mêmes critères. Malgré une première résistance de la part des religieux, en particulier des religieuses, cette réforme historique devint progressivement réalité et le Saint-Siège ne connut plus de déficit dans son budget. En 2009, le montant des impôts collectés s’élevait à 25 millions d’euros (États-Unis et Allemagne en tête).
La dernière décision importante est celle, récente, de Benoît XVI, qui souhaite réformer la banque, pour en faire une institution transparente acceptable au sein de la « White List » des banques mondiales. Bien évidemment, le « nettoyage » des comptes et des finances prendra beaucoup de temps, trop de « zones grises » s’étant accumulées. à cette occasion, le pape a créé une autorité d’information financière, afin de contrôler la banque (dirigée par Ettore Gotti Tedeschi, un catholique proche de l’Opus Dei, auteur de l’essai Argent et paradis), l’Apsa, l’administration de la cité du Vatican et même la « congrégation de l’évangélisation ». Il s’agit de l’« empire missionnaire » dont le cardinal préfet Crescenzio Sepe fut considéré comme le « pape rouge » en raison de son autonomie, et qu’un récent scandale vient d’ébranler. Alors à la tête de la congrégation, Crescenzio Sepe avait « bradé » une des propriétés de l’institution à un ministre italien. Ce dernier, quand Sepe était devenu archevêque de Naples, lui avait accordé en retour une subvention de 5 millions d’euros pour restaurer l’immeuble de son dicastère…
Un sacrifice bénéfique
Le 20 janvier dernier, Benoît XVI a nommé à la tête de cette autorité financière le cardinal milanais Attilio Nicora, un prélat très avisé qui avait négocié avec Bettino Craxi, le président du Conseil des ministres italien, la révision du Concordat, en 1984. Nicora, surjouant le sacrifice, avait alors renoncé aux salaires que versait aux prêtres l’état italien, mais avait obtenu, comme « modeste compensation », un pourcentage (8 pour 1 000) sur les impôts de la population (lire encadré en p. 38). Cette année encore, sans compter d’autres avantages, cette « compensation » a rapporté plus d’un milliard d’euros dans les caisses de l’église catholique. « L’argent n’est que l’excrément du diable », avait souligné un jour Romano Prodi, le Premier ministre italien, lors d’un congrès en présence de nombreux ecclésiastiques. « Bien sûr, mais les excréments de Satan peuvent servir à engraisser les champs du Seigneur », lui avait répondu un prélat. Aucun doute, les champs du Seigneur fleurissent bien sur la colline du Vatican.
(1) Jusqu’en 1969 (date de l’abolition de la peine capitale), le pape avait droit de vie et de mort sur ses sujets.
https://www.google.be/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=banque+du+vatican+2015
-
Le pape François fait fructifier les profits de la banque du ...
www.lefigaro.fr/.../2015/.../20005-20150526ARTFIG00209-le-pape-franc...26 mai 2015 - Par Maxime Brigand 1; Publié le 26/05/2015 à 15:55 ... La «banque» du Vatican est donc bien rentrée dans une phase de restructuration ... -
Le Forum: La Banque du Vatican, 01/06/2015 - La Première ...
www.rtbf.be/radio/podcast/player?id=2020337&channel=lapremiere1 juin 2015 - avec Anne Morelli, professeure à l'ULB, Sébastien Maillard, correspondant au Vatican pour le Journal La Croix. -
Podcast : Le Forum: La Banque du Vatican, 01/06/2015 - Rtbf
https://www.rtbf.be/radio/player/lapremiere?id=2020337&e=1 juin 2015 - avec Anne Morelli, professeure à l'ULB, Sébastien Maillard, correspondant au Vatican pour le Journal La Croix. -
L'IOR, la banque du Vatican, publie son rapport annuel
fr.radiovaticana.va/news/2015/05/...banque_du_vatican.../1146608L'IOR, la banque du Vatican, publie son rapport annuel. Jean-Baptiste de Franssu, président de l'IOR - ANSA. 25/05/2015 15:22 ... -
Berne transmet des informations sur la “banque du Vatican ...
www.cath.ch/.../suisse-berne-transmet-a-litalie-des-informations-sur-des-...27 janv. 2015 - Berne, 27 janvier 2015 (Apic) La Suisse a transmis à la justice ... Des particuliers sont visés et non pas la “banque du Vatican” elle-même. -
Banque du Vatican : 70 ans de pratiques peu orthodoxes ...
fr.euronews.com › Infos › Monde1 juil. 2013 - 16/06/2015 ... Banque du Vatican : 70 ans de pratiques peu orthodoxes ... Plus connu sous le surnom de Banque du Vatican, L'IOR est crée en ... -
L'IOR, la banque du Vatican, publie son rapport annuel | L ...
info.catho.be/2015/.../lior-la-banque-du-vatican-publie-son-rapport-ann...L'IOR, la banque du Vatican, publie son rapport annuel ... Posté par Christophe Herinckx le 27 mai 2015. inséré dans Actualité, le fil info, Vatican Vie d'Eglise. -
La banque du Vatican améliore son bénéfice net en 2014 ...
www.la-croix.com › Actualité › Rome26 mai 2015 - La banque du Vatican améliore son bénéfice net en 2014 .... 6 juin2015, discours du pape François lors de la rencontre œcuménique et ... -
Institut pour les œuvres de religion — Wikipédia
fr.wikipedia.org/wiki/Institut_pour_les_œuvres_de_religionL'IOR est à tort considérée comme la banque centrale du Vatican, ce rôle revient en fait à .... Gianfranco Mammì - vice-directeur (depuis le 6 mars 2015 ). -
La BCC plus clean que la Banque du Vatican, le ras-le-bol ...
7sur7.cd/.../la-bcc-plus-clean-que-la-banque-du-vatican-le-ras-le-bol-du-...16 févr. 2015 - ... Views: 228. Economie 16 février 2015 ... Catholique. jusqu'en 2013, la Banque du Vatican n'avait jamais publié le moindre rapport financier.
-
Le pape François fait fructifier les profits de la banque du ...
www.lefigaro.fr/.../2015/.../20005-20150526ARTFIG00209-le-pape-franc...26 mai 2015 - Par Maxime Brigand 1; Publié le 26/05/2015 à 15:55 ... La «banque» du Vatican est donc bien rentrée dans une phase de restructuration interne pour chasser ses vieux démons. ... dans la gestion du portefeuille financier et une diminution des dépenses ... L'État a normalisé sa situation fiscale avec l'Italie. -
Près de 150 opérations financières suspectes au Vatican ...
www.7sur7.be/.../2015/.../Pres-de-150-operations-financieres-suspectes-au-...29 mai 2015 - La banque centrale du Vatican, l'Autorité d'information financière(AIF), a annoncé vendredi ... Dimanche 31 mai 2015 - 17h00:19 ... a été arrêté jeudi à son domicile dans le New Jersey (nord-est des Etats-Unis), accusé de . -
L'autorité financière du Vatican a étendu sa coopération ...
www.la-croix.com › Actualité › Rome29 mai 2015 - ... de la « banque du Vatican » a rendu compte de l'étendue de sa ... ... 3 juin 2015, intervention du cardinal Pietro Parolin, secrétaire d'État du ... -
La BCC plus clean que la Banque du Vatican, le ras-le-bol ...
7sur7.cd/.../la-bcc-plus-clean-que-la-banque-du-vatican-le-ras-le-bol-du-...16 févr. 2015 - Au Vatican, hélas, l'orthodoxie (financière) n'est pas…Catholique. jusqu'en 2013, la Banque du Vatican n'avait jamais publié le moindre ... -
Banque du Vatican : 70 ans de pratiques peu orthodoxes ...
fr.euronews.com › Infos › Monde1 juil. 2013 - 16/06/2015 ... En effet, en tant qu'organisme financier principal du Vatican, ... Plus connu sous le surnom de Banque du Vatican, L'IOR est crée en ... et antisémite croate qui créérent l'Etat Indépendant Croate de 1941 à 1945. -
Bénéfice en hausse pour la “Banque du Vatican” « cath.ch
www.cath.ch/newsf/benefice-en-hausse-pour-la-banque-du-vatican/25 mai 2015 - Rome, 25 mai 2015 (Apic) L'Institut pour les œuvres de religion ... De mai 2013 au 31 décembre 2014, indique le rapport, la 'banque du Vatican' a fermé 4'614 comptes, ... René Brülhart, président de l'Autorité d'information financière du ...08.06.2015 | 11:31 Etats-Unis: Un cadre homosexuel d'une ONG ... -
Le Vatican et l'Italie signent un accord de collaboration ...
www.rtbf.be/.../detail_le-vatican-et-l-italie-signent-un-accord-de-collaborati...ECONOMIE | Mis à jour le mercredi 1 avril 2015 à 12h22 ... revenus financiers des instituts qui ont déposé des fonds à la banque du Vatican, a-t-on ... peu d'argent du Vatican", en négociant avec le petit Etat un accord sur le modèle de ceux ... -
SUITE DE THE HEREAFTER !
LE ICI D'APRèS !
ET POUR FINIR, JE VOUS DIS CELA :
SOYEZ HUMBLE CAR DEVINEZ QUOI ?
CAR TOUT CE QUE VOUS FAITES POUR AL ILAH, EXALTé SOIT-IL
PEUT ÊTRE REPRIS
ET VOUS DEVENEZ PAR CONSéQUENT "MOUFLISS"
VOUS SAVEZ CE QU'EST UN "MOUFLISS" ?
LE PROPHèTE A DEMANDé à SES COMPAGNONS, VOUS SAVEZ CE QUE C'EST UN "MOUFLISS" ?
(UN "MOUFLISS" EST UNE PERSONNE RUINéE, EN BANQUEROUTE)
LES COMPAGNONS ONT RéPONDU : "OUI, C'EST UNE PERSONNE QUI N'A PLUS D'ARGENT, NI PLUS AUCUN BIEN"
IL DIT : "LE MOUFLISS DE MA COMMUNAUTé EST CELUI QUI VIENDRA LE JOUR DE LA RéSURRECTION
AVEC UN TAS DE PRIèRES, UN TAS DE JEÛNE ET UN TAS DE ZAKAT
VOUS VIENDREZ AVEC TOUTES CES BONNES OEUVRES : "OH REGARDE AL ILAH TOUTES LES BONNES OEUVRES QUE J'AI FAITES"
"REGARDE TOUTES LES PRIèRES DE NUIT QUE J'AI FAITE,
REGARDE LES MONTAGNES DE ZAKAT QUE J'AI DONNé"
MAIS...VOUS AVEZ INSULTé ET MAUDIT
CE MUSULMAN
VOUS AVEZ FRAPPé CELUI-CI, VOUS AVEZ USURPé LES BIENS DE CELUI-Là, VOUS AVEZ RéPANDU LE SANG D'UNTEL
ET DONC LE JOUR DU JUGEMENT,
AL ILAH, EXALTé SOIT-IL,
PRENDRA VOS BONNES ACTIONS POUR LES DONNER à CELUI QUE VOUS AVIEZ MAUDIT
ALLEZ RéFLéCHISSEZ UN PEU !
ALLEZ RéFLéCHISSEZ UN PEU !
VOUS VENEZ JUSTE DE TERMINER LA PRIèRE ET
ENSUITE VOUS MAUDISSEZ UN MUSULMAN
VOUS OUBLIEZ QUE VOUS AUREZ à PAYER LE JOUR DU JUGEMENT ?
"TINKIETE C'EST BON J'AI QUELQUES DOLLARS "
- TU NE PAYERAS PAS EN DOLLARS CE JOUR-Là
TU PAYERAS AVEC TES OEUVRES...
DONC VOUS PENSEZ QUE PARCE QUE VOTRE COMPRéHENSION EST MEILLEURE QUE LA SIENNE
CELA VOUS DONNE LE DROIT DE MARCHER SUR QUELQU'UN JUSTE PARCE QUE SA COMPRéHENSION EST DIFFéRENTE DE LA VÔTRE ?!
OU JUSTE PARCE QU'ON NE VA PAS à LA MÊME MOSQUéE
OU QU'ON NE FAIT PAS PARTIE DE LA MÊME MADHAB
TU CROIS QUE CELA NOUS DONNE LE DROIT DE PARLER L'UN SUR L'AUTRE
OU ALORS PARCE QU'ON N'A PAS LA MÊME COULEUR OU ALORS PARCE QU'ON NE PARLE PAS LA MÊME LANGUE
TU CROIS QUE CELA NOUS DONNE LE DROIT DE PARLER L'UN SUR L'AUTRE ?!
Vincent Niclo "Belle" avec D.Sargue, F.Mothe " Les 30 ans du top 50" le 28 oct. 2014
https://www.youtube.com/watch?t=82&v=c4vM4zs2TSI
Paroles de Belle"Quasimodo (Garou)"
Belle
Belle
C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle
Quand elle danse
Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
Alors
J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
À quoi me sert encore de prier Notre-Dame
Est celui qui lui jettera la première pierre
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
Ô Lucifer !
Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
"Frollo (Daniel Lavoie)"
Belle
Est-ce le diable qui s'est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel
Qui a mis dans mon être ce désir charnel
Pour m'empêcher de regarder vers le Ciel
Elle porte en elle le péché originel
Qu'on prenait pour une fille de joie
Semble soudain porter
Ô Notre-Dame!
Oh ! Laisse-Moi rien qu'une fois
Pousser
"Phoebus (Patrick Fiori)"
Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
La demoiselle serait-elle encore pucelle ?
Quand ses mouvements Me font voir Monts et Merveilles
Sous son jupon aux couleurs
Ma dulcinée laissez-Moi
Avant de vous avoir menée
Quel
Ô Fleur-de-Lys,
"Quasimodo, Frollo, Phoebus"
J'ai posé Mes Yeux sous sa robe de gitane
À quoi Me sert encore de prier Notre-Dame
Quel
Est celui qui lui jettera la première pierre
Celui-là ne mérite pas d'être sur terre
Ô Lucifer !
Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Esmeralda.
Francis Cabrel ( live ) - La Fille qui m'accompagne
https://www.youtube.com/watch?v=XJZYEJncglQ
Elle parle comme l'eau des fontaines
Comme les matins sur la montagne
Elle a les yeux presque aussi clairs
Que les murs blancs du fond de l'Espagne
Le bleu nuit de ses rêves M'attire
Même si elle connaît les mots qui déchirent
J'ai promis de ne jamais mentir
À la fille qui M'accompagne
Au fond de son jeu de miroirs
Elle a emprisonné Mon Image
Et même quand Je suis loin le soir
Elle pose ses mains sur Mon Visage
J'ai brûlé tous Mes Vieux Souvenirs
Depuis qu'elle a Mon Cœur en point de mire
Et Je garde Mes Nouvelles Images
Pour la fille avec qui Je voyage
On s'est juré les mots des enfants modèles
On se tiendra toujours loin des tourbillons géants
Elle prendra jamais Mon Cœur pour un hôtel
Je dirai les mots qu'elle attend
Elle sait les îles auxquelles Je pense
Et l'autre moitié de Mes Secrets
Je sais qu'une autre nuit s'avance
Lorsque J'entends glisser ses colliers
Un jour Je bâtirai un Empire
Avec tous nos instants de plaisirs
Pour que plus jamais rien ne M'éloigne
De la fille qui M'accompagne
On s'est juré les mots des enfants modèles
On se tiendra toujours loin des tourbillons géants
Je prendrai jamais son cœur pour un hôtel
Elle dira les mots que J'attends
Elle sait les îles auxquelles Je pense
Et l'autre moitié de Mes Délires
Elle sait déjà qu'entre elle et Moi
Plus y a d'espace et moins Je respire
Lindsey Stirling - Dragon Age
https://www.youtube.com/watch?v=AuJnvC8voJY
Nathalie Cardone Comandante Che Guevara Hasta Siempre
https://www.youtube.com/watch?v=SSRVtlTwFs8
Γιωργος Νταλαρας - Hasta Siempre (MAD Secret Concert 2012)
Paroles et traduction de «Hasta Siempre»
Hasta Siempre (Pour Toujours)
Aprendimos a quererte
Nous avons appris à t'aimer
Desde la historica altura
Depuis les Hauteurs de l'Histoire
Donde el sol de tu bravura
Où le soleil de ta bravoure
Le puso cerca la muerte
A courroné la mort
[Estribillo]
[Refrain]
Aqui se queda la clara,
Ici il reste la clarté
La entrañable transparencia
La profonde transparence
De tu querida presencia
De ta chère présence
Comandante Che Guevara
Commandant Che Guevara (1)
Vienes quemando la Brisa
Tu arrives en embrassant la Brise
Con soles de primavera
Avec des soleils de printemps
Para plantar la bandera
Pour planter le Drapeau
Con la luz de tu sonrisa
Avec la lumière de ton sourire
[Estribillo]
[Refrain]
Tu amor revolucionario
Ton amour révolutionnaire
Te conduce a nueva empresa
Te mène à un nouveau projet
Donde esperan la firmeza
Où ils attendent la fermeté
De tu brazo libertario
De ton bras libertaire
[Estribillo]
[Refrain]
Seguiremos adelante
Nous irons vers l'avant
Como junto a ti seguimos
Comme joints à toi nous continuons
Y con Fidel te decimos
Et avec Fidel Nous te disons (2)
Hasta Siempre Comandante
Pour toujours avec toi, Commandant
Τσε Γκεβάρα - Hasta Siempre
LES PAROLES CHANTéES SONT EN GREC !
Πυξίδα μέσα στον Χρόνο
Κι ο μύθος να σου ανήκει
Είναι των ματιών σου οι κύκλοι
Που αγκαλιάσανε τον κόσμο
Εδώ θα μείνει για πάντα
Το ζεστό το πέρασμά σου
Φωτιά που ανάβει η ματιά σου
Κομαντάντε τσε γκεβάρα
Εσύ που ανάβεις τ’ αστέρια
Της μνήμης φτιάχνεις τον χάρτη
Και περνάς μέσα απ’ την στάχτη
Την ελπίδα σ’ άλλα χέρια
Εδώ θα μείνει για πάντα
Το ζεστό το πέρασμά σου
Φωτιά που ανάβει η ματιά σου
Κομαντάντε τσε γκεβάρα
Σα θρύλος γύρω καλπάζεις
Σαν ευχή και σαν κατάρα
Στα στενά της Σάντα Κλάρα
Το όνειρό σου δοκιμάζεις
Εδώ θα μείνει για πάντα
Το ζεστό το πέρασμά σου
Φωτιά που ανάβει η ματιά σου
Κομαντάντε τσε γκεβάρα
Μιλάς κοιτώντας μπροστά σου
Το ποτάμι της ευθύνης
Και στην ιστορία δίνεις
Τη φωνή και τ’ όνομά σου
Εδώ θα μείνει για πάντα
Το ζεστό το πέρασμά σου
Φωτιά που ανάβει η ματιά σου
Κομαντάντε τσε γκεβάρα
Γελάς και γίνεται μέρα
Η Νύχτα σε συλλαβίζει
Μυστικά σου ψιθυρίζει
Hasta siempre κομαντάντε
Εδώ θα μείνει για πάντα
Το ζεστό το πέρασμά σου
Φωτιά που ανάβει η ματιά σου
Κομαντάντε τσε γκεβάρα
BOUSSOLE DANS LE TEMPS
ET LE MYTHE QU'IL T'APPARTIENNE
CE SONT LES LES CERCLES DE TES YEUX
QUI ONT EMBRASSé LE MONDE
ICI RESTERA POUR TOUJOURS
TON CHALEUREUX PASSAGE
FEU QU'ALLUME TON REGARD
COMMANDANT CHE GUEVARA
TOI QUI ALLUME LES ETOILES
DE LA MéMOIRE, TU FAIS LA CARTE
ET TU PASSES à PARTIR DES CENDRES
L'ESPOIR DANS D'AUTRES MAINS
ICI RESTERA POUR TOUJOURS
TON CHALEUREUX PASSAGE
FEU QU'ALLUME TON REGARD
COMMANDANT CHE GUEVARA
COMME UN THRILLER AUTOUR TU CHEVAUCHES
COMME UNE BéNéDICTION ET UNE MALéDICTION
DANS LES SENTIERS DE SAINTE CLARA
TU ESSAYES TON RÊVE
ICI RESTERA POUR TOUJOURS
TON CHALEUREUX PASSAGE
FEU QU'ALLUME TON REGARD
COMMANDANT TCHE GUEVARA
TU PARLES REGARDANT DEVANT TOI
LE FLEUVE DE LA RESPONSABILITé
ET à L'HISTOIRE TU DONNES
TA VOIX ET TON NOM
ICI RESTERA POUR TOUJOURS
TON CHALEUREUX PASSAGE
FEU QU'ALLUME TON REGARD
COMMANDANT CHE GUEVARA
TU RIS ET IL SE FAITJOUR
LA NUIT TE SYLLABISE
EN SECRET ELLE TE MURMURE
POUR TOUJOURS COMMANDANT
ICI RESTERA POUR TOUJOURS
TON CHALEUREUX PASSAGE
FEU QU'ALLUME TON REGARD
COMMANDANT CHE GUEVARA
أغنية تشي جيفارا ( Che Guevara) مترجمة بالعربي
https://www.youtube.com/watch?v=FHXvVDyZSqM
SUITE VIDEO THE HEREAFTER,
LE ICI D'APRèS !
DONC VOUS PENSEZ QUE PARCE QUE VOTRE COMPRéHENSION EST MEILLEURE QUE LA SIENNE
CELA VOUS DONNE LE DROIT DE MARCHER SUR QUELQU'UN JUSTE PARCE QUE SA COMPRéHENSION EST DIFFéRENTE DE LA VÔTRE ?!
OU JUSTE PARCE QU'ON NE VA PAS à LA MÊME MOSQUéE
OU QU'ON NE FAIT PAS PARTIE DE LA MÊME MADHAB
TU CROIS QUE CELA NOUS DONNE LE DROIT DE PARLER L'UN SUR L'AUTRE
OU ALORS PARCE QU'ON N'A PAS LA MÊME COULEUR OU ALORS PARCE QU'ON NE PARLE PAS LA MÊME LANGUE
TU CROIS QUE CELA NOUS DONNE LE DROIT DE PARLER L'UN SUR L'AUTRE ?!
OU PARCE QU'ON N'A PAS LE MÊME GENRE ?
VOUS SAVEZ QUOI ?
SOYEZ HUMBLE...
PARMI VOUS IL Y A D'EXCELLENTS MUSULMANS
MEILLEUR QUE MOI, JE JURE PAR AL ILAH
JE PENSE QUE BEAUCOUP D'ENTRE VOUS SONT MEILLEURS QUE MOI
VOUS AVEZ PLUS DE PIéTé QUE MOI
VOUS CONNAISSEZ MIEUX LE LIVRE OUVERT ET LE CORAN QUE MOI
Giorgos Dalaras - Zaharias Karounis (To west)
HRTHA KAI STO SAN FRANCISCO
HRTHA KAI STO SAN FRANCISCO
OLO MERAKLIDES BRISKO
SACRAMENTO KAI BALLEO
SACRAMENTO KAI BALLEO
TI EXO PATHEI DEN STO LEO
SACRAMENTO KAI LIONTARI
SACRAMENTO KAI LIONTARI
SACRAMENTO KAI LIONTARI
O THEOS NA SE FULAEI
STO SALEKI KAI STO BIAUTY
MOU TO SKASANE STO MPARMPOUTI
KAI GRAMMIS STO POSTEN PAO
KAI GRAMMIS STO POSTEN PAO
GIA TIN POLI POU AGAPAO
MESA STIN NEA YORKI MPIKA
MESA STIN NEA YORKI MPIKA
OLO TZOGADOROUS BRIKA
PIGA GIA NA PARO CHANGI
PIGA GIA NA PARO CHANGI
KAI DEN M'AFIKANE OUTE SENTSI
KAI DEN M'AFIKANE OUTE SENTSI
KAI STO ZENTSI OI FOUKARADES
XASANE POULOUS PARADES
RE, TOUS TILIKSAME STA ZARIA
AX, KAI TOUS FAGANE TA SFOUGGARIA
RE, PAIZAME GEMATO ZARI
KAI DEN PERNANE XAMPARI
JE SUIS VENUE AUSSI à SAN FRANCISCO
JE SUIS VENUE AUSSI à SAN FRANCISCO
JE N'Y TROUVE QUE DES BRAVES
SACRAMENTO ET VALLEY
SACRAMETNO ET VALLEY
CE QUE J'AI SUBI JE NE TE LE RACONTE PAS
SACRAMENTO ET LION
SACRAMENTO ET LION
SACRAMENTO ET LION
QUE DIEU VOUS PROTèGE
A SALT LIKE ET AUX BEAUTY
ILS M'ONT ECHAPPéS AUX DéS
ET DIRECTEMENT JE VAIS à LA POSTE
ET DIRECTEMENT JE VAIS à LA POSTE
POUR LA VILLE QUE J'AIME
JE SUIS ENTRéE à NEW YORK
JE SUIS ENTRéE à NEW YORK
JE N'AI TROUVé QUE DES MISEURS
J'AI été POUR PRENDRE DU CHANGE
J'AI éTé POUR PRENDRE DU CHANGE
ET ILS NE M'ONT PAS LAISSé UN CENT
ET ILS NE M'ONT PAS LAISSé UN CENT
ET SUR LE CENT LES PAUVRES
Là, ILS ONT PERDU BEAUCOUP D'ARGENT
VRAI, NOUS LES AVONS ENTOURéS DANS LES DéS
AH, ET LES ONT MANGéS LES EPONGES
VRAI, NOUS JOUIONS AVEC LES DéS PLEINS
ET ILS NE S'EN RENDAIENT PAS COMPTE
Οι ελεύθεροι κ ωραίοι - Γ.Νταλάρας
LES LIBRES ET LES BEAUX
Οι φίλοι που ‘χω χάσει και δεν κυκλοφορούν
ουρανούς παλιούς θωρούν και στο περιθώριο ζουν
πληρώσαν τα όνειρά τους και πάντα μετρητοίς
τους πληρώσαμε κι εμείς για να μείνουν αφανείς
Οι ελέυθεροι κι ωραίοι ζουν σε κάποιες φυλακές
μες τα τείχη που ‘χει χτίσει ο καθένας για να ζήσει
τις μεγάλες του στιγμές
Εγώ δεν είχα τύχη να ζήσω μαγικά
με δυο ψίχουλα πικρά ζούσα χρόνια στη σκιά
γυρνούσα διψασμένος και βράδιασε νωρίς
και σταγόνες της βροχής είναι αυτά που θα μου πεις
Οι ελέυθεροι κι ωραίοι ζουν σε κάποιες φυλακές
μες τα τείχη που ‘χει χτίσει ο καθένας για να ζήσει
τις μεγάλες του στιγμές
LES AMIS QUE J'AI PERDU ET QUI NE CIRCULENT PLUS
ILS TIENNENT DES CIEUX ANCIENS ET ILS VIVENT à L'ECART
ILS ONT PAYé LEURS RÊVES ET TOUJOURS COMPTANT
NOUS LES AVONS PAYéS AUSSI POUR QU'ILS RESTENT SILENCIEUX
LES LIBRES ET LES BEAUX VIVENT DANS CERTAINES PRISONS
DANS LES MURS, QUE CHACUN à CONSTRUIT POUR VIVRE SES GRANDS MOMENTS
MOI, JE N'AVAIS PAS LA CHANCE DE VIVRE AVEC MAGIE
AVEC DEUX MIETTES AMèRES, JE VIVAIS
DES ANNéES DANS L'OMBRE
JE MARCHAIS ASSOIFé ET IL S'EST FAIT NUIT TÔT
ET DES GOUTTES DE LA PLUIE SONT CE QUE TU VAS ME DIRE
LES LIBRES ET LES BEAUX VIVENT DANS CERTAINES PRISONS
DANS LES MURS QUE CHACUN à CONSTRUIT POUR VIVRE SES GRANDS MOMENTS
Giorgos Dalaras - O ouranos fevgi varis (live, 2000)
LE CIEL PART LOURD
Ο ουρανός φεύγει βαρύς
πάνω από τη ζωή μου
μα η θύμησή σου έμεινε
να δένει την ψυχή μου
Δεν έχω μάτια να σε δω
καρδιά να σου μιλήσω
πέσαν τα χέρια μου νεκρά
και πώς να σε κρατήσω
Ο ουρανός φεύγει βαρύς
τα όνειρά μου παίρνει
και μες στην τόση μου φωτιά
άλλη φωτιά μου φέρνει
Δεν έχω μάτια να σε δω
καρδιά να σου μιλήσω
πέσαν τα χέρια μου νεκρά
και πώς να σε κρατήσω
LE CIEL S'EN VA LOURD
AU-DESSUS DE MA VIE
MAIS TON SOUVENIR EST RESTé
QUI LIE MON ÂME
JE N'AI PAS D'YEUX POUR TE VOIR
UN COEUR POUR TE PARLER
MES MAINS SONT TOMBéES MORTES
ET COMMENT PUIS-JE TE TENIR ?
LE CIEL S'EN VA LOURD
IL PREND MES RÊVES
ET DANS TOUT MON FEU
IL M'APPORTE UN FEU EN PLUS
JE N'AI PAS D'YEUX POUR TE VOIR
UN COEUR POUR TE PARLER
MES MAINS SONT TOMBéES MORTES
ET COMMENT TE TENIR ?
C.P.: MOI, YAHWEH ILOHA, AL ILAH, ILOHIM, IL SHADDAY, ILOHIM DE LA NUéE, JE LES AVAIS TOUS INVITéS AUX NOCES DE L'EPOUX ! AUCUN D'EUX N'A DAIGNé VENIR à MON INVITATION ! ILS ONT REçU MA CARTE D'INVITATION PAR UN ANGE TRèS SPéCIAL !
SUITE DE LA VIDEO THE HEREAFTER ! LE D'ICI D'APRèS !
VOUS SAVEZ QUOI ?
SOYEZ HUMBLE...
PARMI VOUS IL Y A D'EXCELLENTS MUSULMANS
MEILLEUR QUE MOI, JE JURE PAR AL ILAH
JE PENSE QUE BEAUCOUP D'ENTRE VOUS SONT MEILLEURS QUE MOI
VOUS AVEZ PLUS DE PIéTé QUE MOI
VOUS CONNAISSEZ MIEUX LE LIVRE OUVERT ET LE CORAN QUE MOI
VOUS CONNAISSEZ L'ARABE MIEUX QUE MOI
VOUS CONNAISSEZ MIEUX L'HISTOIRE QUE MOI
VOUS ÊTES PLUS ELOQUENT QUE MOI
JE JURE PAR AL ILAH,
LA PLUPART D'ENTRE VOUS
SONT BIEN MEILLEURS QUE MOI
ET MÊME SI JE SAIS QU'IL Y EN A PARMI VOUS QUI ARRIVE à PEINE à S'ACCROCHER à LEUR DINE
CERTAIN D'ENTRE VOUS NE VOULAIT MÊME PAS VENIR MAIS C'EST VOS PARENTS QUI VOUS ONT POUSSé
CERTAINS D'ENTRE VOUS SONT à DEUX DOIGTS DE LÂCHER PRISE
CERTAINS D'ENTRE VOUS VENDENT DE LA DROGUE
CERTAINS D'ENTRE VOUS PRENNENT DE LA DROGUE
CERTAINS D'ENTRE VOUS COMMETTENT LA FORNICATION (SPIRITUELLE)
CERTAINS D'ENTRE VOUS ONT AVORTé LA SEMAINE DERNIèRE
JE SAIS TOUT CELA !
NéANMOINS, JE VOUS AIME TOUS ET LAISSEZ-MOI VOUS DIRE POURQUOI
CAR LE PROPHèTE MUHAMMAD A DIT :
"LE CROYANT FORT EST MEILLEUR ET PLUS AIMé D'AL ILAH QUE LE CROYANT FAIBLE, MAIS DANS LES DEUX IL Y A DU BIEN" RAPPORTé PAR MUSLIM, SELON ABU HURAYRA RA)
LE CROYANT FORT
EST MEILLEUR ET PLUS AIMé
PLUS AIMé D'AL ILAH
PLUS AIMé D'AL ILAH QUE LE CROYANT FAIBLE
MAIS DANS LES DEUX IL Y A DU BIEN
DONC JE SAIS QUE CERTAIN D'ENTRE VOUS SONT FAIBLES
MAIS VOUS AVEZ QUAND MÊME UN PETIT BOUT DE FOI
JE N'AI PAS ENVIE DE ME RETROUVER RUINé LE JOUR DU JUGEMENT (ÊTRE UN MOUFLISS)
DONC PAR CONSéQUENT
JE N'AI PAS ENVIE DE DIRE DES CHOSES BLESSANTES SUR VOUS...
VOUS SAVEZ QUOI ?
SOYEZ HUMBLE...
PARMI VOUS IL Y A D'EXCELLENTS MUSULMANS
MEILLEUR QUE MOI, JE JURE PAR AL ILAH
JE PENSE QUE BEAUCOUP D'ENTRE VOUS SONT MEILLEURS QUE MOI
VOUS AVEZ PLUS DE PIéTé QUE MOI
VOUS CONNAISSEZ MIEUX LE LIVRE OUVERT ET LE CORAN QUE MOI
VOUS CONNAISSEZ L'ARABE MIEUX QUE MOI
VOUS CONNAISSEZ MIEUX L'HISTOIRE QUE MOI
VOUS ÊTES PLUS ELOQUENT QUE MOI
JE JURE PAR AL ILAH,
LA PLUPART D'ENTRE VOUS
SONT BIEN MEILLEURS QUE MOI
ET MÊME SI JE SAIS QU'IL Y EN A PARMI VOUS QUI ARRIVE à PEINE à S'ACCROCHER à LEUR DINE
CERTAIN D'ENTRE VOUS NE VOULAIT MÊME PAS VENIR MAIS C'EST VOS PARENTS QUI VOUS ONT POUSSé
J'ESPèRE QUE VOUS PRENDREZ CETTE SéRIE SUR L'AU-DELà
NON PAS POUR SE MOTIVER AVEC LA CONNAISSANCE QUE L'ON POSSèDE SUR LE JOUR DU JUGEMENT, ETC, ETC...
MAIS PLUTÔT PRENEZ CETTE CONNAISSANCE COMME UN MOYEN DE VOUS RAPPROCHER D'AL ILAH
NE PRENEZ PAS CETTE LECTURE (SéRIE) COMME UN DIVERTISSEMENT OU UN AMUSEMENT
SI JE SUIS UN CROYANT AUJOURD'HUI, JE DEMANDE à AL ILAH DE ME GARDER SUR AL SIRAT AL MUSTAQIM (LE CHEMIN DROIT)
ET DE VOUS GARDER VOUS ET NOUS SUR AL SIRAT AL MUSTAQIM
"OH AL ILAH, FASSE QU'ON RESTE SUR AL SIRAT AL MUSTAQIM
SI ON EST SUR CE CHEMIN, ALORS FASSE QU'ON Y RESTE
ET SI ON N'Y EST PAS, AMèNE-NOUS VERS CE CHEMIN
DIS : "Ô MES SERVITEURS QUI AVEZ COMMIS DES EXCèS à VOTRE PROPRE DéTRIMENT, NE DéSESPéREZ PAS DE LA MISéRICORDE D'AL ILAH.
CAR AL ILAH PARDONNE TOUS LES PéCHéS (SI ON SE REPENT).
OUI, C'EST LUI LE PARDONNEUR, LE TRèS MISéRICORDIEUX". LE NOBLE CORAN 39-53
LORSQUE AL ILAH EUT TERMINé L'OEUVRE DE LA CRéATION, IL A DéCRéTé POUR LUI-MÊME ET A ECRIT DANS SON LIVRE : "CERTES, MA MISéRICORDE L'EMPORTE SUR MA COLèRE" PROPHèTE MUHAMMAD (SAHIH MUSLIM)
AL ILAH A CRéé LA MISéRICORDE EN 100 PARTIES ET IL A CONSERVé 99 DE CES PARTIES AVEC LUI (POUR LE JOUR DU JUGEMENT) ET EN A ENVOYé UNE SUR TERRE.
ET C'EST GRÂCE à CETTE PARTIE QUE TOUS LES ÊTRES SONT ANIMéS D'UN SENTIMENT DE BONTé LES UNS ENVERS LES AUTRES, SI BIEN QUE LA BÊTE DE SOMME ECARTE SON SABOT DE SON PETIT, DANS LA CRAINTE DE LE BLESSER !
PROPHèTE MUHAMMAD SAHIH MUSLIM
"CELUI QUI N'EST PAS MISéRICORDIEUX ENVERS LES GENS, AL ILAH NE SERA PAS MISéRICORDIEUX ENVERS LUI' PROPHèTE MUHAMMAD SAHIH BUKAHRI & MUSLIM
SéRIE SUR L'AU-DELà SELON LE LIVRE OUVERT
THE HEREAFTER, LE ICI D'APRèS !
thehereafter.fr/
http://yahwehsurmontdesoliviers.e-monsite.com/
POUR TéLéCHARGER, REVOIR OU AVOIR DES INFOS SUR LA SéRIE,
SITE OFFICIEL DE LA SéRIE THE HEREAFTER.FR
SITE OFFICIEL DE LA SéRIE
http://yahwehsurmontdesoliviers.e-monsite.com/
FIN DE LA SéRIE !!!!
AS SALAM ALAYKOUM
TOUTES LES LOUANGES REVIENNENT à AL ILAH POUR AVOIR PERMIS à CETTE SéRIE DE VOIR LE JOUR
QUI EST LE PLUS SAVANT CONCERNANT TOUTES LES INFOS PRéSENTéES DANS LES EPISODES
ENSUITE LE CRéDIT REVIENT à TOUS LES DIFFéRENTS SHEIKHS APPARAISSANT DANS LA SéRIE
AINSI QU'à CEUX ET CELLES QUI ONT UPLOADé LES VIDEOS SUR LE NET, CE QUI A PERMIS DE LES INCLURE DANS LA SéRIE
ET JE TIENS PARTICULIèREMENT à REMERCIER TAWBA974, POUR LES VIDEO D'IBRAHIM MULLA
MAIS AUSSI à TOUS CEUX ET CELLES QUI SONT RESTéS FIDèLES à LA SéRIE DEPUIS LE DéBUT, QUI ONT LAISSé DES COMMENTAIRES POSITIFS
QUI ONT PERMIS DE DIFFUSER LA SéRIE
EN METTANT LES EPISODES SUR LEUR COMPTE/SITES/BLOG
AINSI à CEUX ET CELLES QUI ONT PROPOSé LEUR AIDE ET CONSEIL
SOYEZ BIEN CONSCIENT QUE LA SéRIE A SEULEMENT TRANSMIS UNE FRACTION DE L'INFORMATION CONCERNANT LES EVéNEMENTS DE LA VIE FUTURE...
DE NOMBREUX FAITS ET DéTAILS N'ONT PAS été DéTAILLéS ET DE NOMBREUSES INFOS N'ONT PAS été AJOUTéES à LA SéRIE
VOUS RETROUVEREZ INCH'AL ILAH UNE PARTIE DE CES INFORMATIONS DANS LA SECTION BONUS DU SITE INTERNET THE HEREAFTER, LE ICI D'APRèS
POUR TERMINER, IL Y A UN POINT IMPORTANT à RETENIR ET LE FRèRE ABOU ANAS
DU SITE http://yahwehsurmontdesoliviers.e-monsite.com/
VA NOUS LE RAPPELER
"DANS NOTRE RELIGION, IL N'Y A PAS DE CONTRADICTIONS"
"NI DANS LE CORAN, NI DANS LE LIVRE OUVERT, NI DANS LES SAINTES ECRITURES, NI DANS L'ENSEIGNEMENT"
LE LIVRE OUVERT S'EXPRIME AVEC DES TERMES TRèS PRéCIS, TOUT COMME LE CORAN, ET TOUTES LES SAINTES ECRITURES, LES ALLIANCES DE YAHWEH AVEC LES HOMMES TRANSMISES AUX GRANDS PROPHèTES ET MESSAGERS DU CRéATEUR !
UN VERSET DIT : "NE MéDITENT-ILS DONC PAS SUR LE LIVRE OUVERT ? S'IL PROVENAIT D'UN AUTRE QU'AL ILAH
(LE CORAN EMET CETTE HYPOTHèSE)
"SI LE CORAN PROVENAIT D'UN AUTRE QU'AL ILAH, ILS Y TROUVERAIENT CERTES MAINTES CONTRADICTIONS" (4-82)
SI LE LIVRE OUVERT PROVENAIT D'UN AUTRE QU'AL ILAH, ILS Y TROUVERAIENT CERTES MAINTES CONTRADICTIONS" L'ANGE FORT, NOELLA, SION, JERUSALEM, YAHWEH ILOHA AL ILAH ILOHIM IL SHADDAY
ILS Y TROUVERAIENT DE NOMBREUSES CONTRADICTIONS
BIEN EVIDEMMENT CE VERSET FAIT RéFéRENCE à DES CONTRADICTIONS DANS LE LIVRE OUVERT
MAIS CE QUI EST INTéRESSANT EST QUE MÊME LE MOT "CONTRADICTION" (IRTILAFAN) PRONONCé DANS CE VERSET
N'APPARAÎT NULLE PART AILLEURS DANS LE LIVRE OUVERT
CAR QUELQU'UN POURRAIT LOGIQUEMENT RéTORQUER : "MOI, J'AI TROUVé UN AUTRE MOT "CONTRADICTION"
"DONC CELA RéFUTE LE LIVRE OUVERT CAR IL DIT LE CONTRAIRE"
CAR LA PERSONNE POURRAIT ARGUMENTER ET DIRE : "POURQUOI CELA NE S'APPLIQUERAIT PAS AU MOT LUI-MÊME ?"
ET BIEN PENDANT LES 23 ANNéES DURANT LESQUELLES LE LIVRE OUVERT A été RéVéLé, MÊME LE MOT "IRTILAFAN " (CONTRADICTION)
AVEC CETTE FORME ET CETTE PRONONCIATION SPéCIFIQUE
"N'APPARAÎT PLUS JAMAIS DANS TOUT LE LIVRE OUVERT"
"ON NE COMPRENDS PAS BIEN LES CHOSES "
IDEM, CE N'EST PAS PARCE QU'ON POSSèDE UNE COMPRéHENSION INCORRECTE OU UNE PERCEPTION LIMITéE SUR UNE CHOSE QUE CELA IMPLIQUE QU'ELLE N'EXISTE PAS
UN EXEMPLE AVEC LE CHÂTIMENT
ET LES DéLICES DE LA TOMBE...
CAR CERTAINS ARGUMENTENT QUE SI ON EXHUMERAIT UN MORT DE SA TOMBE, NOUS LE TROUVERONS TEL QU'IL A été ENTERRé...
ILS N'ONT PAS COMPRIS QUE LES CONDITIONS DU MONDE INTERMéDIAIRE RéVèLENT DES CHOSES IMPERCEPTIBLES DE L'INVISIBLE, C'EST-à-DIRE QU'ON NE PEUT PAS SAISIR PAR NOS SENS...
DEUXIèMEMENT, LE SUPPLICE, LES DéLICES, LA LARGEUR, OU L'ETROITESSE DE LA TOMBE SONT DES CHOSES QUE SEUL LE MORT PERçOIT
C.P.: L'ENFER HAPPERA QUICONQUE SE SERA DéTOURNé DE SON SEIGNEUR ET DE SON PROPHèTE, ET DES REBELLES QUI SE MOQUENT DES SIGNES DE LEUR SEIGNEUR !
Ena to helidoni (Axion Esti) - Yiannis Kotsiras (MULTI SUBTITLES)
UNE L'HIRONDELLE
Ένα το Χελιδόνι κι η άνοιξη ακριβή
για να γυρίσει ο ήλιος θέλει δουλειά πολλή
Θέλει νεκροί χιλιάδες να `ναι στους τροχούς
Θέλει κι οι ζωντανοί να δίνουν το αίμα τους.
Θε μου Πρωτομάστορα μ’ έχτισες μέσα στα βουνά
Θε μου Πρωτομάστορα μ’ έκλεισες μες στη θάλασσα!
Πάρθηκεν από μάγους το σώμα του Μαγιού
Το `χουνε θάψει σ’ ένα μνήμα του Πέλαγου
σ’ ένα βαθύ πηγάδι το `χουνε κλειστό
μύρισε το σκοτάδι κι όλη η άβυσσος
Θε μου Πρωτομάστορα μέσα στις πασχαλιές και Συ
Θε μου Πρωτομάστορα μύρισες την Ανάσταση
UNE L'HIRONDELLE ET LE PRINTEMPS EST CHER
POUR QUE LE SOLEIL REVIENNE, IL FAUT BEAUCOUP DE TRAVAIL
IL FAUT DES MORTS PAR MILLIER, QU'ILS SOIENT SUR LES ROUES
IL FAUT QUE LES VIVANTS DONNENT LEUR SANG
MON DIEU, PREMIER MAÎTRE TU M'AS CONSTRUIT DANS LES MONTAGNES
MON DIEU, PREMIER MAÎTRE TU M'AS ENFERMé DANS LA MER
IL A été PRIS PAR DES MAGICIENS LE CORPS DU MOIS DE MAI
IL A été ENTERRé DANS UN TOMBEAU DE L'OCéAN
DANS UN PROFOND PUITS, IL EST FERMé
SON ODEUR S'EST RéPANDUE DANS TOUS LES TéNèBRES ET TOUTE L'ABÎME
MON DIEU, PREMIER MAÎTRE DANS LES PASCHALIES TOI AUSSI
MON DIEU, PREMIER MAÎTRE TU AS FAIT SENTIR
LA RéSURRECTION
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ NTALARAS LIVE CONCERT
LA PREMIèRE HIRONDELLE
Το κοφτερό να πάει βαθιά στο στήθος μου μαχαίρι
ο πρώτος ήλιος να φανεί το πρώτο περιστέρι
Στέκει το ρόδο απείραχτο μπρος στ’ ουρανού τη χάρη
ποιο κύμα ποια πρωτοφιλεί στ’ αμάραντο χορτάρι
Μέσα από ήλιους κι ουρανούς σε βλέπω δακρυσμένη
σαν άστρο που το νότισε λύπη συννεφιασμένη
Πέλαγα δάση και βουνά φέρνω σαν Χελιδόνι
ποιος χωρισμός Μας χώρισε ποια μοίρα Μας ενώνει
QUE LE TRANCHANT AIE EN PROFONDEUR DANS MA POITRINE, COMME UN COÛTEAU
QUE LE PREMIER SOLEIL PARAISSE, LA PREMIèRE COLOMBE
SE TIENT LA ROSE INTOUCHABLE DEVANT LA GRÂCE DU CIEL
QUELLE VAGUE, QUI EMBRASSE-T-ELLE EN PREMIER DANS L'HERBE ETERNEL
A TRAVERS DES SOLEILS ET DES CIEUX, JE TE VOIS EN PLEURS
COMME UN ASTRE, QUI A été TOUCHé PAR UNE PEINE ENNUAGéE
J'APPORTE DES OCéANS, DES FORÊTS ET DE MONTAGNES,
COMME UNE HIRONDELLE
QUELLE SéPARATION NOUS A SéPARéS,
QUELLE DESTIN NOUS UNIT
Scorpions - White Dove
L'AGNEAU D'OR BLANCHE COLOMBE
https://www.youtube.com/watch?v=dYnS6WGjATU
White Dove (Colombe Blanche)
A place without a name
Une place sans nom
Under a burning sky
Sous un ciel brûlant
There's no milk and honey here
Il n'y a ni lait ni miel ici
In the land of God
Dans la terre de Dieu
Someone holds a sign
Quelqu'un tient un signe
It says we are human, too
Il dit : "nous sommes aussi des humains"
And while the sun goes down
Et tandis que le soleil se couche
The world goes by
Le monde passe
Refrain
Refrain
White dove
Colombe blanche
Fly with the wind
Vole avec le vent
Take our hope under your wings
Prend notre espoir sous tes ailes
For the world to know
Pour que le monde sache
That hope will not die
Cette espoir ne mourra pas
Where the children cry
La où les enfants pleurent
Waves, big like a house
Vagues, grandes comme une maison
They're stranded on a piece of wood
Elles se sont échoués sur un morceau de bois
To leave it all behind
Pour laisser tout derrière
To start again
Pour recommencer encore
But instead of a new life
Mais au lieu d'une nouvelle vie
All they find is a door that's closed
Tous ce qu'ils trouvent c'est une porte qui est fermée
And they keep looking for
Et ils continuent la recherche pour
A place called hope
Une place apelée "espoir"
Refrain
Refrain
Na na
Na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na
Na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Can anyone tell me why (can anyone tell me why)
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi (Quelqu'un peut-il me dire pourquoi)
The children of the world (the children of the world)
Les enfants sur la terre (Les enfants sur la terre)
Have to pay the price (pay another price)
Ont à payer le prix ( payer un autre prix )
And no you're telling me
Et maintenant vous me dites
You've seen it all before
Vous avez tous vu avant
I know that's right but still
Je sais que c'est vrai mais
It breaks my heart
Ca brise toujours mon coeur
Well, the golden lamb we sent
Bien, l'agneau d'or que Nous envoyons
Makes Us feel better now
Fait que Nous Nous sentions mieux désormais
But you know it's just a drop
Mais vous savez que c'est juste un vol
In a sea of tears
Dans une mer de larmes
Αυτός που θα φανερωθεί - Γιώργος Νταλάρας (στίχοι)
QUI EST CELUI QUI VA SE DéVOILER
Ποιος είναι τέλος Αυτός Ο Μόνος Ο Αληθινός
Αυτός που θα φανερωθεί
Μες σε Μια Λάμψη και θα υπάρξει
Ο Απόλυτος Ο Ανεπανάληπτος
Αυτός που θα υποδεχθεί το θάνατο και θα πεθάνει
Μ’ αυτά τα βλέφαρα πάνω στα μάτια
Μ’ αυτά τα χέρια πάνω στο στήθος
Ποιος είναι Τέλος Αυτός Ο Μόνος Ο Αληθινός
Αυτός που θα φανερωθεί
Μες σε Μια Λάμψη και θα υπάρξει
Ο Απόλυτος Ο Ανεπανάληπτος
Μ’ αυτά τα βλέφαρα πάνω στα μάτια
Μ’ αυτά τα χέρια πάνω στο στήθος
Ποιος είναι Τέλος Αυτός Ο Μόνος Ο Αληθινός
Αυτός που θα φανερωθεί
Μες σε Μια Λάμψη και θα υπάρξει
Ο Απόλυτος Ο Ανεπανάληπτος
QUI EST LA FIN, CELUI LE SEUL L'AUTHENTIQUE
CELUI QUI VA SE MANIFESTER
DANS UNE ETINCELLE ET IL VA EXISTER
L'INTèGRE ET L'INéDIT
CELUI QUI VA RECEVOIR LA MORT ET ELLE MOURRA
AVEC CES PAUPIèRES SUR LES YEUX
AVEC CES MAINS SUR LA POITRINE
QUI EST LA FIN, LUI LE SEUL LE VéRIDIQUE
CELUI QUI VA SE MANIFESTER
DANS UNE ETINCELLE ET VA EXISTER
L'AUTHENTIQUE ET L'INéDIT
AVEC CES PAUPIèRES SUR LES YEUX
AVEC CES MAINS SUR LA POITRINE
QUI EST LA FIN, CELUI, LE SEUL, LE VéRIDIQUE
CELUI QUI VA SE MANIFESTER
DANS UNE ETINCELLE ET VA EXISTER
L'INTèGRE ET L'INéDIT
Tis Dikaiosinis Ilie أروع اغنية يونانية مترجمة للعربية
https://www.youtube.com/watch?v=xNMqFuguXgo
Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ
και Mυρσίνη συ δοξαστική
μη παρακαλώ σας μη
λησμονάτε τη χώρα μου!
Αετόμορφα έχει τα ψηλά βουνά
στα ηφαίστεια κλήματα σειρά
και τα σπίτια πιο λευκά
στου γλαυκού το γειτόνεμα!
Τα πικρά μου χέρια με τον κεραυνό
τα γυρίζω πίσω απ’ τον καιρό
τους παλιούς μου φίλους καλώ
με φοβέρες και μ’ αίματα!
DE LA JUSTICE, SOLEIL MARQUé
ET MIRSINI, TOI GLORIFIéE
JE VOUS EN SUPPLIE, NE NE
NE VOUS DéTOURNEZ PAS DE MA TERRE
LA FORME DE L'AIGLE ONT LES MONTAGNES HAUTES
DANS LES VOLCANS, DES VIGNES EN SéRIE
ET LES MAISONS PLUS BLANCHES
DANS L'ENVIRONNEMENT DE GLAUKOU
MES MAINS AMèRES AVEC LA FOUDRE
JE LES TOURNE AUTOUR DU TEMPS
MES ANCIENS AMIS, J'INVITE
AVEC DES MENACES ET DES SANGS !
Γιώργος Νταλάρας - Μ' έκοψαν με χώρισαν στα δυό (LIVE)
ON M'A COUPé EN DEUX
Μ’ έκοψαν με χώρισαν στα δυο
τη μια πλευρά μου τη μια φτερούγα μου
κι είμαι μια στάλα αίμα στα χείλη σου
ένας αγέρας στα δάχτυλά σου
Δεν μπορώ να ζήσω ή να πεθάνω
μισό κορμί μισοκομμένο όνειρο
Μ’ έκοψαν και μ’ άφησαν να ζω
με την πληγή μου με την Αγάπη μου
κι είμαι μια πίκρα μέσα στα μάτια σου
ένας αγέρας μες τα μαλλιά σου
Δεν μπορώ να ζήσω ή να πεθάνω
μισό κορμί μισοκομμένο όνειρο
ON M'A COUPé, ON M'A SéPARé EN DEUX
D'UN DE MES CÔTéS, UNE DE MES AILES
ET JE SUIS UNE GOUTTE DE SANG DANS TES LèVRES
UN VENT DANS TES DOIGTS
JE NE PEUX NI VIVRE NI MOURIR
AVEC UN DEMI CORPS, UN RÊVE COUPé EN DEUX
ON M'A COUPé ET ON M'A LAISSé VIVRE
AVEC MA BLESSURE, AVEC MON AMOUR
ET JE SUIS UNE AMERTUME DANS TES YEUX
UN VENT DANS TES CHEVEUX
JE NE PEUX NI VIVRE NI MOURIR
AVEC UN CORPS à MOITIé COUPé, UN RÊVE COUPé EN DEUX
To gelasto paidi - G. Dalaras
L'ENFANT QUI RIAIT
Ήταν πρωί του Αυγούστου κοντά στη ροδαυγή
βγήκα να πάρω αέρα στην ανθισμένη γη
βλέπω μια κόρη κλαίει σπαραχτικά θρηνεί
σπάσε καρδιά μου εχάθη το γελαστό παιδί
Είχεν αντρεία και θάρρος και αιώνια θα θρηνώ
το πηδηχτό του βήμα το γέλιο το γλυκό
ανάθεμα την ώρα κατάρα τη στιγμή
σκοτώσαν οι εχθροί μας το γελαστό παιδί
Μον’ να `ταν σκοτωμένο στου αρχηγού το πλάι
και μόνον από βόλι Εγγλέζου να `χε πάει
κι από απεργία πείνας μέσα στη φυλακή
θα `ταν τιμή μου που `χασα το γελαστό παιδί
Βασιλικιά μου αγάπη μ’ αγάπη θα στο λέω
για το ό,τι έκανες αιώνια θα σε κλαίω
γιατί όλους τους εχθρούς μας θα ξέκανες εσύ
δόξα τιμή στ’ αξέχαστο γελαστό παιδί
C'éTAIT UN MATIN DU MOIS D'AOÛT, PRèS DU LEVER DE LA ROSE
JE SUIS SORTI PRENDRE L'AIR, SUR LA TERRE FLEURIE
JE VOIS UNE FILLE QUI PLEURE à GRANDS CRIS ET ELLE EST EN DEUIL DE PLEURS
BRISE-TOI MON COEUR, L'ENFANT QUI RIAIT, S'EST PERDU
IL AVAIT DE LA BRAVOURE ET DU CRAN ET ETERNELLEMENT, JE SERAIS DANS LA DOULEUR
SON PAS SAUTILLANT, SON SOURIRE TOUT DOUX
MALHEUR à L'HEURE, MALéDICTION LE MOMENT
QUE NOS ENNEMIS ONT TUé L'ENFANT QUI RIAIT
SEULEMENT S'IL POUVAIT ÊTRE TUé,
à CÔTé DU COMMANDANT
ET SEULEMENT, D'UNE FRAPPE ANGLAISE, S'IL ETAIT PARTIT
ET PAR UNE GRèVE DE LA FAIM DANS LA PRISON
CE SERAIT UN HONNEUR POUR MOI, QUE J'AI PERDU L'ENFANT QUI RIAIT
MON AMOUR ROYAL, AVEC AMOUR JE TE LE DIRAIS
POUR CE QUE TU AS FAIT, ETERNELLEMENT JE TE PLEURERAIS
PARCE QUE TOUS NOS ENNEMIS, TU LES AURAS DéFAITS, TOI
GLOIRE ET HONNEUR à L'INOUBLIABLE ENFANT QUI RIAIT
Γιώργος Νταλάρας - Στην Αλάνα (USA)
DANS LA PLAINE
Σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι ήσουνα νέο παλληκάρι
σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι ήτανε τέσσεροι φαντάροι
σ’ έστησαν σε μια γωνιά και σημαδεύαν την καρδιά σου
σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι ήταν πρωί και παγωνιά
Σε καρτερούσε η Zωή και μια παραδουλεύτρα μάνα
κι έγινες κείνο το πρωί κόκκινο κρίνο στην αλάνα
Σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι έκλαιγε η Μοίρα σου παρέκει
σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι είχε κι ο Xάροντας τουφέκι
σ’ έστησαν σε μια γωνιά και τους κοιτούσες και γελούσες
σ’ έστησαν σε μια γωνιά κι ήταν πρωί και παγωνιά
Σε καρτερούσε η Zωή και μια παραδουλεύτρα μάνα
κι έγινες κείνο το πρωί κόκκινο κρίνο στην αλάνα
ILS T'ONT MIS EN JOUE DANS UN COIN ET TU ETAIS UN JEUNE HOMME
ILS T'ONT MIS EN JOUE ET ILS ETAIENT QUATRE SOLDATS
ILS T'ONT MIS EN JOUE ET ILS VISAIENT TON COEUR
ILS T'ONT MIS EN JOUE ET C'ETAIT LE MATIN ET LE TEMPS GLACIAL
T'ATTENDAIENT LA VIE ET UNE MèRE FEMME D'OUVRAGE
ET TU ES DEVENU CE MATIN-Là UN LYS DANS LA PLAINE
ILS T'ONT MIS EN JOUE ET TA DESTINéE PLEURAIT PLUS Là
ILS T'ONT MIS EN JOUE ET LE DIABLE AVAIT UN FUSIL AUSSI
ILS T'ONT MIS EN JOUE ET TU LES REGARDAIS ET TU RIAIS
ILS T'ONT MIS EN JOUE ET C'ETAIT LE MATIN ET LE TEMPS GLACIAL
T'ATTENDAIENT LA VIE ET UNE MèRE FEMME D'OUVRAGE
ET TU ES DEVENU CE MATIN-Là UN LYS ROUGE DANS LA PLAINE
Γ. ΝΤΑΛΑΡΑΣ : ΛΟΓΑΡΙΑΣΑΤΕ ΛΑΘΟΣ
VOUS AVEZ CALCULé ERRONéMENT
Άσε πλέον φωνή μου τον ανέμελο στίχο
το μεθύσι σου δέσε και τη φλόγα σου κράτα
σφίξε τώρα ζευγάρια την ηχώ με τον ήχο
στρώσε στέρεο το βήμα στράταν ίσια περπάτα
μεγαλόφωνος ύμνος στο φαρί του ας σε πάρει
που ζητά δεξιοσύνη και καλό χαλινάρι
Κι ας μην πουν πως τραγούδι σαν κι αυτό δεν ταιριάζει
τέτοια σκότεινη ώρα που τα στήθια σου πνίγει
λέω εκείνο που μένει και που μόνο θ’ αλλάζει
στο καλύτερο πάντα σαν η αγκούσα θα φύγει
γιατί αυτοί θε να φύγουν πες πως κιόλας κινάνε
μα όλα τ’ άλλα θα μείνουν και δικά μας θε να `ναι
Όχι εσάς δε σας θέλει τούτη η γη δε σας ξέρει
όλα εδώ είναι δικά μας τι απ’ το κάθε λιθάρι
απ’ το χώμα απ’ το δέντρο το νερό και τ’ αγέρι
το κορμί μας μια στάλα για να γίνει έχει πάρει
η ψυχή μας επήρε μια πνοή απ’ το καθένα
όλα εδώ είναι δικά μας μα για σας όλα ξένα
Γιατί εσείς είστε ξένοι κι όσα βάγια αν κρατάτε
τούτη η γη δεν πουλιέται δεν της γίνεστε φίλοι
η πατρίδα είναι μάνα έχει μνήμη θυμάται
απ’ τον άγιο της κόρφο ποια βυζάξανε χείλη
κι η γλυκιά μας η Κύπρος ήταν είναι θα μένει
για τα τέκνα της μάνα μα για σας πάντα ξένη
Λογαριάσατε λάθος με το νου σας εμπόροι
δε μτριέται πατρίδα λευτεριά με τον πήχη
κι αν μικρός είναι ο τόπος και το θέλει και μπορεί
τον ασήκωτο βράχο να τον φάει με το νύχι
Τούτη η δίψα δε σβήνει τούτη η μάχη δε παύει
χίλια χρόνια αν περάσουν δεν πεθαίνουμε σκλάβοι
LAISSE MAINTENANT MA VOIX, LA PAROLE INSOUCIANTE
TON ENNIVREMENT ATTACHE ET TA FLAMME, GARDE-LA
SERRE MAINTENANT EN COUPLE, L'ECOUTE AVEC L'ECHO
DRESSE LE PAS FERME, MARCHE SUR LA VOIE DROITE
UN HYMNE à GRANDE VOIX, à LEURS SUITES, QUE TU SOIS PRISE
QUI DEMANDENT UN SAVOIR FAIRE ET UNE BRIDE BONNE
ET QU'ILS NE DISENT PAS QUE UNE TELLE CHANSON, NE CONVIENT PAS
UNE TELLE HEURE DE TéNèBRE, QUI OPPRIME TA POITRINE
JE DIS CE QUI RESTE ET QUE SEULEMENT CHANGERA
VERS LE MEILLEUR TOUJOURS QUAND L'INQUIéTUDE SERA PARTIE
PARCE QUE CEUX-Là SONT AMENéS à PARTIR, DIS QUE DéJà ILS DéMARRENT
MAIS TOUT LE RESTE RESTERA ET A NOUS, DONC, ILS SERONT
NON, VOUS CETTE TERRE-CI NE VOUS VEUT PAS, ELLE NE VOUS CONNAÎT PAS
TOUT ICI EST à NOUS, TOUT, DE CHAQUE PIERRE
DE LA TERRE, DE L'ARBRE, DE L'EAU ET DU VENT
NOTRE CORPS, POUR SE FAIRE, A PRIS UN PEU DE CHAQUE
NOTRE ÂME A PRIS UN SOUFFLE DE CHACUN
TOUT ICI, EST NÔTRE MAIS POUR VOUS, TOUT EST ETRANGER
PARCE QUE VOUS, VOUS ÊTES DES ETRANGERS, AUTANT DE PALMES QUE VOUS PUISSIEZ TENIR
CETTE TERRE-CI NE SE VEND PAS, VOUS NE SEREZ PAS SES AMIS
LA PATRIE EST UNE MèRE, ELLE A UNE MéMOIRE,
ELLE SE RAPPELLE DE SON SAINT SEIN,
QUELLE LèVRE S'EST ALLAITéE
ET NOTRE DOUCE CHYPRE, ETAIT, EST ET ELLE RESTERA
POUR SES ENFANTS, UNE MAMAN,
MAIS POUR VOUS TOUJOURS UNE ETRANGèRE
VOUS AVEZ CALCULé FAUX AVEC VOTRE ESPRIT, COMMERçANT
ELLE NE SE COMPTE PAS LA PATRIE DE LA LIBERTé AVEC LE POUCE
ET SI L'ENDROIT EST PETIT ET LE VEUT ET LE PEUT
LE ROCHER INSOULEVABLE, ELLE PEUT LE MANGER AVEC L'ONGLE (LE CONQUéRIR)
CETTE SOIF-CI NE S'ETEINT PAS, CE COMBAT-CI NE S'ARRÊTE PAS
MÊME QUE 1.000 PASSE, NOUS NE MOURRONS PAS ESCLAVES
Αλκίνοος Ιωαννίδης - Για την Κύπρο @ Principal, 24/03/2012
POUR CHYPRE
Σ’ αυτό το σχήμα που ξεβάφει αίμα και δάκρυ
δεν έχεις τίποτ’ ακριβό να παραδώσεις
μόν’ τη φλογίτσα που τσιρίζει στις κλειδώσεις
και κάνα φράγκο στο κουτί που `ναι στην άκρη.
Δεν έχεις τίποτ’ ακριβό να παραδώσεις
σ’ αυτό το σχήμα που ξεβάφει αίμα και δάκρυ.
Δεν είν’ οικόπεδο που το καταπατούνε
ούτε και μούρλα εθνική που επιστρέφει
είναι η Κύπρος που οι εμπόροι τη μισούνε
και η Ανάγκη Μας που όνομα δεν έχει.
Κι αν λέω ψέματα κι αν λέω παραμύθια
κι η ζητιανιά τα δυο χεράκια Μου στραβώνει
μην Με μαλώνεις, μόνο δώσε μια βοήθεια
το άδειο Μας πρόσωπο η Κύπρος το πληρώνει.
Που Δύσην ως Ανατολήν τζι απού βορράν ως νότον,
τζι από τα πέρατα της γης τον κόσμο προσκαλώ τον.
Δώστε Μου την ακρόαση για να σας τραουδήσω
τζι ούλλους σας μιάλους τζιε μιτσιούς εννά σας κλαμουρήσω.
Και γιατί, και γιατί δε Μας το λες
μόνο βγαίνεις στον κόσμο
όλο κλάψες και ψευτιές.
DANS CETTE FIGURE SOLIDE QUI DéTEINT SANG ET PLEURS
TU N'AS RIEN DE VALEUR à REMETTRE
SAUF TA PETITE FLÛTE QUI HURLE DANS LES SERRURES
ET QUELQUES SOUS DANS LA BOÎTE QUI EST SUR LE CÔTé
TU N'AS RIEN DE VALEUR à MONTRER
A CETTE FIGURE SOLIDE QUI DéTEINT SANG ET PLEURS
CE N'EST PAS UN TERRAIN QUE L'ON PIéTINE
NI UNE FOLIE COLLECTIVE QUI REVIENT
C'EST CHYPRE QUE LES COMMERçANTS LA DéTESTE
ET NOTRE BESOIN QUI N'A PAS DE NOM
ET SI JE DIS DES MENSONGES
ET SI JE RACONTE DES HISTOIRES
MÊME LA GITANE, MES DEUX MAINS, ELLE LES TORD
NE ME GRONDE PAS, SEULEMENT DONNE UNE AIDE
NOTRE VISAGE VIDE, C'EST CHYPRE QUI LE PAIE
DE L'OCCIDENT JUSQU'à L'ORIENT, ELLE VIT DU NORD AU SUD
ELLE VIT JUSQU'à L'ETENDUE DE LA TERRE, ELLE INVITE LE MONDE
DONNEZ-MOI L'ECOUTE POUR QUE JE VOUS CHANTE
POUR TOUS, TOUS LES CERVEAUX
A TOUS, ET JE VOUS PSALMODIERAIS
ET POURQUOI, ET POURQUOI TU NE NOUS LE DIS PAS
SEULEMENT TU SORS DANS LE MONDE
TOUT LE TEMPS AVEC DES PLEURS ET DES MENSONGES
Areti Ketime Nanourisma
Κοιμήσου εσύ αστέρι μου κι εγώ θα ’μαι κοντά σου
Κοιμήσου εσύ και άνοιξε στα όνειρα πανιά
Την τύχη σου δεν άφησα ποτέ της να κοιμάται
Εγώ μόν’ την ορμήνεψα να σ’ έχει από κοντά.
Κοιμήσου, κοιμήσου
και πάρε με στον ύπνο σου μαζί σου..
Κοιμήσου, κοιμήσου
και πάρε με στον ύπνο Σου μαζί Σου..
Κοιμήσου εσύ και γέμισα λουλούδια την αυλή σου
Κοιμήσου και σου κέντησα γαλάζια φορεσιά
Εσύ ακριβέ μου έλειπες μονάχα απ `τη Ζωή Μου
Μα ήρθες και ζωντάνεψες τις Μέρες Μου ξανά .
Κοιμήσου, κοιμήσου
και πάρε με στον ύπνο Σου μαζί Σου..
Κοιμήσου, κοιμήσου
και πάρε με στον ύπνο Σου μαζί Σου..
ENDORS-TOI MON ETOILE ET MOI JE SERAI AUPRèS DE TOI
ENDORS-TOI ET OUVRE AUX RÊVES DES VOILES
TA CHANCE, JE NE L'AI JAMAIS LAISSé DORMIR
SEULEMENT MOI, JE LUI AI CONSEILLéE DE SE TENIR PRèS DE TOI
ENDORS-TOI, ENDORS-TOI
ET PRENDS-MOI DANS TON SOMMEIL AVEC TOI...
ENDORS-TOI, ENDORS-TOI
ET PRENDS-MOI DANS TON SOMMEIL AVEC TOI...
ENDORS-TOI ET J'AI REMPLI DE FLEURS TA COUR
ENDORS-TOI ET JE T'AI BRODé UN HABIT BLEU
TOI MON PRéCIEUX, TU MANQUAIS SEULEMENT à MA VIE
MAIS TU ES VENUE ET TU AS VIVIFIé MES JOURS à NOUVEAU
ENDORS-TOI, ENDORS-TOI
ET PRENDS-MOI DANS TON SOMMEIL AVEC TOI...
ENDORS-MOI, ENDORS-MOI
ET PRENDS-MOI DANS TON SOMMEIL AVEC TOI...
Γιώργος Νταλάρας - Τρία Καράβια Πάνε - Τι Να Θυμηθώ
TROIS NAVIRES SONT PARTIS
Τρία καράβια πάνε
Σμύρνη και Κορδελιό.
Δεν είδαν τα Ματάκια Μου μπρε τζάνεμ
σαν τ’ Αϊβαλί χουριό.
Ποιος θέλει για να μάθει
τι είναι τ’ Αϊβαλί;
Εμένα να ρωτήσετε μπρε τζάνεμ.
Εγώ έκαμα εκεί.
Έχει ασημένιες πόρτες,
έχει χρυσά κλειδιά,
έχει και όμορφες κοπέλες τζάνεμ
σαν τα κρύα νερά.
TROIS BÂTEAUX SONT PARTIS
SMYRNE ET KORDELIO
MES YEUX N'ONT JAMAIS VU MON CHOU
COMME LE VILLAGE D'AÏVALI
QUI VEUT SAVOIR
CE QU'EST L'AÏVALI ?
A MOI, DEMANDEZ-LE MON CHOU
MOI J'AI FAIS Là-BAS
ELLE A DES PORTES EN ARGENT (ARGENT LE MéTAL)
ELLE A DES CLEFS EN OR
ET ELLE A DES BELLES FILLES MON CHOU
COMME DES EAUX FRAÎCHES
Glykeria - O Marmaromenos Vasilias - 11-04-2015 - 5
LE ROIS DE MARBRE
Έστειλα δυο πουλιά στην Κόκκινη Μηλιά
που λένε τα γραμμένα,
τo `να σκοτώθηκε, τ’ άλλο λαβώθηκε
δε γύρισε κανένα.
Για τον μαρμαρωμένο βασιλιά
ούτε φωνή, ούτε λαλιά.
τον τραγουδάει όμως στα παιδιά,
σαν παραμύθι η γιαγιά.
Έστειλα δυο πουλιά στην Κόκκινη Μηλιά
που λένε τα γραμμένα,
το `να σκοτώθηκε, τ’ άλλο λαβώθηκε
δε γύρισε κανένα.
Έστειλα δυο πουλιά στην Κόκκινη Μηλιά,
δυο πετροχελιδόνια,
μα κει εμμείνανε κι όνειρο γίνανε
και δακρυσμένα χρόνια.
Για τον μαρμαρωμένο βασιλιά
ούτε φωνή, ούτε λαλιά.
τον τραγουδάει όμως στα παιδιά,
σαν παραμύθι η γιαγιά.
J'AI ENVOYé DEUX OISEAUX AU ROUGE POMMIER
COMME DISENT LES ECRITURES
L'UN S'EST TUé, L'AUTRE S'EST BLESSé
AUCUN N'EST REVENU
POUR LE ROI DE MARBRE
NI VOIX, NI SON.
LE CHANTE SEULEMENT AUX ENFANTS
COMME UNE HISTOIRE LA MAMY
J'AI ENVOYé DEUX OISEAUX AU POMMIER ROUGE
COMME DISENT LES ECRITURES
L'UN S'EST TUé, L'AUTRE S'EST BLESSé
AUCUN N'EST REVENU
J'AI ENVOYé DEUX OISEAUX AU ROUGE POMMIER
DEUX HIRONDELLES DE PIERRE
MAIS Là ILS SONT RESTéS, ET ILS SONT DEVENUS UN RÊVE
ET DES ANNéES DE PLEURS
POUR LE ROI DE MARBRE
NI VOIX, NI SON.
MAIS LE CHANTE SEULEMENT AUX ENFANTS
COMME UN CONTE LA MAMY.
Giorgos Dalaras ft.Glikeria - Hilia miria kimata
MILLE MILES DE VAGUES AU LOIN
Χίλια μύρια κύματα μακριά τ’ Αϊβαλί
Μέρες της αγρυπνιας κι ο ήλιος πάντα εκεί
με τα μακεδονίτικα πουλιά και τ’ αρμενάκια
που ελοξοδρόμησαν και χάσανε την Μπαρμπαριά
Πότε παραμονεύοντας τον Πόρφυρα
το μαύρο ψάρι έρχεται φεύγει
μικραίνουν οι κύκλοι του
Χίλια μύρια κύματα μακριά τ’ Αϊβαλί
Μεγάλωσαν τα Γένια Μας η Ψυχή Μας αλλιώτεψε
αγριεμένο το σκυλί γαβγίζει τη φωνή του
βοήθα καλέ μου μη φαγωθούμε μεταξύ μας
Χίλια μύρια κύματα μακριά τ’ Αϊβαλί
Ώρες ώρες μερεύουμε με τη Xορδή της Lύρας
δεμένος πισθάγκωνα στο μεσιανό κατάρτι
ο Χιώτης ο Tυφλός Tραγουδιστής Bραχνός Προφήτης
μασώντας τη μαστίχα Tου παινεύει την Ελένη
κι άλλοτε τη Τζαβέλαινα τραβάει στο χορό
Χίλια μύρια κύματα μακριά τ’ Αϊβαλί
MILE MILES DE VAGUES AU LOIN, L'AÏVALI
JOURNéES DE LA VIGILANCE ET LE SOLEIL TOUJOURS Là
AVEC LES OISEAUX MACéDONIENS ET LES PIVERTS
QUI SE SONT ECARTéS ET ONT PERDUS
LA ROUTE DE BARBARIA
ALORS TOUT EN SURVEILLANT LE POURPRE
LE POISSON NOIR VIENT ET PART
SES CERCLES SE RéTRéCISSENT
MILLE MILES DE VAGUES AU LOIN, L'AÏVALI
NOS BARBES ONT GRANDI ET NOS ÂMES SE SONT CHANGéES
EN COLèRE LE CHIEN ABOIE AVEC SA VOIX
AIDEZ MES BRAVES, QU'ON NE SE MANGE PAS ENTRE NOUS
MILLE MILES DE VAGUES AU LOIN, L'AÏVALI
D'HEURES EN HEURES, NOUS DISTRIBUONS AVEC LA CORDE DE LA LYRE
LIé ETROITEMENT DANS LE NIVEAU MOYEN
CHIOTIS LE CHANTEUR AVEUGLE, PROPHèTE OMBRAGEUX
EN MÂCHANT SON CHING GUM, VANTE HéLèNE
ET AINSI IL TIRE à LA DANSE TZABELAINA(UNE HéROÏNE GRECQUE DE LA GUERRE)
MILLE MILES DE VAGUES AU LOIN, L'AÏVALI
Γιώργος Νταλάρας - Πέτρα Πέτρα Χτίσαμε
PIERRE PAR PIERRE NOUS AVONS BÂTI
Πέτρα πέτρα χτίσαμε μια φτωχή γωνιά
τη ζωή μας κλείσαμε μες στην Κοκκινιά
δάκρυ δάκρυ φτάσαμε ως τη λησμονιά
τι είμασταν ξεχάσαμε μες στην Κοκκινιά
Μα το βράδυ που `ρχεται τ’ όνειρο μας παίρνει
στην Πέργαμο μας φέρνει και στο Μαρμαρά
Δρόμο δρόμο βρήκαμε χώμα και νερό
απ’ τον πόνο βγήκαμε κι από το χαμό
συννεφάκια αρμένισαν σ’ άλλους ουρανούς
τα παιδιά μας γέννησαν κόρες κι εγγονούς
Μα το βράδυ που `ρχεται τ’ όνειρο μας παίρνει
στην Πέργαμο μας φέρνει και στο Μαρμαρά
PIERRE PAR PIERRE, NOUS AVONS CONSTRUIT UN COIN
NOTRE VIE, NOUS L'AVONS ENFERMé à KOKKINIA
PLEURS PAR PLEURS, NOUS SOMMES ARRIVéS
JUSQU'à LA CONSOLATION
CE QUE NOUS ETIONS NOUS L'AVONS OUBLIé
DANS KOKKINIA
MAIS LE SOIR QUI VIENT, APPORTE NOTRE RÊVE
IL NOUS CONDUIT à PERGAME ET à MARMARA
ROUTE PAR ROUTE, NOUS AVONS TROUVé
TERRE ET EAU
DE LA DOULEUR, NOUS SOMMES SORTIS ET DE LA CATASTROPHE
DES NUAGES S'éTAIENT PROFILéS
DANS D'AUTRES CIEUX
NOS ENFANTS ONT DONNé NAISSANCE à DES FILLES ET DES PETITS ENFANTS
MAIS LE SOIR QUI VIENT, APPORTE NOTRE RÊVE
IL NOUS CONDUIT à PERGAME ET à MARMARA
Eimaste Dyo, Eimaste Treis, Eimaste Hilioi Dekatreis!
NOUS SOMME DEUX, NOUS SOMMES TROIS, NOUS SOMMES MILLE TREIZE
Είμαστε δυο, είμαστε δυο,
Η ώρα σήμανε οχτώ
Κλείσε το φως, χτυπά Φρουρός,
Το βράδυ θά ‘ρθουνε ξανά
Εμπα μπροστά, έμπα μπροστά
Και οι άλλοι πίσω ακολουθούν
Μετά σιωπή και ακολουθεί
Το ίδιο τροπάρι το γνωστό
Βαράνε δυο, βαράνε τρεις,
Βαράνε χίλιοι δεκατρείς
Πονάς εσύ, πονάω εγώ,
Μα ποιος πονάει πιο πολύ
Θά ‘ρθει Καιρός να μας το πει
Είμαστε δυο, είμαστε τρεις,
Είμαστε χίλιοι δεκατρείς
Καβάλα πάμε στον Καιρό
Με τον Καιρό με την Βροχή
Το αίμα πήζει στην πληγή
Ο πόνος γίνεται καρφί
Είμαστε δυο, είμαστε τρεις,
Είμαστε χίλιοι δεκατρείς
Καβάλα πάμε στον Καιρό
Με τον Καιρό με την Βροχή
Το αίμα πήζει στην πληγή
Ο πόνος γίνεται καρφί
Ο Εκδικητής ο Λυτρωτής
Είμαστε δυο, είμαστε τρεις
Είμαστε χίλιοι δεκατρείς
NOUS SOMMES DEUX, NOUS SOMMES TROIS,
L'HEURE INDIQUE HUIT
ETEINS LA LUMIèRE, LE GARDIEN FRAPPE
LE SOIR, ILS REVIENDRONT à NOUVEAU
ENTRE DEVANT, ENTRE DEVANT
ET LES AUTRES DERRIèRE SUIVENT
APRèS LE SILENCE ET SUIT
LE MÊME HYMNE LE CONNU
ILS TAMBOURINENT DEUX, ILS TAMBOURINENT TROIS
MILLE TREIZE TAMBOURINENT
TU AS MAL TOI, J'AI MAL MOI
MAIS QUI A MAL LE PLUS
VIENDRA LE TEMPS POUR NOUS LE DIRE
NOUS SOMMES DEUX, NOUS SOMMES TROIS
NOUS SOMMES MILLE TREIZE
EN CHEVAUCHANT, NOUS ALLONS DANS LE TEMPS
AVEC LE TEMPS, AVEC LA PLUIE
LE SANG SE REFERME DANS LA BLESSURE
LA DOULEUR DEVIENT UN CLOU
NOUS SOMMES DEUX, NOUS SOMMES TROIS
NOUS SOMMES MILLE TREIZE
EN CHEVAUCHANT, NOUS ALLONS DANS LE TEMPS
AVEC LE TEMPS, AVEC LA PLUIE
LE SANG SE REFERME DANS LA BLESSURE
LA DOULEUR DEVIENT UN CLOU
LE JUSTICIER, LE SAUVEUR
NOUS SOMMES DEUX, NOUS SOMMES TROIS
NOUS SOMMES MILLE TREIZE
Yannis Kotsiras - Movement VII HD
Σιμώνει ο νέος ο Λόγος π’ όλα θα τα βάψει
στη νέα του φλόγα, νου και σώμα, ατόφιο ατσάλι.
Η γη Μας αρκετά λιπάστηκε από σάρκα ανθρώπου!
Παχιά και καρπερά, να μην αφήσουμε Τα Χώματά Μας
Να ξεραθούν απ’ το βαθύ τούτο λουτρό του αιμάτου
Πιο πλούσιο, πιο βαθύ κι απ’ όποιο πρωτοβρόχι!
Αύριο να βγει ο καθένας μας με δώδεκα ζευγάρια βόδια,
τη γην αυτή να οργώσει την αιματοποτισμένη.
Ν’ ανθίσει η δάφνη απάνω της και δέντρο της ζωής
να γένει,
και η Άμπελό Μας ν’ απλωθεί
ως τα πέρατα της Οικουμένης.
Ομπρός, παιδιά, και δε βολεί μονάχος του
ν’ ανέβει ο ήλιος.
Σπρώχτε με γόνα και με στήθος, να τον βγάλουμε
απ’ τη λάσπη,
σπρώχτε με στήθος και με γόνα, να τον βγάλουμε
απ’ το γαίμα,
σπρώχτε με χέρια και κεφάλια, για ν’ αστράψει
ο ήλιος Πνέμμα!»
SE LèVE LE NOUVEAU VERBE, QUI VA TOUT COLORER
DANS SA NOUVELLE FLAMME, ESPRIT ET CORPS, ACIER INTACT
NOTRE TERRE S'EST SUFFISAMMENT ENGRAISSéE PAR LA CHAIR D'HOMME !
EPAISSE ET PRODUISANT RICHEMENT DES FRUITS, NE LAISSONS PAS NOS TERRES
SE SéCHER PAR CE PROFOND BAIN DE SANG-CI
PLUS RICHE, PLUS PROFOND QUE N'IMPORTE QUELLE PREMIèRE PLUIE !
DEMAIN QUE CHACUN DE NOUS SORTE AVEC DOUZE PAIRES DE BOEUFS,
CETTE TERRE-CI POUR LA RETOURNER, ARROSéE PAR LE SANG
QUE LE LAURIER FLEURISSE SUR ELLE ET ARBRE DE VIE QU'ELLE DEVIENNE
ET QUE NOTRE VIGNE SE RéPANDE JUSQU'AUX ETENDUES DE L'UNIVERS.
DEBOUT, LES ENFANTS, ET CELA N'ARRANGE PAS QUE TOUT SEUL, LE SOLEIL MONTE
POUSSEZ AVEC GENOUX ET AVEC POITRINE, POUR QUE NOUS LE SORTIONS DE LA BOUE
POUSSEZ AVEC POITRINE, ET AVEC GENOUX, POUR QUE NOUS LE SORTIONS COMME NOURRITURE
POUSSEZ AVEC MAINS ET TÊTES, POUR QUE LE SOLEIL ECLAIRE L'ESPRIT !
Yannis Kotsiras - Filakas Agelos Official Video Clip
L'ANGE GARDIEN
Όταν θα νιώθεις μοναξιά
Οταν το σπίτι θα `ναι άδειο
Θα `χεις Εμένα συντροφιά
Και θα σου δίνω Εγώ Κουράγιο
Όταν μαυρίζει ο ουρανός
Οταν παγώνει η αγκαλιά σου
Κι όταν σε πνίγει ένας λυγμός
Εγώ θα έρχομαι κοντά σου
Μονάχα εσύ να `σαι καλά
Μη δω στα μάτια σου ούτε δάκρυ
Μπορεί να ζούμε χωριστά
Μα τότε ζήσαμε Μια Αγάπη
Να `σαι κορίτσι Μου καλά
Κι όταν ζητάς τον Ανθρωπό σου
Θα Είμαι κάπου εκεί κοντά
Ο Φύλακας Ο Αγγελός σου
Αν σου ραγίζει την καρδιά
Κι αν μόνη θέλει να σ’ αφήσει
Πες του πως Κάποιος μια φορά
Αληθινά σ’ είχε αγαπήσει
Μονάχα εσύ να `σαι καλά
Μη δω στα μάτια σου ούτε δάκρυ
Μπορεί να ζούμε χωριστά
Μα τότε ζήσαμε Μια Αγάπη
Να `σαι κορίτσι Μου καλά
Κι όταν ζητάς Τον Ανθρωπό σου
Θα Είμαι κάπου εκεί κοντά
Ο Φύλακας Ο Αγγελός σου
QUAND TU RESSENTIRAS LA SOLITUDE
QUAND LA MAISON SERA VIDE
TU AURAS MOI POUR COMPAGNIE
ET MOI JE TE DONNERAI DU COURAGE
QUAND LE CiEL S'OBSCURCIRA
QUAND TES BRAS SE GèLENT
ET QUAND DES PLEURS TE NOIENT
MOI JE VIENDRAI PRèS DE TOI
SEULEMENT TOI QUE TU SOIS BIEN
QUE JE NE VOIE PAS DANS TES YEUX PAS MÊME UNE LARME
PEUT-ÊTRE QUE NOUS VIVONS SéPARéS
MAIS à CE MOMENT-Là, NOUS AVONS VéCU UN AMOUR
QUE TU SOIS BIEN MA FILLE
ET QUAND TU DEMANDES TON ÊTRE
JE SERAI Là QUELQUE PART PRèS DE TOI
TON GARDIEN, TON ANGE
SI IL TE BRISE LE COEUR
ET SI SEULE IL VEUT TE LAISSER
DIS-LUI QUE QUELQU'UN UNE FOIS
AUTHENTIQUEMENT T'AVAIT AIMéE
SEULEMENT QUE TOI TU SOIS BIEN
QUE JE NE VOIE PAS DANS TES YEUX, PAS MÊME UNE LARME
PEUT-ÊTRE QUE NOUS VIVONS SéPARéS
MAIS à CE MOMENT-Là, NOUS AVONS VéCU UN AMOUR
QUE TU SOIS BIEN MA FILLE
ET QUAND TU DEMANDES TON ÊTRE
JE SERAIS QUELQUE PART Là PRèS DE TOI
TON GARDIEN, TON ANGE
Yiannis Kotsiras - Pass the Flame Official Video Clip
Yannis Kotsiras - Na to phos Official Video Clip
VOILà LA LUMIèRE
Μια Φωτιά
Γυρνάει τη γη
Το `να χέρι στ’ άλλο δίνει Μια Φλόγα Ιερή
Μια Φωτιά
Γύρω απ’ τη γη
Φως που μας ενώνει
Ένα ωραίο στεφάνι
Από Φύλλα της Ελιάς
Στους Αιώνες κάνει
Φωτεινό Χορό
Χαίρε Φλόγα Παλιά,
Φέρε Φως στην καρδιά
Να Το Φως
Γύρω απ’ τη γη
Είναι Μια Φωτιά που καίει, Μία Φλόγα Ιερή
Δεύτε Φως
Ολοι οι λαοί,
Φως που Μας Ενώνει
Δεύτε Φως
Ολοι οι λαοί
Unite the world
Χαίρε Φλόγα χρυσή,
Φέρε κόσμους μαζί
Δεύτε Φως
Ολοι οι λαοί
Δεύτε Φως
Σ’ όλη τη γη
Όλοι οι λαοί
Πάνω στη γη
Unite The World
UN FEU
TOURNE AUTOUR DE LA TERRE
UNE MAIN DONNE à L'AUTRE UNE FLAMME SAINTE
UN FEU
AUTOUR DE LA TERRE
LUMIèRE QUI NOUS UNIT
UNE BELLE COURONNE
DE FEUILLES DE L'OLIVIER
DANS LES SIèCLES FAIT
UNE DANSE LUMINEUSE
RéJOUIS-TOI FLAMME ANCIENNE,
APPORTE LA LUMIèRE DANS LE COEUR
VOILà LA LUMIèRE
AUTOUR DE LA TERRE
C'EST UN FEU QUI BRÛLE,
UNE FLAMME SAINTE
RECEVEZ LA LUMIèRE
TOUS LES PEUPLES,
LUMIèRE QUI NOUS UNIT
RECEVEZ LA LUMIèRE
TOUS LES PEUPLES
RECEVEZ LA LUMIèRE
SUR TOUTE LA TERRE
TOUS LES PEUPLES
SUR LA TERRE
UNISSEZ LE MONDE
C. YAHWEH : LA PRéPARATION DES PEUPLES, PASSEZ LA FLAMME !
Γαλάνη Δήμητρα ~ Ατομική μου Ενέργεια
MON ENERGIE PERSONNELLE
Πάρε με νύχτα, πάρε με
στων αστεριών το άρμα
να σεργιανίσω μια ψυχή
που τυραννάω καιρό
Στον κόσμο αυτό παιδεύτηκα
γιατί ήρθα μ’ ένα κάρμα
το παραπέρα απ’ τη ζωή
να μάθω ν’ αγαπώ
Ατομική μου ενέργεια
κι ανάσα μου στα χείλη
την πρώτη ουσία, την αρχή,
σηκώστε με να δω
Όχι από περιέργεια,
μα δε χωράω στην ύλη
κι ετούτη η ψεύτρα η εποχή
την έχει για θεό
Δίνε μου, κόσμε, δίνε μου
το πιο θλιμμένο όπα
να στο γυρίσω μια στροφή
με σώμα ευγενικό
Κι αν είναι από το είναι μου
κι απ’ την καρδιά που το `πα
να γίνει η αγάπη προσευχή
και στάχτη το κακό
Ατομική μου ενέργεια
κι ανάσα μου στα χείλη
την πρώτη ουσία, την αρχή,
σηκώστε με να δω
Όχι από περιέργεια,
μα δε χωράω στην ύλη
κι ετούτη η ψεύτρα η εποχή
την έχει για θεό
PRENDS-MOI NUIT, PRENDS-MOI
DANS LE CORPS DES ETOILES
POUR DIVERTIR UNE ÂME
QUE JE TYRANNISE DEPUIS LONGTEMPS
DANS CE MONDE-CI J'AI éTé MALMENéE
PARCE QUE JE SUIS VENUE
AVEC UN KARMA
LE SURPLUS DE LA VIE
POUR APPRENDRE à AIMER
MON ENERGIE ATOMIQUE
ET MON SOUFFLE AUX LèVRES
LA PREMIèRE ESSENCE, LE COMMENCEMENT
LEVEZ-MOI POUR QUE JE VOIE
NON PAR CURIOSITé
MAIS JE NE RENTRE PAS DANS LA MATIèRE
ET CETTE EPOQUE-CI LA MENTEUSE
LA PREND POUR DIEU
DONNE-MOI, MONDE, DONNE-MOI
LE PLUS TRISTE "OPA"
POUR QUE JE TE LE VIREVOLTE EN UN TOURNANT
AVEC UN CORPS POLI
ET SI C'EST DE TOUTE MON ÂME
ET DE MON COEUR QUE JE L'AI DIT
QUE DEVIENNE L'AMOUR, UNE PRIèRE
ET CENDRE LE MAL
MON ENERGIE ATOMIQUE
ET MON SOUFFLE AUX LèVRES
LA PREMIèRE ESSENCE, LE COMMENCEMENT
LEVEZ-MOI POUR QUE JE VOIE
NON PAR CURIOSITé
MAIS JE NE RENTRE PAS DANS LA MATIèRE
ET CETTE EPOQUE-CI, LA MENTEUSE
LA PREND POUR DIEU
AKTINA's Greek Music Journey 2015: Yannis Kotsiras Sings New York New York!
New York New York (New York New York)
Start spreadin' the news, I'm leavin' today
Répandez la nouvelle, Je pars aujourdhui
I want to be a part of it
Je veux faire partie de
New York, New York
New York, New York
These vagabond shoes, are longing to stray
Ces chaussures de vagabond, ont très envie d'errer
Right through the very heart of it
Dans le coeur même de
New York, New York
New York, New York
I want to wake up, in a city that never sleeps
Je veux me réveiller, dans la ville qui ne dort jamais
And find I'm King of the hill
Et constater que Je suis le Roi de la colline
Top of the Heap
Au Sommet de l'Echelle
[Chorus]
[Refrain]
These little town blues, are melting away
Ces déprimes de petites villes, se fondent au loin
I'll make a brand new start of it
Je repartirai de zéro
In old New York
Dans la vieille New York
If I can make it there, I'll make it anywhere
Si Je peux réussir là-bas, Je réussirai partout
It's up to you, New York, New York
Ca dépend de toi, New York, New York
New York, New York
New York, New York
I want to wake up, in a city that never sleeps
Je veux Me réveiller, dans la ville qui ne dort jamais
And find I'm A Number One, Top of the list
Et constater que Je suis Le Premier A, Le Sommet de la Liste
King of the Hill, A Number One
Le Roi de la Colline, Le Premier A
Comme il réitéra cette question sans avoir aucune réponse,
il lui répliqua : "IL EST LE VERSET DU TRÔNE".
Puis il ajouta :
« Que l’acquisition de la Science te soit facile ô Abou al Moundher. Par celui qui tient mon âme dans Sa main,
CE VERSET A UNE LANGUE ET DEUX LèVRES
POUR CéLéBRER LA GLOIRE D'AL ILAH
AUPRèS DU TRÔNE". (Ahmed).
Par ailleurs, la récitation de ce verset protège le foyer de Shaytane.
De même, ayat al-Kursi
est le maître des versets du Saint Coran.
H Aithousa Tou Thronou / Η Αιθουσα του θρονου Opening Credits
LA SALLE DU TRÔNE
https://www.youtube.com/watch?v=NB5G4dKCGPQ
Survivor - Eye Of The Tiger
https://www.youtube.com/watch?v=btPJPFnesV4
Paroles et traduction de «Eye Of The Tiger»
Eye Of The Tiger (L'Oeil Du Tigre)
Risin' up, back on the street
Lutte corps à corps, de retour dans la rue
Took my time, took my chances
J'ai pris mon temps, j'ai gardé mes chances
Went the distance, now I'm back on my feet
J'ai parcouru la distance, maintenant je suis de retour sur mes pieds
Just a man and his will to survive
Juste un homme et son souhait de survivre
So many times, it happens too fast
Tant de fois, ça arrive trop vite
You trade your passion for glory
Tu échanges ta passion pour de la gloire
Don't lose your grip on the Dreams of the Past
Ne perds pas le contrôle des Rêves du Passé
You must fight just to keep them alive
Tu dois te battre simplement pour les maintenir éveillés
[Chorus]
[Refrain]
It's the Eye of the Tiger, it's the thrill of the Fight
C'est l'Oeil du Tigre, c'est le frisson du Combat
Risin' up to the challenge of our Rival
Lutte corps à corps pour relever le défi de notre Rival
And the last known survivor stalks his prey in the night
Et le dernier survivant connu poursuit sa proie dans la nuit
And he's watchin' us all in the eye of the tiger
Et il nous regarde to us à travers l'oeil du tigre
Face to face, out in the heat
Face à face, dehors dans la chaleur
Hangin' tough, stayin' hungry
Coriace, continuant d'avoir faim
They stack the odds 'til we take to the street
Ils prennent les paris jusqu'à ce que nous allions dans la rue
For the kill with the skill to survive
Pour le meurtre, avec la compétence de pouvoir survivre
[Chorus]
[Refrain]
Risin' up, straight to the Top
Lutte corps à corps, droit au Sommet
Had the guts, got the glory
J'ai eu le courage, j'ai eu la gloire
Went the distance, now I'm not gonna stop
J'ai parcouru la distance, maintenant je ne vais plus m'arrêter
Just a man and his will to survive
Juste un homme et son souhait de survivre
[Chorus]
[Refrain]
The Eye of the Tiger...
L'Oeil du Tigre...
Europe - The Final Countdown (Official Video)
LE DéCOMPTE FINAL
Ajouter un commentaire