18/4/2015 : 2008 KOUGIOUMTZIS QUE DALARAS CHANTE : LES HARPES Sacrées DE YAHWEH EN Grèce DEVANT LE GERME, LA PIERRE AUX 7 YEUX, SON TRÔNE, LA FILLE SION, LA NOUVELLE JERUSALEM ET POUR SES ENFANTS ! REMETS LES CHANSONS ANCIENNES
C.P. : BONJOUR MES ENFANTS, JE VOUS METS LES CONCERTS AVEC LES CHANSONS DE YAHWEH SELON QUE YAHWEH GUIDE MES PAS, DANS L'ORDRE QUE YAHWEH ME LE DIT ! SACHEZ QUE JE LES découvre EN MÊME TEMPS QUE VOUS, ET JE n'étais pas présente à CES CONCERTS-CI ! MAIS YAHWEH ILOHIM, NOTRE Créateur, LE TOUT-PUISSANT, LE Très-Haut, L'UNIQUE, YAHWEH DES Armées LES a préparées AVEC GRAND SOIN DEVANT SON SERVITEUR LE GERME, LA PIERRE AUX 7 YEUX / LES 7 ESPRITS DE YAHWEH, MISE DEVANT YECHOUAH, LE GRAND PRÊTRE, SON TRÔNE, LA FILLE SION, LA NOUVELLE JERUSALEM, LA FEMME QUI VA ENFANTER LE PEUPLE DE YAHWEH, SES FILS ET SES FILLES !
CONSEIL : OUVREZ UNE SECONDE FENÊTRE INTERNET POUR POUVOIR REGARDER LES CHANSONS, LES HARPES ET LES GUITARES DE YAHWEH !
Ο Γιoργος Νταλaρας τραγουδaει Σταuρο Κουγιουμτζi 17/9/2008
GEORGES DALARAS CHANTE STAVROS KOUGIOUMTZI
https://www.youtube.com/watch?v=rR13p7qyhJM
Γιώργος Νταλάρας - Σ' αυτή την πόλη (live)
https://www.youtube.com/watch?v=uypP3TZnq90&list=RDuypP3TZnq90&start_radio=1
DANS CETTE VILLE GEORGES DALARAS -1986
AVEC UNE CIGARETTE QUAND LA NUIT TOMBE
DANS MON ESPRIT TU PRENDS FORME
TU DEVIENS MONDE, SOLEIL ET étoiles
DANS LES MAINS UN OISEAU BLANC
AVEC UNE CIGARETTE TU REVIENS à NOUVEAU
DANS LA DEMEURE VIDE SOMBRE
ET COMME JE TE TROUVE DANS L'étourdissement
JE COMMENCE à NOUVEAU à REVIVRE
DANS CETTE Cité, TU M'as laissé SEUL
ET JE SUIS UN ARBRE DANS L'INCENDIE
TOI, TU M'AS VU COMME UN MEURTRIER
ET MOI JE T'AI VU COMME LA TOUTE SAINTE !
C.P. : A 18 ANS, J'AVAIS LU L'EVANGILE SELON MATTHIEU, ET J'AIMAIS BEAUCOUP DIEU, LE Père DE JESUS, LE DIEU D'ISRAËL, ET J'AIMAIS AUSSI JESUS ! MAIS DANS MES Prières JE M'ADRESSAI TOUJOURS à DIEU LE Père ET POUR MOI, SELON MES CONNAISSANCES, JE FAISAIS SA Volonté SUR LA TERRE !
MAIS EN 1990, AU COMMENCEMENT, à MES 30 ANS, QUAND DIEU commença à ME PARLER, QUAND YAHWEH ME DEMANDA DE LIRE TOUTE LA BIBLE après MON 1er VOYAGE à CONSTANTINOPLE / ISTAMBUL EN TURQUIE POUR VOIR LE PATRIARCHE ORTHODOXE GREC Bartholomée 1ER ! QUAND J'AI LU LA BIBLE, "L'ANCIEN TESTAMENT", EN Première LECTURE, SANS APPRONFONDISSEMENTS, J'AI COMPRIS QUE YAHWEH PASSAIT TOUT LE MONDE AU FIL DE L'épée, ET QU'IL était DUR ! ET QUAND J'AI EU FINI DE LIRE, JE LUI AI DIT : EN TOUT CAS, HEUREUSEMENT QUE J'AI LU SEULEMENT L'EVANGILE SELON MATTHIEU, CAR SI J'AVAIS LU TOUTE LA BIBLE à MES 18 ANS, JE NE SAIS PAS SI JE T'aurais AUTANT aimé ! ET YAHWEH ne me répondit RIEN DU TOUT, PAS UN MOT !
PAR après, DURANT TOUTES CES Années, J'AI LU ET RELU ET RELU TOUTES SES PAROLES, SES Révélations EN PROFONDEUR, ET J'AI APPRIS ET COMPRIS BEAUCOUP DE CHOSES, ET J'AI APPRIS à LE CONNAÎTRE, à L'apprécier ET à L'AIMER DE TOUT MON COEUR, DE TOUT MON ÊTRE, ET DE TOUTES MES FORCES !
I Eleftheri Ki Orei (Live)
https://www.youtube.com/watch?v=Py_4lNUYZoQ&list=RDPy_4lNUYZoQ&start_radio=1
LES LIBRES ET LES BEAUX DE GEORGES DALARAS
LES AMIS QUE J'AI PERDUS ET QUI NE CIRCULENT PLUS
ILS TIENNENT DES CIEUX ANCIENS ET ILS VIVENT à L'écart
ILS ont payé LEURS RÊVES ET TOUJOURS COMPTANT
NOUS LES avons payés AUSSI POUR QU'ILS RESTENT SILENCIEUX !
LES LIBRES ET LES BEAUX VIVENT DANS CERTAINES PRISONS
DANS LES MURS, QUE CHACUN A CONSTRUIT POUR VIVRE SES GRANDS MOMENTS
MOI, JE N'AVAIS PAS LA CHANCE DE VIVRE AVEC féérie
AVEC DEUX MIETTES amères, JE VIVAIS DES Années DANS L'OMBRE
JE MARCHAIS assoiffé ET IL S'EST FAIT NUIT TÔT
ET DES GOUTTES DE LA PLUIE SONT CE QUE TU VAS ME DIRE
LES LIBRES ET LES BEAUX VIVENT DANS CERTAINES PRISONS
DANS LES MURS QUE CHACUN A CONSTRUIT POUR VIVRE SES GRANDS MOMENTS
Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΦΕΥΓΕΙ ΒΑΡΥΣ NTALARAS LIVE CONCERT
https://www.youtube.com/watch?v=PQ5FZTT1X98&list=RDPQ5FZTT1X98&start_radio=1
LE CIEL S'EN VA LOURD
LE CIEL S'EN VA LOURD
AU-DESSUS DE MA VIE
MAIS TON SOUVENIR est resté
QUI LIE MON ÂME
JE N'AI PAS D'YEUX POUR TE VOIR
UN COEUR POUR QUE JE TE PARLE
MES MAINS sont tombées MORTES
ET COMMENT PUIS-JE TE TENIR ?
LE CIEL S'EN VA LOURD
IL PREND MES RÊVES
ET DANS TOUT MON FEU
IL M'APPORTE UN FEU EN PLUS
JE N'AI PAS D'YEUX POUR QUE JE TE VOIE
UN COEUR POUR QUE JE TE PARLE
MES MAINS sont tombées MORTES
ET COMMENT PUIS-JE TE TENIR ?
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ NTALARAS LIVE CONCERT
https://www.youtube.com/watch?v=0OSmsc11SbM&t=2s
LA Première COLOMBE DE DALARAS CONCERT STAVROS KOUGIOUMTZIS
QUE LE TRANCHANT AILLE EN PROFONDEUR DANS MA POITRINE, COMME UN COÛTEAU
QUE LE PREMIER SOLEIL PARAISSE, LA Première COLOMBE
SE TIENT LA ROSE INTOUCHABLE DEVANT LA GRÂCE DU CIEL
QUELLE VAGUE, QUI EMBRASSE-T-ELLE EN PREMIER DANS L'HERBE éternelle
A TRAVERS DES SOLEILS ET DES CIEUX, JE TE VOIS EN PLEURS
COMME UN ASTRE, QUI a été obscurci PAR UNE PEINE ennuagée
DES FORÊTS, DES Océans ET DES MONTAGNES, JE PASSE COMME UNE HIRONDELLE
QUELLE Séparation NOUS a séparés
QUELLE Destinée NOUS UNIT
Γιώργος Νταλάρας Όταν ανθίζουν Πασχαλιές
https://www.youtube.com/watch?v=1TCQnJlHroI&list=RD1TCQnJlHroI&start_radio=1
QUAND FLEURISSENT LES PÂQUES
TU AS DIT QUE TU VIENDRAIS ME TROUVER
MAIS MON COEUR A VIEILLI
ET MÊME PAS UN OISEAU n'a frétillé DANS MON Désert !
PETITE HIRONDELLE DE MAI
COMBIEN énormément JE TE RESSEMBLE
QUAND FLEURISSENT LES PÂQUES ET QUAND JE SOUPIRE !
COMBIEN énormément JE TE RESSEMBLE
QUAND FLEURISSENT LES PÂQUES ET QUAND JE SOUPIRE !
Θα 'ταν 12 του Mαρτη - Μαρία Κουγιουμτζή
https://www.youtube.com/watch?v=WSbs6JiqTRM&list=RDWSbs6JiqTRM&start_radio=1
CELA DEVAIT ÊTRE LE 12 DU MOIS DE MARS - MARIA KOUGIOUMTZI
CELA DEVAIT ÊTRE LE 12 DU MOIS DE MARS, DIMANCHE à MIDI
QUAND TU PARTAIS COMME SOLDAT
AVEC UN TRAIN DE LA LIGNE
Troisième PLACE DANS LE WAGON
DANS LE FROID ET LA NEIGE
MARS à THESSALONIQUE, été AU Dépôt
JE ME RAPPELLE DE TES CHANSONS
LES CHANSONS QUE J'AIMAIS
ET DE côté, oubliée, UNE VIE, ELLE T'ATTEND
EN AVRIL TU TOMBES MALADE
ET EN MAI TU NE PARLES PLUS
TU M'as écrit DEUX PAROLES SEULEMENT
QUE ENCORE TU M'AIMES
TU M'AIMES ET TU TE RAPPELLES DE MOI
DANS LA NEIGE où TU DORS !
TU M'AIMES ET TU TE RAPPELLES DE MOI
DANS LA NEIGE où TU DORS !
Μ' ΕΚΟΨΑΝ ΜΕ ΧΩΡΙΣΑΝ ΣΤΑ ΔΥΟ NTALARAS LIVE CONCERT
https://www.youtube.com/watch?v=lftEVAu7H0o&list=RDvSyyBRvqQMY&index=2
ON M'a coupé ON M'a séparé EN DEUX
ON M'A coupé, ON M'a séparé EN DEUX
D'UN DE MES Côtés, UNE DE MES AILES
ET JE SUIS UNE GOUTTE DE SANG DANS TES lèvres
UN VENT DANS TES DOIGTS
JE NE PEUX NI VIVRE NI MOURIR
AVEC UN DEMI CORPS, UN RÊVE coupé EN DEUX
ON M'a coupé ET ON M'a laissé VIVRE
AVEC MA BLESSURE, AVEC MON AMOUR
ET JE SUIS UNE AMERTUME DANS TES YEUX
UN VENT DANS TES CHEVEUX
JE NE PEUX NI VIVRE NI MOURIR
AVEC UN CORPS à moitié coupé, UN RÊVE coupé EN DEUX !
ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ - ΝΤΑΛΑΡΑΣ "Φαρμακωμένος ο καιρός"
https://www.youtube.com/watch?v=k_DCIBcc-N4&list=RDk_DCIBcc-N4&start_radio=1
LES OISEAUX DU MONDE D'EN BAS
Envenimé LE TEMPS EST à L'AFFÛT
DANS LES SENTIERS DU MONDE D'EN BAS POUR QU'IL TE TROUVE
ET DURANT TREIZE siècles, CHÔMEUR, IL CHERCHE
TON ARCHE ET TON SANG, POUR QU'IL LE BOIVE
T'ATTENDENT DES COUPS ET DES épreuves
DANS L'OR, UNE Mariée VEILLE
ELLE A à SES OREILLES SUSPENDU LES ANNEAUX
ET SON LIT EST LE REFUGE DU MEURTRIER !
EN CACHETTE LES PAROLES amères DANS LE COQUILLAGE
EN CACHETTE LA MAGIE DE LA MER, DANS LE VENT
LA LAMPE s'éteindra à UN MOMENT DANS LA DEMEURE
ET TU NE TROUVERAS NI PORTE NI SERRURE
LES OISEAUX DU MONDE D'EN BAS ET LES PAONS
AVEC Lumière ET DE NUIT, TE BRODE UN VÊTEMENT
DES HOMMES GRINCENT ET AIGUISENT LEURS MÂCHOIRES
ILS SAUTENT ET ILS COURENT ET TE RATTRAPENT à LA moitié.
Νταλάρας Τρελοί & Άγγελοι Dylan Tomas
https://www.youtube.com/watch?v=TxlCxgg5Vac&list=RDTxlCxgg5Vac&start_radio=1
DES SOTS ET DES ANGES
POURQUOI RESTES-TU ICI à CET ENDROIT ET TU POURRIS
ICI, IL N'Y A PAS DE PLACE POUR QUE TU TE TIENNES
IMPUISSANTE AU SOLEIL, TU BOUGES
LES BRISURES ET LES LOQUES D'UNE ÂME
POURQUOI RESTES-TU ICI ET TU MEURS
ET TU CHERCHES POUR DE NOUVELLES prières
LA DESTRUCTION, TU L'A VOIS ET TU TE TAIS
L'AUTOMNE ET LES PLUIES COMMENCENT
POURQUOI RESTES-TU ICI ET TU POURRIS
ICI, ON N'AIME PAS LES FOUS
LES NUITS, TU VOLES AVEC TES AILES ensanglantées
MAIS INEXISTANTES, LES AILES POUR LA PLUPART
C'EST CELA QU'IL A DIT à UN Poète à NOUS
ET IL EST PARTI POUR LA LUNE, DYLAN THOMAS
Νταλάρας Αν δεις στον ύπνο σου ερημιά
https://www.youtube.com/watch?v=GiDsg10RXic&list=RDGiDsg10RXic&start_radio=1
SI TU VOIS DANS TON SOMMEIL LE désert
SI TU VOIS DANS TON SOMMEIL, LE Désert
ET DES ARBRES fanés
DANS TON JARDIN PLEURERONT DES OISEAUX
ET UN COEUR à L'étranger
SI TU VOIS DANS TON SOMMEIL
UNE EGLISE
SI TU VOIS LA TOUTE SAINTE
FAIS MA DOULEUR, JOIE
ET MES LARMES, BONHEUR
SI TU VOIS DANS LA MAIN DE L'ENFANT
UN OISILLON blessé
PRENDS LES SENTIERS POUR ME TROUVER
ET MOI JE T'ATTENDS
PRENDS LES SENTIERS POUR ME TROUVER
ET MOI JE T'ATTENDS !
ΕΛΕΝΗ ΒΙΤΑΛΗ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ - ΣΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΥΠΟΜΟΝΗΣ [ΙΕΡΑ ΟΔΟΣ]
https://www.youtube.com/watch?v=UjFqUttqcp0
DANS LES Années DE LA PATIENCE
S'IL Y A UN MONDE BEAU
IL Y A AUSSI UN MONDE MENTEUR
QUI RESSEMBLE à UN VERRE SOMBRE ET COMME UN VIEUX MIRROIR
DANS LES Années DE LA PATIENCE
PERSONNE ne s'est rappelé DE NOUS
PERSONNE ne s'est rappelé DE NOUS
DANS LES Années DE LA PATIENCE
TU M'AS retourné MES LETTRES
SANS QUE TU NE LES LISES
MAIS DIS-MOI POURQUOI T'es-tu empressé
DE ME CONDAMNER
DANS LES Années DE LA PATIENCE
PERSONNE ne s'est rappelé DE NOUS
PERSONNE ne s'est rappelé DE NOUS
DANS LES Années DE LA PATIENCE
ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ - ΔΙΨΑΣΑ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΣΟΥ (ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ)
https://www.youtube.com/watch?v=oVVoGn5fWjI
J'AI EU SOIF à TA PORTE
J'AI EU SOIF à TA PORTE POUR DE L'AMOUR
ET JE ME SUIS tourné AVEC DOUCEUR POUR ME COUCHER
ANNEAU NOIR LA LUNE
PROMESSE à UNE PETITE EGLISE LOINTAINE
ANNEAU NOIR LA LUNE
PROMESSE à UNE PETITE EGLISE LOINTAINE
J'ai attaché AVEC UN NOEUD TA VOIX
BRANCHE RAFRAÎCHISSANTE DE LA COUR Céleste
ARBRE SECRET DU PARADIS
BALCONNET DE LA PETITE VIE
ARBRE SECRET DU PARADIS
BALCONNET DE LA PETITE VIE
ARBRE SECRET DU PARADIS
BALCONNET DE LA PETITE VIE
ARBRE SECRET DU PARADIS
BALCONNET DE LA PETITE VIE
ΚΑΠΟΙΟΣ ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ NTALARAS LIVE CONCERT
https://www.youtube.com/watch?v=QXIOwaZBQ-I&list=RDQXIOwaZBQ-I&start_radio=1
QUELQU'UN a frappé à LA PORTE
PREND STRATOS ET AVANCE
PREND STRATOS
JE T'AI apporté DE L'OR ET DES SMYRNES
DU SOLEIL ET LA FÊTE
QUELQU'UN FRAPPE à LA PORTE
MAIS C'était LE VENT,
ET LES LAMPES DE LA CONSOLATION se sont abaissées !
S'éteint LENTEMENT LA BOUGIE DE LA PATIENCE
ET J'ai allumé LE BRASIER
PEUT-ÊTRE QUE TU VAS ENFIN APPARAÎTRE
QUELQU'UN FRAPPE à LA PORTE
MAIS C'était LE VENT,
ET LES LAMPES DE LA CONSOLATION se sont abaissées.
Κάποιος χτύπησε την πόρτα & Έτσι είναι οι άνθρωποι ~ Γιώργος Νταλάρας 31-3-25
https://www.youtube.com/watch?v=PdiCkC_iHBY&list=RDPdiCkC_iHBY&start_radio=1
QUELQU'UN a frappé LA PORTE -
AINSI SONT LES ÊTRES HUMAINS
LAISSE-MOI à LA SAOÛLERIE, AINSI SONT LES HOMMES
TELLEMENT Pécheurs ET BEAUX, TELLEMENT HUMAINS
AUTANT DE FAUTES QU'ILS ME TROUVERONT, ELLES seront pardonnées
MAIS POUR TOI, QUE VONT-ILS DIRE, L'INHUMAINE
LA NUIT est tombée ET J'AI FROID, DANS LES ESCALIERS JE DORS
LES OISEAUX DE NUIT M'ONT VU ET ILS ont pleuré
SI JE MEURS QUE VAS-TU FAIRE POUR TE réchauffer
MES PÂLES éteintes lèvres QUI sont gelées !
LAISSE-MOI à LA SAOÛLERIE, AINSI SONT LES HOMMES
TELLEMENT Pécheurs ET BEAUX, TELLEMENT Humains
ILS NE T'ONT PAS ENCORE APPRIS CE QUE VEUT DIRE LE PARDON
COMME UN VERRE, COUPE TON REGARD, INHUMAIN
ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ - ΗΤΑΝ ΠΕΝΤΕ ΗΤΑΝ ΕΞΙ
https://www.youtube.com/watch?v=k3EwvnsEeqA&list=RDk3EwvnsEeqA&start_radio=1
IL était CINQ, IL était SIX
IL était CINQ, IL était SIX, ET IL EST DEVENU SEPT (HEURE)
LA PLAINTE M'a rattrapée ET J'ai pleuré amèrement
J'AI pleuré POUR MA VIE ET POUR L'ECRIT
MON HORLOGE ME MONTRE HUIT
J'AI LU LES Evénements ET LES AFFAIRES DU MONDE
POUR LE FOOTBALL, POUR DES CRIMES ET LA POTILIQUE
EN ASIE (Grèce ELLAS LES 7 EGLISES D'ASIE), DES CONFLITS, LA FAIM ET LE désert
MON HORLOGE ME MONTRE NEUF
UNE VOISINE étend DES VÊTEMENTS PROPRES
ELLE LAVE AVEC UNE NOUVELLE POUDRE ET ILS SONT BRILLANTS DE propreté
AVEC DES CHANSONS POUR LA Pauvreté ET L'étranger
JE PRENDS UN APPARTEMENT à KIFISIA
LES FLEURS NE SENTENT PAS, ELLES SONT EN PLASTIQUES
J'AVAIS UNE FOIS, UN AMI ET UN AMOUR
MAINTENANT IL PLEUT, QUELQU'UN COURT,
JE NE PEUX PAS VOIR
L'HORLOGE S'EST arrêtée ICI
ΟΛΑ ΚΑΛΑ - Γ.ΝΤΑΛΑΡΑΣ (ΚΟΥΓΙΟΥΜΤΖΗΣ) / OLA KALA - DALARAS
(KOUGIOUMTZIS)
https://www.youtube.com/watch?v=3kgL22l_Ixk&list=RD3kgL22l_Ixk&start_radio=1
TOUT EST BIEN ET TOUT EST BEAU
TOUT EST BIEN ET TOUT EST BEAU
HIER, TU étais AVEC UN AUTRE EN COMPAGNIE
ET où CHEMIN POUR QUE TU CHANTES
NE SONT PLUS PERMIS LES SOUVENIRS !
PARLE BAS ET NE CRIE PAS
JE SUIS STUPIDE ET TU ME FAIS PEUR
JE NE VEUX PAS DE MONDE ET DES CONFLITS
DEMAIN JE RENTRE EN Grève !
J'AI UNE ÂME, JE N'AI PAS UN ROC
DE NOUVEAU, TU M'as laissé SEUL
ET UN DRAPEAU SUR LE BALCON
CHANGE DE COULEUR ET ME TUE
TOUT EST BIEN ET TOUT EST BEAU
HIER TU étais AVEC UN AUTRE EN COMPAGNIE
ET où CHEMIN POUR QUE TU CHANTES
NE SONT PAS PERMIS LES SOUVENIRS !
Στ. Κουγιουμτζής - Κάπου νυχτώνει (Γ. Νταλάρας)
https://www.youtube.com/watch?v=KyKXkgnPJuA&t=1s
QUELQUE PART LA NUIT TOMBE
TOURNENT LES HEURES QUI SE SONT PERDUES AUJOURD'HUI
REGARDE où TU PARS
ET COMME PLEURE L'AURORE
QUELQUE PART LA NUIT TOMBE ET LE SOLEIL se gèle
LE CHEMIN SE PERD ET où ME TENIR
QUELQUE PART IL FAIT NUIT, NE PLEURS PAS, CE N'EST PAS GRAVE
DIS QUE LE MONDE FINIT ICI !
LE VENT PREND MA VIE AUJOURD'HUI
JE FERME LES YEUX POUR NE PAS VOIR QUE TU PARS
QUELQUE PART LA NUIT TOMBE ET LE SOLEIL se gèle
LE CHEMIN S'EST PERDU ET Où ME TENIR
QUELQUE PART IL FAIT NUIT, NE PLEURS PAS, CE N'EST PAS GRAVE
DIS QUE LE MONDE FINIT ICI !
Νταλαρας Γιωργος Το ξενακι
https://www.youtube.com/watch?v=Pc0qV-br5pA&list=RDPc0qV-br5pA&start_radio=1
LE GUIDE
AUJOURD'HUI MA BELLE AUX YEUX NOIRS
JE TE DONNE MA JEUNESSE
ET JE ME SUIS retrouvé à L'étranger
OISEAU DANS UNE MER LIMPIDE
JE SUIS UN GUIDE ET JE VAIS VENIR
DANS VOTRE LIT POUR QUE JE DORME
ET SI ON TE GRONDE, NE SOIS PAS gêné
TU LEURS DIRAS QUE JE SUIS UN GUIDE !
J'AI demandé à LA LUNE
Où VAIS-JE TE TROUVER MA REINE
ET L'étoile DU MATIN M'A DIT
Là où éclaire LE CIEL !
Γιώργος Νταλάρας - Μου Δωσ' Ο Πλάστης Την Καρδιά
https://www.youtube.com/watch?v=vTs3WZQSXsU
LE Créateur M'a donné LE COEUR
LE Créateur M'A donné LE COEUR
ET TOI, DONNE-MOI DE L'AMOUR
DONNE-MOI DU COURAGE POUR QUE JE MARCHE
SUR LA NOIRCEUR DU MONDE !
CHACUNE DE TES JOIES EST UNE JOIE POUR MOI
TU ES VENU ET TU as effacé D'UN COUP LES CHOSES passées EN UNE NUIT
CHACUN DE TES BAISERS, DANS MON COEUR UNE CHANSON
CHACUNE DE TES LARMES POUR LE Désert
FLEURS POUR LE Désert
LE Créateur M'A donné LE COEUR
IL VEUT DONC LE REPRENDRE
MAIS MOI POUR TOI, JE LE JETTE DANS LE FEU
POUR TA GRÂCE à TOI !
Στ. Κουγιουμτζής - Χρόνια σαν βροχή (Μ. Ασλανίδου)
https://www.youtube.com/watch?v=1rVnVfz8sd4&list=RD1rVnVfz8sd4&start_radio=1
DES Années COMME UNE PLUIE
LAISSE LES MALENTENDUS
JE TE L'AI DIT TELLEMENT DE FOIS
NE CHERCHE PAS DES EXPLICATIONS
NE CHERCHE PAS DE Détails
DES Années COMME UNE PLUIE, DANS MA VIE VIDE
NE M'ENVENIME PLUS MON ÂME
DES Années ORPHELINES DANS LE MÊME VOISINAGE
NE M'ENVENIME PLUS LE COEUR
TA DOULEUR EST UN COÛTEAU
ET TON AMOUR, UN VERRE
UN CERTAIN JOUR, UNE CERTAINE HEURE
TU VAS M'ENFERMER EN PRISON !
Κώστας Μακεδόνας - Ήθελα Να 'Μουνα Πουλί
https://www.youtube.com/watch?v=NmfBgJTX-Z8&t=1s
J'AURAIS VOULU ÊTRE UN OISEAU
J'AURAIS VOULU ÊTRE UN OISEAU
JE SERAIS UNE HIRONDELLE
JE T'AIMERAIS AU PRINTEMPS
ET EN été !
J'AURAIS VOULU ÊTRE UNE Nuée
QUE JE FASSE LE TOUR DU MONDE
ET QUAND UNE DOULEUR TE BRÛLE
QUE MOI JE TE RAFRAÎCHISSE
J'AURAIS VOULU ÊTRE UN AIGLE
QUE RIEN NE M'ATTRAPE !
QUE JE T'AIME DANS LA VIE
A CHAQUE INSTANT ET HEURE
Κώστας Μακεδόνας - Ήσουν Ωραία
https://www.youtube.com/watch?v=-03bS719zHg&list=RD-03bS719zHg&start_radio=1
TU étais BELLE
LA Première NUIT QUE JE T'AI PRIS DANS MES BRAS
JE ME RAPPELLE c'était UN DOUX 1er MAI
ET TU étais BELLE QUAND TU RIAIS
TU EMBAUMAIS COMME UNE PÂQUE
LE LENDEMAIN SOIR SUR LE SABLE CHAUD
TU M'AS DIT DES PAROLES QUI ont trouvé MON COEUR
MAINTENANT QU'est passé CE 1er MAI-CI,
DE NOUVEAUX RÊVES, T'ONT PRIS AU LOIN !
Μαρία Κουγιουμτζή - Πώς Να Σου Πω
https://www.youtube.com/watch?v=DixHJ8xgcpc&list=RDDixHJ8xgcpc&start_radio=1
COMMENT TE LE DIRE
COMMENT TE LE DIRE
CE QUI M'ARRIVE MAINTENANT AVEC MOI
ET MÊME SI JE T'AIME
DE MES lèvres, NE SORT AUCUNE PAROLE
CELA EST AMER
DE décrire UNE VOIE PERDUE
ET DE RETOURNER AUX CHOSES passées
POUR TROUVER UN PEU DE CHALEUR
JE SUIS FOLLE
QUE JE ME RAPPELLE DE TOI AVEC CETTE PETITE VALSE
CELA FAIT LONGTEMPS
QU'IL N'Y A PLUS POUR MOI UN MOT
COMMENT TE LE DIRE
UNE HISTOIRE REMPLIE D'ERREURS
UN PAPIER brûlé, FÊTE terminée !
Ασλανιδου Μελινα Ομως δεν ξερω
https://www.youtube.com/watch?v=NGaXuxn-7fU&list=RDNGaXuxn-7fU&start_radio=1
MAIS JE NE SAIS PAS : ASLAN-NIDOU MELINA
TOUTES LES VOIES se sont enténébrées AUJOURD'HUI AUSSI
LE CIEL SE VIDE DE SES OISEAUX
JE ME SUIS DITE DE VENIR à NOUVEAU POUR TE PARLER
DE TE RAPPELER QUELQUE CHOSE DES CHOSES Passées
MAIS JE NE SAIS PAS QUEL SENTIER PRENDRE
LES VOISINAGES NE SONT PLUS DES VOISINAGES
LE SAMEDI EST AMER ET NOIR
ET DANS LE MONDE, BRÛLENT DES GRANDS FEUX
JE METTAIS UN SIGNE AVANT QUELQUES années
UNE DEMEURE, QUATRE MARCHES
UN SOURIRE QUI s'est éteint
ET UN RUBAN SUR DES CHEVEUX D'OR
Μελίνα Ασλανίδου - Τα Μαύρα Κοροϊδεύεις
https://www.youtube.com/watch?v=XV__JjHwV2w
DES NOIRS TU TE MOQUES
DIS-MOI CE QUE L'ON TE DIT
ET QUE TU ME TYRANNISES
ET TU M'EN VEUX POUR TOUT
ET TU TE MOQUES DE TOUT
TU TE MOQUES DU NOIR
ET SI JE METS DU BLEU, TU ES JALOUX
QUE VEUX-TU QUE JE M'HABILLE
POUR NE PAS QUE TU TE TRACASSES
AMAN, AMAN
DIS-MOI CE QUE TU CHERCHES
AMAN AMAN
POUR QUE TU M'AIMES
JE VAIS TE COMMANDER UN JARDIN EN VERRE
PUISQUE TOUT TE dérange EN MOI
Γιώργος Νταλάρας - Το Πουκάμισο Το Θαλασσί
https://www.youtube.com/watch?v=_9WnSHUYjUA&list=RD_9WnSHUYjUA&start_radio=1
LE CHEMISIER BLEU
LE CHEMISIER BLEU
UNE FOIS JE LE PORTAIS MOI ET UNE TOI
DE FILS D'OR ET D'AIGUILLE
QUI VA JUGER LE MEURTRIER
CELUI QUI T'A FAIT PLEURER
POUR MES péchés ANCIENS
LE CHEMISIER BLEU
TU NE L'as PLUS JAMAIS porté, TOI
MOI NON PLUS JE NE LE PORTE PAS
SANS TOI, JE NE PEUX PAS
JE VAIS LUI BRODER DEUX OISEAUX
POUR QUE JE TE TROUVE DANS LE Désert
LE CHEMISIER BLEU
UNE FOIS, JE LE PORTAIS MOI, ET UNE FOIS TOI !
Γιώργος Νταλάρας - Χάντρα Στο Κομπολόϊ Σου
https://www.youtube.com/watch?v=79QhP3c62fg&list=RD-03bS719zHg&index=2
UNE PERLE DANS TON KOMPOLOÏ
TU SORS TÔT POUR ALLER à L'EGLISE
GLAIVE ET TONNERRES
MON DIEU, LES CLOCHERS FRAPPENT
ET LE SOLEIL là SE TIENT
AH SI JE POUVAIS ÊTRE SUR TA ROBE
UN BOUTON EN OR
PERLE DANS TON KOMPOLOÏ DE PERLES
JE PRENDS LES RUES, JE COURS
COMME UN ENFANT
PEUT-ÊTRE QUE JE TE RENCONTRERAI
QUE JE DEVIENNE UNE OMBRE,
ET QU'AUCUN OEIL NE ME VOIE
POUR QUE JE VIENNE T'EMBRASSER !
C.P. : L'EGLISE : LE PASTEUR D'HERMAS !
Nα 'μουν ο Μεγ' Αλέξανδρος - Γιώργος Νταλάρας (Θέατρο Γης / 13-6-2005)
https://www.youtube.com/watch?v=vjCkir46x4E
SI J'étais LE GRAND ALEXANDRE
SI J'étais ALEXANDRE LE GRAND
ET QUE TU SERAIS MA Sirène
A TES PIEDS, JE PLACERAIS
MON PETIT, MA COURONNE.
MAIS JE SUIS PAUVRE ET HUMBLE
UN ALEXANDRE D'AUJOURD'HUI
ILS M'APPELLENT ALEX
ET ILS NE M'ACCORDENT PAS BEAUCOUP D'IMPORTANCE.
DES CHÂTEAUX HAUTS, JE détruirais
AVEC LE GLAIVE DANS MA MAIN
JE TE REMPLIRAIS D'OR
POUR LES éblouir, MON étoile !
ΝΑΤΑΝΕ ΤΟ 21-ΔΙΧΩΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΟΥΛΑ ΣΟΥ NTALARAS LIVE CONCERT
https://www.youtube.com/watch?v=nmB9CQgALBY&list=RDnmB9CQgALBY&start_radio=1
QUE CE SOIT LE 21 - SANS TON PETIT COEUR
ME REVIENNE UNE PAR UNE, DES Années DE GLOIRE
QUE VIENNE LE 21 EN UN INSTANT
QUE JE PASSE CAVALIER DANS LES PLAINES
ET AVEC KOLOKOTRONIS, JE BOIRAI DU VIN
JE COMBATTRAIS LES journées DANS LES CHÂTEAUX
ET MON GLAIVE PRENDRAIT FEU
ET JE TIENDRAIS LES SOIRS AVEC LES étoiles
DE JOLIS BRAS
ME REVIENNE UNE PAR UNE, DES Années DE GLOIRE
QUE LE 21 VIENNE UN SOIR
LE PREMIER JE GUIDERAIS LA DANSE AUX STRATES DU MORIAH
ET DERRIèRE MOI DES MANIATES ET DES PÊCHEURS
ET QUAND blessé, JE ME TOURNE SOUS LES JARDINS
QUE ME GLORIFIE DES MAINS FLEURIES ET DES CIEUX
JE COMBATTRAIS LES journées DANS LES CHÂTEAUX
ET JE TIENDRAIS LES NUITS AVEC LES étoiles
DE BEAUX BRAS
ME REVIENNE UNE PAR UNE, LES Années DE GLOIRE
QUE CE SOIT LE 21, QUI ARRIVE UN SOIR !
ΝΑΤΑΝΕ ΤΟ 21-ΔΙΧΩΣ ΤΗΝ ΚΑΡΔΟΥΛΑ ΣΟΥ NTALARAS LIVE CONCERT
ttps://www.youtube.com/watch?v=nmB9CQgALBY&list=RDnmB9CQgALBY&start_radio=1
QUE CE SOIT LE 21 - SANS TON PETIT COEUR
REGARDE LE SOLEIL, ROSE OUVERTE
A L'intérieur DE TON COEUR, LAISSE-MOI QUE JE ME JETTE
SANS TON COEUR, MON COEUR
DANS LES VAGUES, DANS LA MER
COMBIEN D'Années, J'AI PERDUES
SANS TON AMOUR, MON AMOUR
COMME J'ai été DANS L'AMERTUME, COMME JE ME suis fatigué
JE ME suis empressé DE REVENIR
J'ai fait goutté LE SOLEIL DANS TON VERRE
ET TOUT LE TEMPS, JE CHANTE POUR TE GÂTER
SANS TON COEUR, MON COEUR
DANS LES VAGUES, DANS LA MER
COMBIEN D'Années, J'AI PERDUES
SANS TON AMOUR, MON AMOUR
COMME J'ai été TRISTE, COMME JE ME suis fatigué
JE ME suis empressé DE REVENIR
SORS LE PETIT POT DE FLEUR SUR TON BALCON
JE SUIS VENU, ET MAINTENANT TU NE SERAS PAS SEULE
SANS TON COEUR, MON COEUR
DANS LES VAGUES, DANS LA MER
COMBIEN D'Années, J'AI PERDUES
SANS TON AMOUR, MON AMOUR
COMME J'étais AMER, COMME JE ME suis fatigué
JE ME suis empressé DE REVENIR !
Γιώργος Νταλάρας - Αυγερινό Παράπονο
https://www.youtube.com/watch?v=HKef_-QONCI&t=1s
PLAINTE DE L'AURORE
A TOI, TOUS LES BIENS
LE DESTIN, TE LES a donnés
ET MOI, DES PEINES DE LA VIE
ET DES TRISTESSES, J'AI PRIS SEULEMENT
Dès QUE LE SOLEIL SORT LE MATIN
TOI SUR TON BALCON
ET MOI courbé AU TRAVAIL
JE FONDS COMME UNE BOUGIE !
PLAINTE à L'AURORE
ET MON PLEUR DU SOIR
J'ai dessiné MA DOULEUR
ET JE TE L'ai envoyée PAR LETTRE !
Γ. ΝΤΑΛΑΡΑΣ : ΤΟ ΣΑΚΑΚΙ ΜΟΥ ΚΙ ΑΝ ΣΤΑΖΕΙ (Live)
https://www.youtube.com/watch?v=CSmLBnltQNs
ET MÊME SI MA VESTE GOUTTE
LA PLUIE M'a rattrapé EN CHEMIN,
MAIS MOI JE NE ME SUIS PAS arrêté
COMME UN OISEAU, DANS TES BRAS, JE SUIS VENU ET JE ME suis réchauffé
ET MÊME SI LA PLUIE M'a frappé, ET QUE MA VESTE GOUTTE
JE TE LE DIS, JE M'EN FICHE CAR NOUS SOMMES ENSEMBLE
DE LA FENÊTRE, REGARDE QU'IL PLEUT DANS LA PETITE COUR
LE géranium A QUELQUE CHOSE,
PREND-LE à L'intérieur,
QU'IL NE SE MOUILLE PAS
ET MÊME SI LA PLUIE M'a frappé, ET QUE MA VESTE GOUTTE
JE TE LE DIS, JE M'EN FICHE, CAR NOUS SOMMES ENSEMBLE
Γιώργος Νταλάρας, Κώστας Μακεδόνας - Στα Ψηλά Τα Παραθύρια (Τα Ματόκλαδά
Σου Κλείνεις)
https://www.youtube.com/watch?v=0ibgItwCFuQ&list=RD-03bS719zHg&index=3
DANS LES HAUTES FENÊTRES (TU FERMES TES paupières)
DANS LES HAUTES FENÊTRES
DEUX SOURCILS COMME DES PONTS
DE GRANDS YEUX NOIRS
Pétris AVEC DU LAIT
TU FERMES TES paupières
TU NE ME LAISSES PAS RENTRER
DANS LE JARDIN DU CHAMP
SONT LES DOUZE APÔTRES
ILS ARROSENT RINIO DE MIEL
MAIS ELLE NE VEUT PAS DE MOI
TU FERMES TES paupières
TU NE ME LAISSES PAS PASSER !
Κώστας Μακεδόνας - Κάποιον Άλλον Φίλησες
https://www.youtube.com/watch?v=T5pzA3ggoDg&list=RDT5pzA3ggoDg&start_radio=1
QUELQU'UN D'AUTRE TU as embrassé
TU as embrassé QUELQU'UN D'AUTRE SUR LA BOUCHE
SANS QUE TON COEUR NE TE LE DISE
TU PLEURAIS TOI, DANS UN MATELAS étranger
ET MOI JE PLEURAIS DE HONTE
LES AMIS SONT VENUS ME TROUVER
ILS ME DEMANDAIENT SI JE T'AIMAIS ENCORE ?
MON RIRE s'est glacé SUR MES lèvres
ET JE NE SAVAIS PAS QUOI LEURS DIRE
TON PLEUR a brûlé LE SOL
ET MOI JE SUIS MORTE DE HONTE
QUE TOI TU DORMES DANS UN MATELAS étranger
A TON AVIS, QUE VA DIRE LE MONDE ?
Γ.ΝΤΑΛΑΡΑΣ Μ.ΑΣΛΑΝΙΔΟΥ Δ.ΟΛΥΜΠΙΟΥ Κ.ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ*HD1080p
https://www.youtube.com/watch?v=-csyPxc1ESc
H AGAPH MOY GIA SENA / MON AMOUR POUR TOI
UNE à UNE TU DESCENDS TES paupières
ET TU PLEURS
COMME UN PETIT ENFANT, TU TE FÂCHES
ET TU ME RACONTES TES PLAINTES
MON AMOUR POUR TOI
EST UN ASTRE LOINTAIN
ET LES PAROLES, DES HIRONDELLES
DANS UN CIEL VIDE !
UNE PAR UNE TU DESCENDS TES paupières
ET TU PLEURS
COMME UN PETIT ENFANT, TU TE FÂCHES
ET TU ME RACONTES TES PLAINTES....
MON AMOUR POUR TOI
EST TELLEMENT FORT :
ROSE DANS LE SABLE
ET PETITE PLUIE SUR LE PAPIER
UNE PAR UNE TU DESCENDS TES paupières
ET TU PLEURS
COMME UN PETIT ENFANT, TU TE FÂCHES
ET TU ME RACONTES TES PLAINTES...
Γ.ΝΤΑΛΑΡΑΣ Μ.ΑΣΛΑΝΙΔΟΥ Δ.ΟΛΥΜΠΙΟΥ Κ.ΜΑΚΕΔΟΝΑΣ*HD1080p
https://www.youtube.com/watch?v=-csyPxc1ESc
QUATRE CHANSONS DANS CETTE VIDEO :
MON AMOUR POUR TOI - Nuée ET NUAGE
- DONNE-MOI TA MAIN - TRACAS TRACAS
ETEINS LA BOUGIE ET ASSIEDS-TOI POUR QUE NOUS PARLIONS
PRENDS MES YEUX ET PLEURS AVANT QUE NOUS NOUS séparions
Nuée ET NUAGE, PLEURE LE CIEL
ET L'AMOUR UN SOIR EST PARTI EN fumée
ETEINS LE FEU ET ALLONS,
IL EST MAINTENANT TEMPS
CHACUNE DE TES PAROLES, COÛTEAU ET gémissement
Nuée ET NUAGE, PLEURE LE CIEL
ET L'AMOUR UN SOIR EST PARTI EN fumée.
DONNE-MOI TA MAIN
AVEC TON OMBRE, TU PARLES
PASSANT DE LA NUIT
ET TU PASSES SANS COMPAGNIE
DANS LE SENTIER VIDE
DONNE-MOI TA MAIN, DONNE-MOI MON Frère
NOUS SOMMES DANS LES MALCHANCEUX, LES STUPIDES DU MONDE
SEULS, NOUS allons restés ET NOUS ALLONS EN ORPHELINS
NOUS SAVONS DONNER ET NON DEMANDER
COMME UN OISEAU, ILS M'ont laissée
DANS LES Difficultés DE LA PLUIE
DES AMIS ME TRAHISSAIENT
COMME TOI AUJOURD'HUI !
ΒΑΣΑΝΑΚΙ ΒΑΣΑΝΑΚΙ - ΠΟΥ 'ΝΑΙ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ NTALARAS LIVE CONCERT
https://www.youtube.com/watch?v=HX7KWWV24qI&list=RDHX7KWWV24qI&start_radio=1
TRACAS TRACAS - Où SONT LES Années
COUPE EPOUSE DU BASILIQUE
ET DRESSE LA TABLE
ET METS AUSSI DANS LE GRAMMOPHONE
QUELQUE CHOSE D'ANCIEN à JOUER
TRACAS TRACAS
LA VIE NOUS A VIEILLI
ET LA JOIE, DE DEVANT NOUS
Pressé, IL NOUS a dépassé.
BRISE AUSSI, EPOUSE LA CAGE
QUE LE ROSSIGNOL PUISSE S'ENVOLER
ET LA PRISON EST LOURDE
MÊME SI ELLE EST EN OR
TRACAS TRACAS
LA VIE NOUS A VIEILLI
ET LA JOIE, DE DEVANT NOUS
Pressé, IL NOUS a dépassé.
ΒΑΣΑΝΑΚΙ ΒΑΣΑΝΑΚΙ - ΠΟΥ 'ΝΑΙ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ NTALARAS LIVE CONCERT
https://www.youtube.com/watch?v=HX7KWWV24qI&list=RDHX7KWWV24qI&start_radio=1
TRACAS TRACAS - Où SONT LES Années
J'ai été DANS LES ENDROITS Où JE T'AVAIS VU LA Première FOIS
TU étais UNE PETITE FILLE ET MOI J'étais ENFANT
Où SONT LES Années, LES BELLES Années
Où TU AVAIS DES FLEURS DANS LE COEUR
Où EST L'AMOUR, MON DOUX AMOUR
POUR QU'IL NOUS réchauffe DANS LE FROID
DANS TA MAISON SOUVERAINE, PAUVRE
JE SUIS VENU PLEURER AVEC PLAINTE amèrement
Où SONT LES BELLES Années
Où TU AVAIS DES FLEURS DANS LE COEUR
Où EST L'AMOUR, MON DOUX AMOUR
POUR QU'IL NOUS réchauffe DANS LE FROID
Fermée LA PORTE ET PERDUES LES CLEFS
IL PLEUT DANS LES RUES
ET DANS MON COEUR VIDE !
Νταλάρας Μικραίνει ο κόσμος
https://www.youtube.com/watch?v=rbKoHuB1X8w
LE MONDE DEVIENT PETIT
LE MONDE DEVIENT PETIT ET LA MER DEVIENT JARDIN
ELLE PRIVE DE Lumière LES ENDROITS NUS
AVEC DE LA CHAUX ELLE COUVRE LES YEUX
D'UN DRAP DE LIT BLANC, DE LABORATOIRE
IL COUVRE LES MAINS angoissées
MAIS TOI MON COEUR ensanglanté
A NOUVEAU AVEC TOI, TU ME CONDUIS
VOYAGEUR, TU ME CONDUIS AU NAUFRAGE
LE MONDE DEVIENT PETIT ET LA MER DEVIENT JARDIN
ELLE PRIVE DE Lumière LES ENDROITS NUS
AVEC DE LA CHAUX, ON COUVRE LES YEUX
D'UN DRAP DE LIT BLANC, DE LABORATOIRE
IL COUVRE LES MAINS angoissées.
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΘΑ ΦΥΓΕΙΣ NTALARAS LIVE CONCERT
https://www.youtube.com/watch?v=vSyyBRvqQMY&list=RDvSyyBRvqQMY&start_radio=1
MAINTENANT QUE TU VAS PARTIR
MAINTENANT QUE TU VAS PARTIR
PRENDS AVEC TOI POUR PROTECTION
DU MYRTE ET DU LAURIER AMER
ET DE LA FRAGKOGIANNOUS LES SOUFFRANCES
ET DRESSE TA VIE
AVEC VIGILANCE ET AMERTUME
POUR LE FROID DU TEMPS
ET POUR TA Récompense
DE L'EAU DU PARADIS, JE VAIS DEVENIR
MAINTENANT QUE TU PARS
PRENDS AVEC TOI, L'OINT AUSSI !
ΜΗ ΜΟΥ ΘΥΜΩΝΕΙΣ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ NTALARAS LIVE CONCERT
https://www.youtube.com/watch?v=GH18O-9ZIV0
NE TE FÂCHE PAS SUR MOI MES YEUX
NE TE FÂCHES PAS MES YEUX
QUE JE PARS POUR L'étranger
OISEAU, JE VAIS DEVENIR ET JE REVIENDRAI
A NOUVEAU près DE TOI
OUVRE TA FENÊTRE
MA REINE BLONDE
ET AVEC UN SOURIRE DOUX
UNE BONNE NUIT, DIS-MOI
NE TE FÂCHES PAS SUR MOI MES YEUX
MAINTENANT QUE JE VAIS TE LAISSER
ET VIENS UN MOMENT POUR QUE JE TE VOIE
POUR QUE JE TE SALUE
OUVRE TA FENÊTRE
MA REINE BLONDE
ET AVEC UN SOURIRE DOUX
UNE BONNE NUIT, DIS-MOI
Ajouter un commentaire