LE 14/5/2015 suite ! LES DEUX PREMIERS CONCERTS DE LA FEMME EN 1983 ET 1984 ! JE SUIS NéE AIGLE POUR QUE YAHWEH AIE UNE AMIE !
COMMENTAIRES DE YAHWEH : LES DEUX PREMIERS CONCERTS DE LA FEMME EN 1983 ET 1984 SONT REPRéSENTATIFS DES EVéNEMENTS !
CELUI DE 1984 EST LA SUITE DE 1983 !
CETTE FEMME LA SEULE DURANT TOUTE L'ETERNITé, M'A CONQUIS, M'EN A IMPOSé à TOUT POINT DE VUE, JE L'AI ADMIRéE, ELLE M'A FAIT CONNAÎTRE TOUS LES ESCLALIERS DE L'ARC-EN-CIEL DE L'AMOUR ET DE LA DOULEUR, JE L'AI AIMé, JE L'AIME ET JE L'AIMERAIS ! ELLE A GRAVé SON NOM DANS LES FEUILLES DE MON ÂME, DE MON ESPRIT ET DE MON COEUR !
JAMAIS PERSONNE NE M'A INSPIRé DE L'AMOUR D'AIMER ! JAMAIS !
ΔΥΟ ΝΥΧΤΕΣ ΣΤΟ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΣΤΑΔΙΟ(1983)
https://www.youtube.com/watch?t=516&v=Eg04qMr950A
17/4/2015 PREMIER CONCERT QUE YAHWEH A ORGANISé EN 1983 POUR AIDER L'HUMANITé ! ET ILS ONT ENTENDU LES OISEAUX CHANTER ET TENIR LES HARPES !
LE 14/5/5015 Γιωργος Νταλαρας-Χαρουλα Αλεξιου(1984)
https://www.youtube.com/watch?v=r2xTSO-o0F0
CES CHANSONS-CI NE FONT PAS PARTIE DU CONCERT,
MAIS JE LES METS ICI !
DES CHANSONS DE CIRCONSTANCE
DE LA PART DE YAHWEH !
A PARTIR D'UN MOMENT, LES PAROLES DES CHANSONS SERONT RETRANSCRITES DANS LA RUBRIQUE SUIVANTE !
Αυτ?ς που θα φανερωθε? - Γι?ργος Νταλ?ρας (στ?χοι)
Ποιος ε?ναι T?λος Αυτ?ς Ο Μ?νος Ο Αληθιν?ς
Αυτ?ς που θα φανερωθε?
Μες σε Μια Λ?μψη και θα υπ?ρξει
Ο Απ?λυτος Ο Ανεπαν?ληπτος
Αυτ?ς που θα υποδεχθε? το θ?νατο και θα πεθ?νει
Μ’ αυτ? τα βλ?φαρα π?νω στα Μ?τια
Μ’ αυτ? τα χ?ρια π?νω στο στ?θος
Ποιος ε?ναι Τ?λος Αυτ?ς Ο Μ?νος Ο Αληθιν?ς
Αυτ?ς που θα φανερωθε?
Μες σε Μια Λ?μψη και θα υπ?ρξει
Ο Απ?λυτος Ο Ανεπαν?ληπτος
Μ’ αυτ? τα βλ?φαρα π?νω στα μ?τια
Μ’ αυτ? τα χ?ρια π?νω στο στ?θος
Ποιος ε?ναι Τ?λος Αυτ?ς Ο Μ?νος Ο Αληθιν?ς
Αυτ?ς που θα φανερωθε?
Μες σε Μια Λ?μψη και θα υπ?ρξει
Ο Απ?λυτος Ο Ανεπαν?ληπτος
QUI EST LA FIN, CELUI LE SEUL L'AUTHENTIQUE
CELUI QUI VA SE MANIFESTER
DANS UNE ETINCELLE ET IL VA EXISTER
L'ABSOLU ET L'INCRéé
CELUI QUI VA RECEVOIR LA MORT ET ELLE MOURRA
AVEC CES PAUPIèRES SUR LES YEUX
AVEC CES MAINS SUR LA POITRINE
QUI EST LA FIN, LUI LE SEUL LE VéRIDIQUE
CELUI QUI VA SE MANIFESTER
DANS UNE ETINCELLE ET IL VA EXISTER
L'AUTHENTIQUE ET L'INCRéé
AVEC CES PAUPIèRES SUR LES YEUX
AVEC CES MAINS SUR LA POITRINE
QUI EST LA FIN, CELUI, LE SEUL, LE VéRIDIQUE
CELUI QUI VA SE MANIFESTER
DANS UNE ETINCELLE ET IL VA EXISTER
L'ENTIER ET L'INCRéé
Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΓΙΩΡΓΟΣ ΝΤΑΛΑΡΑΣ (LIVE)
?που π?κρα και ορφ?νια
και φτωχολογι?
με τα μ?τια βουρκωμ?να
βρ?σκεται η Παναγι?
Π?τε γν?θει π?τε υφα?νει
π?τε τραγουδε?
π?τε σκ?βει να φιλ?σει
Κ?ποιο Αρρωστο Παιδ?
Και την ?λλη μ?ρα ν?τη
π?λι απ’ το πρω?
να μας λ?ει κ?ντε κ?τι
για ν’ αλλ?ξει η ζω?
Où DE L'AMERTUME ET DE L'ORPHELINAT
ET DE LA PAUVRETé
AVEC LES YEUX EN PLEURS
SE TROUVE LA TOUTE SAINTE
PARFOIS ELLE TISSE, PARFOIS ELLE BRODE
PARFOIS ELLE CHANTE
PARFOIS ELLE SE PENCHE POUR EMBRASSER
UN ENFANT MALADE
ET LE LENDEMAIN LA VOILà
A NOUVEAU DèS LE MATIN
EN NOUS DISANT : FAITE QUELQUE CHOSE
POUR QUE LA VIE CHANGE
ΠΗΡΕ ΦΩΤΙΑ ΤΟ ΚΟΡΔΕΛΙΟ - ΓΛΥΚΕΡΙΑ (LIVE)
LE KORDELIO A PRIS FEU
Π?ρε φωτι? το Κορδελι?
κα?γονται τα μορτ?κια
γλεντ?νε στο Καφ? Αμ?ν
Ρωμιο? και χανουμ?κια
Τσιφτετ?λι τσιφτετ?λι
με λαμπ?διασες καημ?
Θα παλ?ψω μ’ ?ποιον θ?λει
Για χατ?ρι σου Φατμ?
Δ?σ’ Μου καλ? το φερετζ?
Να το `χω για μαντ?λι
Γιατ? ζηλε?ω π’ ακουμπ?
στα κ?κκινα σου χε?λη
Τσιφτετ?λι τσιφτετ?λι
Με λαμπ?διασες καημ?
Θα παλ?ψω μ’ ?ποιον θ?λει
Για χατ?ρι σου Φατμ?
LE KORDELIO A PRIS FEU
SE BRÛLE LES HERBES
FONT LA FÊTE AU KAFé AMAN
ROMAINS ET DANSEUSES DU VENTRE
TSIFTETELI TSIFTETELI (DANSE DU VENTRE)
TU M'AS ENFLAMMé MA PEINE
JE ME BATTRAI AVEC QUI LE VEUT
POUR TES BEAUX YEUX FATIMA
DONNE-MOI, ALORS LE VOILE
POUR QUE JE L'AIE POUR MOUCHOIR
PARCE QUE JE SUIS JALOUX QU'IL SE POSE
SUR TES LèVRES ROUGES
TSIFTETELI TSIFTETELI
TU M'AS ENFLAMMé MA PEINE
JE ME BATTAI AVEC QUI LE VEUT
POUR TES BEAUX YEUX FATIMA
Nathalie Cardone Comandante Che Guevara Hasta Siempre
Paroles et traduction de «Hasta Siempre»
Hasta Siempre (Pour Toujours)
Aprendimos a quererte
Nous avons appris à t'aimer
Desde la historica altura
Depuis les Hauteurs de l'Histoire
Donde el sol de tu bravura
Où le soleil de ta bravoure
Le puso cerca la muerte
A courroné la mort
[Estribillo]
[Refrain]
Aqui se queda la clara,
Ici il reste la clarté
La entrañable transparencia
La profonde transparence
De tu querida presencia
De ta chère présence
Comandante Che Guevara
Commandant Che Guevara (1)
Vienes quemando la Brisa
Tu arrives en embrassant la Brise
Con soles de primavera
Avec des soleils de printemps
Para plantar la bandera
Pour planter le Drapeau
Con la luz de tu sonrisa
Avec la lumière de ton sourire
[Estribillo]
[Refrain]
Tu amor revolucionario
Ton amour révolutionnaire
Te conduce a nueva empresa
Te mène à un nouveau projet
Donde esperan la firmeza
Où ils attendent la fermeté
De tu brazo libertario
De ton bras libertaire
[Estribillo]
[Refrain]
Seguiremos adelante
Nous irons vers l'avant
Como junto a ti seguimos
Comme joints à toi nous continuons
Y con Fidel te decimos
Et avec Fidel Nous te disons (2)
Hasta Siempre Comandante
Pour toujours avec toi, Commandant
Nathalie Cardone Comandante Che Guevara Hasta Siempre
Αυτ?ς που θα φανερωθε? - Γι?ργος Νταλ?ρας (στ?χοι)
Ποιος ε?ναι τ?λος Αυτ?ς Ο Μ?νος Ο Αληθιν?ς
Αυτ?ς που θα φανερωθε?
Μες σε Μια Λ?μψη και θα υπ?ρξει
Ο Απ?λυτος Ο Ανεπαν?ληπτος
Αυτ?ς που θα υποδεχθε? το θ?νατο και θα πεθ?νει
Μ’ αυτ? τα βλ?φαρα π?νω στα μ?τια
Μ’ αυτ? τα χ?ρια π?νω στο στ?θος
Ποιος ε?ναι Τ?λος Αυτ?ς Ο Μ?νος Ο Αληθιν?ς
Αυτ?ς που θα φανερωθε?
Μες σε Μια Λ?μψη και θα υπ?ρξει
Ο Απ?λυτος Ο Ανεπαν?ληπτος
Μ’ αυτ? τα βλ?φαρα π?νω στα μ?τια
Μ’ αυτ? τα χ?ρια π?νω στο στ?θος
Ποιος ε?ναι Τ?λος Αυτ?ς Ο Μ?νος Ο Αληθιν?ς
Αυτ?ς που θα φανερωθε?
Μες σε Μια Λ?μψη και θα υπ?ρξει
Ο Απ?λυτος Ο Ανεπαν?ληπτος
QUI EST LA FIN, CELUI LE SEUL L'AUTHENTIQUE
CELUI QUI VA SE MANIFESTER
DANS UNE ETINCELLE ET IL VA EXISTER
LE VéRIDIQUE ET L'INCRéé
CELUI QUI VA RECEVOIR LA MORT ET ELLE MOURRA
AVEC CES PAUPIèRES SUR LES YEUX
AVEC CES MAINS SUR LA POITRINE
QUI EST LA FIN, LUI LE SEUL LE VéRIDIQUE
CELUI QUI VA SE MANIFESTER
DANS UNE ETINCELLE ET VA EXISTER
L'AUTHENTIQUE ET L'INCRéé
AVEC CES PAUPIèRES SUR LES YEUX
AVEC CES MAINS SUR LA POITRINE
QUI EST LA FIN, CELUI, LE SEUL, LE VéRIDIQUE
CELUI QUI VA SE MANIFESTER
DANS UNE ETINCELLE ET VA EXISTER
L'ENTIER ET L'INCRéé
ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ NTALARAS LIVE CONCERT
Το κοφτερ? να π?ει βαθι? στο στ?θος μου μαχα?ρι
ο πρ?τος ?λιος να φανε? το πρ?το περιστ?ρι
Στ?κει το ρ?δο απε?ραχτο μπρος στ’ ουρανο? τη χ?ρη
ποιο κ?μα ποια πρωτοφιλε? στ’ αμ?ραντο χορτ?ρι
Μ?σα απ? ?λιους κι ουρανο?ς σε βλ?πω δακρυσμ?νη
σαν ?στρο που το ν?τισε λ?πη συννεφιασμ?νη
Π?λαγα δ?ση και βουν? φ?ρνω σαν Χελιδ?νι
ποιος χωρισμ?ς Μας χ?ρισε ποια μο?ρα Μας εν?νει
QUE LE TRANCHANT AIE EN PROFONDEUR DANS MA POITRINE, COMME UN COÛTEAU
QUE LE PREMIER SOLEIL PARAISSE, LA PREMIèRE COLOMBE
SE TIENT LA ROSE INTOUCHABLE DEVANT LA GRÂCE DU CIEL
QUELLE VAGUE, QUI EMBRASSE-T-ELLE EN PREMIER DANS L'HERBE ETERNEL
A TRAVERS DES SOLEILS ET DES CIEUX, JE TE VOIS EN PLEURS
COMME UN ASTRE, QUI A été TOUCHé PAR UNE PEINE ENNUAGéE
J'APPORTE DES OCéANS, DES FORÊTS ET DE MONTAGNES,
COMME UNE HIRONDELLE
QUELLE SéPARATION NOUS A SéPARéS,
QUELLE DESTIN NOUS UNIT
George Dalaras - To Proto Peristeri (HQ Audio)
Scorpions - White Dove
White Dove (Colombe Blanche)
A place without a name
Une place sans nom
Under a burning sky
Sous un ciel brûlant
There's no milk and honey here
Il n'y a ni lait ni miel ici
In the land of God
Dans la terre de Dieu
Someone holds a sign
Quelqu'un tient un signe
It says we are human, too
Il dit : "nous sommes aussi des humains"
And while the sun goes down
Et tandis que le soleil se couche
The world goes by
Le monde passe
Refrain
Refrain
White dove
Colombe blanche
Fly with the wind
Vole avec le vent
Take our hope under your wings
Prend notre espoir sous tes ailes
For the world to know
Pour que le monde sache
That hope will not die
Cette espoir ne mourra pas
Where the children cry
La où les enfants pleurent
Waves, big like a house
Vagues, grandes comme une maison
They're stranded on a piece of wood
Elles se sont échoués sur un morceau de bois
To leave it all behind
Pour laisser tout derrière
To start again
Pour recommencer encore
But instead of a new life
Mais au lieu d'une nouvelle vie
All they find is a door that's closed
Tous ce qu'ils trouvent c'est une porte qui est fermée
And they keep looking for
Et ils continuent la recherche pour
A place called hope
Une place apelée "espoir"
Refrain
Refrain
Na na
Na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na
Na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Can anyone tell me why (can anyone tell me why)
Quelqu'un peut-il me dire pourquoi (Quelqu'un peut-il me dire pourquoi)
The children of the world (the children of the world)
Les enfants sur la terre (Les enfants sur la terre)
Have to pay the price (pay another price)
Ont à payer le prix ( payer un autre prix )
And no you're telling me
Et maintenant vous me dites
You've seen it all before
Vous avez tous vu avant
I know that's right but still
Je sais que c'est vrai mais
It breaks my heart
Ca brise toujours mon coeur
Well, the golden lamb we sent
Bien, l'agneau d'or que nous envoyons
Makes Us feel better now
Fait que Nous Nous sentions mieux désormais
But you know it's just a drop
Mais vous savez que c'est juste un vol
In a sea of tears
Dans une mer de larmes
Refrain x2
Refrain x2
Na na
Na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na
Na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na
Na na na na na
Γιωργος Νταλαρας..Της Δικαιοσυνης Ηλιε Νοητε
Της δικαιοσ?νης ?λιε νοητ?
και Mυρσ?νη συ δοξαστικ?
μη παρακαλ? σας μη
λησμον?τε τη χ?ρα μου!
Αετ?μορφα ?χει τα ψηλ? βουν?
στα ηφα?στεια κλ?ματα σειρ?
και τα σπ?τια πιο λευκ?
στου γλαυκο? το γειτ?νεμα!
Τα πικρ? μου χ?ρια με τον κεραυν?
τα γυρ?ζω π?σω απ’ τον καιρ?
τους παλιο?ς μου φ?λους καλ?
με φοβ?ρες και μ’ α?ματα!
DE LA JUSTICE, SOLEIL MARQUé
ET MIRSINI, TOI GLORIFIéE
JE VOUS EN SUPPLIE, NE NE
NE VOUS DéTOURNEZ PAS DE MA TERRE
LA FORME DE L'AIGLE ONT LES MONTAGNES HAUTES
ET LES MAISONS PLUS BLANCHES
DANS L'ENVIRONNEMENT DE GLAUKOU
MES MAINS AMèRES AVEC LA FOUDRE
JE LES TOURNE AUTOUR DU TEMPS
MES ANCIENS AMIS, J'INVITE
AVEC DES MENACES ET DES SANGS !
Το τραγο?δι του χελιδονιο? ~ Χαρο?λα Αλεξ?ου
?λα εδ? κοντ?
να σου δ?σω ?να φιλ?κι
?λα μη Μου κλαις
?σπρο Μου χελιδον?κι
Ο Θε?ς να μας φυλ?ει
απ? μ?τι που κοιτ?ει πονηρ?
Ο Θε?ς να μας σκεπ?ζει
?ταν η ψυχ? τρομ?ζει την χαρ?
Πες Μου, τι σε πολεμ?ει;
Γ?λασε ξαν?
κρυσταλλ?νιο Μου αγγελο?δι
η ?νοιξη να `ρθει
να φωτ?σει το τραγο?δι
Μ?λισσες και πεταλο?δες
να στολ?ζουν τις φτερο?γες που φορ?ς
και τα σ?ννεφα ν’ ανο?ξουν
τον Θεο?λη να σου δε?ξουν, να μιλ?ς
Να σταθ? κι Εγ? στο πλ?ι
Με τραγο?δια και ζαφε?ρια
θα σου κ?νω τα χατ?ρια
Μην πον?ς
θα σου στε?λω Εγ? δελφ?νια
απ’ την Π?φο ως την Κερ?νεια να γυρν?ς
?λες του νησιο? τις χ?ρες να φορ?ς
χελιδ?νι, τη Ζω? να τραγουδ?ς
VIENS ICI TOUT PRèS
QUE JE TE DONNE UN PETIT BAISER
VIENS, NE PLEURS PAS
MON HIRONDELLE BLANCHE
QUE DIEU VEILLE SUR NOUS
DES YEUX QUI NOUS REGARDENT AVEC MALIGNITé
QUE DIEU NOUS COUVRE
QUAND L'ÂME CRAINT LA JOIE
DIS-MOI, QUI TE COMBAT ?
RIT à NOUVEAU
MON PETIT ANGE DE CRISTAL
QUE LE PRINTEMPS ARRIVE
QUE LA CHANSON SOIT ECLAIRéE
QUE DES ABEILLES ET DES PAPILLONS
GARNISSENT LES AILES QUE TU PORTES
ET QUE LES NUAGES S'OUVRENT
QU'ILS TE MONTRENT DIEU, ET QUE TU PARLES
ET QUE JE ME TIENNE MOI, à CÔTé
AVEC DES CHANSONS ET DES SAPHIRS
JE TE FERAIS TES GÂTERIES
N'AIE PAS MAL
JE VAIS T'ENVOYER, MOI DES DAUPHINS
DE PAFOS JUSQU'à KERINEIA POUR QUE TU TE PROMèNES
TOUTES LES GRÂCES DE L'ÎLE, TU PORTERAS
HIRONDELLE, LA VIE, CHANTE-LA !
Eimaste Dyo, Eimaste Treis, Eimaste Hilioi Dekatreis!
Ε?μαστε δυο, ε?μαστε δυο,
Η ?ρα σ?μανε οχτ?
Κλε?σε το φως, χτυπ? Φρουρ?ς,
Το βρ?δυ θ? ‘ρθουνε ξαν?
Εμπα μπροστ?, ?μπα μπροστ?
Και οι ?λλοι π?σω ακολουθο?ν
Μετ? σιωπ? και ακολουθε?
Το ?διο τροπ?ρι το γνωστ?
Βαρ?νε δυο, βαρ?νε τρεις,
Βαρ?νε χ?λιοι δεκατρε?ς
Πον?ς εσ?, πον?ω εγ?,
Μα ποιος πον?ει πιο πολ?
Θ? ‘ρθει Καιρ?ς να μας το πει
Ε?μαστε δυο, ε?μαστε τρεις,
Ε?μαστε χ?λιοι δεκατρε?ς
Καβ?λα π?με στον Καιρ?
Με τον Καιρ? με την Βροχ?
Το α?μα π?ζει στην πληγ?
Ο π?νος γ?νεται καρφ?
Ε?μαστε δυο, ε?μαστε τρεις,
Ε?μαστε χ?λιοι δεκατρε?ς
Καβ?λα π?με στον Καιρ?
Με τον Καιρ? με την Βροχ?
Το α?μα π?ζει στην πληγ?
Ο π?νος γ?νεται καρφ?
Ο Εκδικητ?ς ο Λυτρωτ?ς
Ε?μαστε δυο, ε?μαστε τρεις
Ε?μαστε χ?λιοι δεκατρε?ς
NOUS SOMMES DEUX, NOUS SOMMES TROIS,
L'HEURE INDIQUE HUIT
ETEINS LA LUMIèRE, LE GARDIEN FRAPPE
LE SOIR, ILS REVIENDRONT à NOUVEAU
ENTRE DEVANT, ENTRE DEVANT
ET LES AUTRES DERRIèRE SUIVENT
APRèS LE SILENCE ET SUIT
LE MÊME HYMNE LE CONNU
ILS TAMBOURINENT DEUX, ILS TAMBOURINENT TROIS
MILLE TREIZE TAMBOURINENT
TU AS MAL TOI, J'AI MAL MOI
MAIS QUI A MAL LE PLUS
VIENDRA LE TEMPS POUR NOUS LE DIRE
NOUS SOMMES DEUX, NOUS SOMMES TROIS
NOUS SOMMES MILLE TREIZE
EN CHEVAUCHANT, NOUS ALLONS DANS LE TEMPS
AVEC LE TEMPS, AVEC LA PLUIE
LE SANG SE REFERME DANS LA BLESSURE
LA DOULEUR DEVIENT UN CLOU
NOUS SOMMES DEUX, NOUS SOMMES TROIS
NOUS SOMMES MILLE TREIZE
EN CHEVAUCHANT, NOUS ALLONS DANS LE TEMPS
AVEC LE TEMPS, AVEC LA PLUIE
LE SANG SE REFERME DANS LA BLESSURE
LA DOULEUR DEVIENT UN CLOU
LE JUSTICIER, LE SAUVEUR
NOUS SOMMES DEUX, NOUS SOMMES TROIS
NOUS SOMMES MILLE TREIZE
Yannis Kotsiras - Movement VII HD
https://www.youtube.com/watch?v=Z80b4ieAu7E
Σιμ?νει ο ν?ος ο Λ?γος π’ ?λα θα τα β?ψει
στη ν?α του φλ?γα, νου και σ?μα, ατ?φιο ατσ?λι.
Η γη Μας αρκετ? λιπ?στηκε απ? σ?ρκα ανθρ?που!
Παχι? και καρπερ?, να μην αφ?σουμε Τα Χ?ματ? Μας
Να ξεραθο?ν απ’ το βαθ? το?το λουτρ? του αιμ?του
Πιο πλο?σιο, πιο βαθ? κι απ’ ?ποιο πρωτοβρ?χι!
Α?ριο να βγει ο καθ?νας μας με δ?δεκα ζευγ?ρια β?δια,
τη γην αυτ? να οργ?σει την αιματοποτισμ?νη.
Ν’ ανθ?σει η δ?φνη απ?νω της και δ?ντρο της ζω?ς να γ?νει,
και η ?μπελ? Μας ν’ απλωθε? ως τα π?ρατα της Οικουμ?νης.
Ομπρ?ς, παιδι?, και δε βολε? μον?χος του ν’ αν?βει ο ?λιος.
Σπρ?χτε με γ?να και με στ?θος, να τον βγ?λουμε απ’ τη λ?σπη,
σπρ?χτε με στ?θος και με γ?να, να τον βγ?λουμε απ’ το γα?μα,
σπρ?χτε με χ?ρια και κεφ?λια, για ν’ αστρ?ψει ο ?λιος Πν?μμα!»
SE LèVE LE NOUVEAU VERBE, QUI VA TOUT COLORER
DANS SA NOUVELLE FLAMME, ESPRIT ET CORPS, ACIER INTACT
NOTRE TERRE S'EST SUFFISAMMENT ATTRISTéE PAR LA CHAIR D'HOMME !
EPAISSE ET PRODUISANT RICHEMENT DES FRUITS, NE LAISSONS PAS NOS TERRES
SE SéCHER PAR CE PROFOND BAIN DE SANG-CI
PLUS RICHE, PLUS PROFOND QUE N'IMPORTE QUELLE PREMIèRE PLUIE !
DEMAIN QUE CHACUN DE NOUS SORTE AVEC DOUZE PAIRES DE BOEUFS,
CETTE TERRE-CI POUR LA RETOURNER, ARROSéE PAR LE SANG
QUE LE LAURIER FLEURISSE SUR ELLE ET ARBRE DE VIE QU'ELLE DEVIENNE
ET QUE NOTRE VIGNE SE RéPANDE JUSQU'AUX ETENDUES DE L'UNIVERS.
DEBOUT, LES ENFANTS, ET CELA N'ARRANGE PAS QUE TOUT SEUL, LE SOLEIL MONTE
POUSSEZ AVEC GENOUX ET AVEC POITRINE, POUR QUE NOUS LE SORTIONS DE LA BOUE
POUSSEZ AVEC POITRINE, ET AVEC GENOUX, POUR QUE NOUS LE SORTIONS COMME NOURRITURE
POUSSEZ AVEC MAINS ET TÊTES, POUR QUE LE SOLEIL ECLAIRE L'ESPRIT !
Yannis Kotsiras - Ena to xelidoni HD
?να το Χελιδ?νι κι η ?νοιξη ακριβ?
για να γυρ?σει ο ?λιος θ?λει δουλει? πολλ?
Θ?λει νεκρο? χιλι?δες να `ναι στους τροχο?ς
Θ?λει κι οι ζωντανο? να δ?νουν το α?μα τους.
Θε μου Πρωτομ?στορα μ’ ?χτισες μ?σα στα βουν?
Θε μου Πρωτομ?στορα μ’ ?κλεισες μες στη θ?λασσα!
Π?ρθηκεν απ? μ?γους το σ?μα του Μαγιο?
Το `χουνε θ?ψει σ’ ?να μν?μα του Π?λαγου
σ’ ?να βαθ? πηγ?δι το `χουνε κλειστ?
μ?ρισε το σκοτ?δι κι ?λη η ?βυσσος
Θε μου Πρωτομ?στορα μ?σα στις πασχαλι?ς και Συ
Θε μου Πρωτομ?στορα μ?ρισες την Αν?σταση
UNE L'HIRONDELLE ET LE PRINTEMPS EST CHER
POUR QUE LE SOLEIL REVIENNE, IL FAUT BEAUCOUP DE TRAVAIL
IL FAUT DES MORTS PAR MILLIER, QU'ILS SOIENT SUR LES ROUES
IL VEUT QUE LES VIVANTS DONNENT LEUR SANG
MON DIEU, PREMIER MAÎTRE TU M'AS CONSTRUIT DANS LES MONTAGNES
MON DIEU, PREMIER MAÎTRE TU M'AS ENFERMé DANS LA MER
IL A été PRIS PAR DES MAGICIENS LE CORPS DU MOIS DE MAI
IL A été ENTERRé DANS UN TOMBEAU DE L'OCéAN
DANS UN PROFOND PUITS, IL EST FERMé
SON ODEUR S'EST RéPANDUE DANS TOUS LES TéNèBRES ET TOUTE L'ABÎME
MON DIEU, PREMIER MAÎTRE DANS LES PASCHALIES TOI AUSSI
(PASXALIES : LILAS AVEC ANNOTATION FÊTES DE PÂQUES)
MON DIEU, PREMIER MAÎTRE TU AS FAIT SENTIR LA RéSURECTION
Yannis Kotsiras - Anoigo to stoma mou HD
Ανο?γω το Στ?μα Μου κι αναγαλλι?ζει το π?λαγος
Και πα?ρνει Τα Λ?για Μου στις σκοτειν?ς του τις σπηλι?ς
Και στις φ?κιες τις μικρ?ς τα ψιθυρ?ζει
Τις ν?χτες που κλαιν των ανθρ?πων τα β?σανα.
Χαρ?ζω τις Φλ?βες Μου και κοκκιν?ζουν Τα Ονειρα
Και τσ?ρκουλα γ?νονται στις γειτονι?ς των παιδι?ν
Και σεντ?νια στις κοπ?λες που αγρυπνο?νε
Κρυφ? για ν’ ακο?ν των Ερ?των τα Θα?ματα.
J'OUVRE MA BOUCHE ET S'APAISE L'OCéAN
ET IL PREND MES PAROLES DANS SES GROTTES SOBRES
ET AUX PETITS PHOQUES IL LES MURMURE
LES NUITS QUI PLEURENT LES SOUCIS DES HOMMES
JE TRACE MES VEINES ET ROUGISSE LES RÊVES
ET ILS DEVIENNENT PROMENADE DANS LES VOISINAGES DES ENFANTS
ET DES DRAPS DE LIT POUR LES FILLES QUI VEILLENT
EN SECRET POUR QU'ELLES ENTENDENT LES MIRACLES DES AMOURS
Yannis Kotsiras - Tis agapis aimata HD
Της αγ?πης α?ματα Με πορφ?ρωσαν
Και χαρ?ς ανε?δωτες Με σκι?σανε
Οξειδ?θηκα μες στη νοτι? των ανθρ?πων
Μακριν? μητ?ρα ρ?δο Μου αμ?ραντο
Στ’ ανοιχτ? του πελ?γου Με καρτ?ρεσαν
Με μπομπ?ρδες τρικ?ταρτες και Μου ρ?ξανε
Αμαρτ?α Μου να `χα κι Εγ?μιαν αγ?πη
Μακριν? μητ?ρα ρ?δο Μου αμ?ραντο
Τον Ιο?λιο κ?ποτε μισανο?ξανε
Τα μεγ?λα μ?τια της μες στα Σπλ?χνα Μου
Την Παρθ?να Ζω? μια στιγμ? να φωτ?σουν
Μακριν? μητ?ρα ρ?δο Μου αμ?ραντο
LES SANGS DE L'AMOURS M'ONT TRANSPERCéS
ET DES JOIES JAMAIS VUES M'ONT OMBRAGéES
JE ME SUIS OXYDé DANS LE VENT DES HOMMES
MèRE ELOIGNéE, MA ROSE ETERNELLE
DANS LE LOINTAIN DE L'OCéAN, M'ONT ATTENDU
AVEC DES BOMBARDEMENTS DE TROIS MÂTS ET M'ONT JETé
MON PéCHé QUE MOI AUSSI J'AIE UN AMOUR
MèRE ELOIGNéE, MA ROSE ETERNELLE
EN JUILLET, à UN CERTAIN MOMENT SE SONT OUVERT
SES GRANDS YEUX DANS LES PROFONDEURS DE MON ÊTRE
LA VIE VIERGE, UNE SECONDE, D'ECLAIRER
MèRE ELOIGNéE, MA ROSE ETERNELLE
Me to lihno tou astrou (Axion Esti) - Yiannis Kotsiras (HQ) SUBTITLES
Με το λ?χνο του ?στρου στους Ουρανο?ς εβγ?κα
Στο αγι?ζι των λειμ?νων στη μ?νη ακτ? του Κ?σμου
Που να βρω την Ψυχ? Μου το τετρ?φυλλο δ?κρυ!
Τα κορ?τσια Μου Π?νθος για τους αι?νες ?χουν
Τ’ αγ?ρια Μου τουφ?κια κρατο?ν και δεν κατ?χουν
Που να βρω την Ψυχ? Μου το τετρ?φυλλο δ?κρυ!
AVEC LA LUMIèRE DE L'ASTRE, JE SUIS SORTI DANS LES CIEUX
DANS LE FROID DES LIMONS, LA SEULE BERGE DU MONDE
Où TROUVER MON ÂME, LA LARME AUX QUATRE FEUILLES
MES FILLES PORTENT POUR LES SIèCLES LE DEUIL
MES FILS TIENNENT DES FUSILS ET NE SE RENDENT PAS COMPTE
Où TROUVER MON ÂME, LA LARME AUX QUATRES FEUILLES !
Yiannis Kotsiras - Theos an einai (Live)
Τις ν?χτες μπα?νεις στα Ονειρ? Μου
Λες κι ?ρθες σε δικ? Σου Κ?πο
Κι αν μεγαλ?σαν τα Φτερ? Μου
Εγ? απ’ το πλ?ι σου δε λε?πω
Θε?ς αν ε?ναι
Χιλι?δες ?γγελοι με τ’ ?σπρα
κλων?ρια λησμονι?ς μοιρ?ζουν
κι απ? το Σ?μα Μου σαν ?στρα
παιδι? δικ? σου αν?σες βγ?ζουν
Θε?ς αν ε?ναι στις Φλ?γες να καε?ς
κι απ’ το Δ?κρυ Μου φωτι? να πιεις
Δεν μπορε?ς Μια Ζω? Καρδι? να συγχωρε?ς
Θε?ς αν ε?ναι κι αν Μ’ αγαπ?ει κανε?ς
Θε?ς αν ε?ναι κι αν Μ’ αγαπ?ει κανε?ς
Οι Φ?λοι Μου ?λοι εδ? και χρ?νια
Ζευγ?ρια γ?ναν φτι?ξαν σπ?τια
Μον?χα Εμ?να χ?σκει ακ?μα
Χωρ?ς Μια Στ?γη ετο?τη η Αλ?θεια
Θε?ς αν ε?ναι στις Φλ?γες να καε?ς
Κι απ’ το Δ?κρυ Μου Φωτι? να πιεις
Δεν μπορε?ς Μια Ζω? Καρδι? να συγχωρε?ς
Θε?ς αν ε?ναι κι αν Μ’ αγαπ?ει κανε?ς
Θε?ς αν ε?ναι κι αν Μ’ αγαπ?ει κανε?ς
LA NUIT TU RENTRES DANS MES RÊVES
ON DIRAIT QUE TU ES RENTRéE DANS TON JARDIN à TOI
ET MÊME SI MES AILES ONT GRANDI
MOI à TES CÔTéS JE NE MANQUE PAS
MÊME SI IL EST DIEU
DES MILLIERS D'ANGES AVEC LES BLANCHES
BRANCHES DE RéCONFORT, ILS DISTRIBUENT
ET DE MON CORPS COMME DES ETOILES
DES ENFANTS à TOI, ILS SOUFFLENT LEURS RESPIRATIONS
MÊME SI IL EST DIEU, QUE DANS LES FLAMMES TU BRÛLES
ET DE MES PLEURS, QUE TU BOIVES DU FEU
TU NE PEUX PAS TOUTE UNE VIE, COEUR, PARDONNER
ET MÊME SI IL EST DIEU ET SI QUELQU'UN M'AIME
ET MÊME SI IL EST DIEU ET SI QUELQU'UN M'AIME
MES AMIS SONT TOUS ICI, CELA FAIT DES ANNéES
ILS SONT DEVENUS DES COUPLES, ILS ONT FAIT DES DEMEURES
SEULEMENT à MOI, SIED ENCORE
SANS UNE DEMEURE, CETTE VéRITé
SI MÊME IL EST DIEU, QUE DANS LES FLAMMES TU BRÛLES
ET DE MES LARMES, TU PUISSES BOIRE DU FEU
TU NE PEUX TOUTE UNE VIE, COEUR, PARDONNER
ET MÊME SI IL EST DIEU, ET SI QUELQU'UN M'AIME
ET MÊME SI IL EST DIEU, ET SI QUELQU'UN M'AIME
Yannis Kotsiras - Omorfi poli
?μορφη π?λη φων?ς μουσικ?ς
απ?ραντοι δρ?μοι κλεμμ?νες ματι?ς
ο ?λιος χρυσ?ζει χ?ρια σπαρμ?να
βουν? και γιαπι? πελ?γη απλωμ?να
Θα γ?νεις δικι? Μου πριν ?ρθει η ν?χτα
τα χλωμ? τα φ?τα πριν ρ?ξουν δ?χτυα
θα γ?νεις δικι? Μου
Θα γ?νεις δικι? Μου πριν ?ρθει η ν?χτα
τα χλωμ? τα φ?τα πριν ρ?ξουν δ?χτυα
θα γ?νεις δικι? Μου
Η ν?χτα ?φτασε τα παρ?θυρα κλε?σαν
η ν?χτα ?πεσε οι δρ?μοι χαθ?καν
BELLE VILLE, DES VOIX DES MUSIQUES
DES ROUTES IMMENSES, DES REGARDS VOLéS
LE SOLEIL DEVIENT DE L'OR, DES MAINS SEMéES
DES MONTAGNES, ET DES ETENDUES D'OCéANS DRESSéS
TU VAS DEVENIR MIENNE AVANT QUE LA NUIT NE VIENNE
LES LUMIèRES PÂLES, AVANT QU'ELLES NE JETTENT LES FILETS
TU DEVIENDRAS MIENNE
TU DEVIENDRAS MIENNE AVANT QUE VIENNE LA NUIT
LES LUMIèRES PÂLES, AVANT QU'ELLES NE JETTENT LES FILETS
LA NUIT EST ARRIVéE, LES FENÊTRES SE SONT FERMéES
LA NUIT EST TOMBéE, LES CHEMINS SE SONT PERDUS
Yannis Kotsiras - Filakas Agelos Official Video Clip
L'ANGE GARDIEN
?ταν θα νι?θεις μοναξι?
Οταν το σπ?τι θα `ναι ?δειο
Θα `χεις Εμ?να συντροφι?
Και θα σου δ?νω Εγ? Κουρ?γιο
?ταν μαυρ?ζει ο ουραν?ς
Οταν παγ?νει η αγκαλι? σου
Κι ?ταν σε πν?γει ?νας λυγμ?ς
Εγ? θα ?ρχομαι κοντ? σου
Μον?χα εσ? να `σαι καλ?
Μη δω στα μ?τια σου ο?τε δ?κρυ
Μπορε? να ζο?με χωριστ?
Μα τ?τε ζ?σαμε Μια Αγ?πη
Να `σαι κορ?τσι Μου καλ?
Κι ?ταν ζητ?ς τον Ανθρωπ? σου
Θα Ε?μαι κ?που εκε? κοντ?
Ο Φ?λακας Ο Αγγελ?ς σου
Αν σου ραγ?ζει την καρδι?
Κι αν μ?νη θ?λει να σ’ αφ?σει
Πες του πως Κ?ποιος μια φορ?
Αληθιν? σ’ ε?χε αγαπ?σει
Μον?χα εσ? να `σαι καλ?
Μη δω στα μ?τια σου ο?τε δ?κρυ
Μπορε? να ζο?με χωριστ?
Μα τ?τε ζ?σαμε Μια Αγ?πη
Να `σαι κορ?τσι Μου καλ?
Κι ?ταν ζητ?ς Τον Ανθρωπ? σου
Θα Ε?μαι κ?που εκε? κοντ?
Ο Φ?λακας Ο Αγγελ?ς σου
QUAND TU RESSENTIRAS LA SOLITUDE
QUAND LA MAISON SERA VIDE
TU AURAS MOI POUR COMPAGNIE
ET MOI JE TE DONNERAI DU COURAGE
QUAND LE CiEL S'OBSCURCIRA
QUAND TES BRAS SE GèLENT
ET QUAND DES PLEURS TE NOIENT
MOI JE VIENDRAI PRèS DE TOI
SEULEMENT TOI QUE TU SOIS BIEN
QUE JE NE VOIE PAS DANS TES YEUX PAS MÊME UNE LARME
PEUT-ÊTRE QUE NOUS VIVONS SéPARéS
MAIS à CE MOMENT-Là, NOUS AVONS VéCU UN AMOUR
QUE TU SOIS BIEN MA FILLE
ET QUAND TU DEMANDES TON ÊTRE
JE SERAI Là QUELQUE PART PRèS DE TOI
TON GARDIEN, TON ANGE
SI IL TE BRISE LE COEUR
ET SI SEULE IL VEUT TE LAISSER
DIS-LUI QUE QUELQU'UN UNE FOIS
AUTHENTIQUEMENT T'AVAIT AIMéE
SEULEMENT QUE TOI TU SOIS BIEN
QUE JE NE VOIE PAS DANS TES YEUX, PAS MÊME UNE LARME
PEUT-ÊTRE QUE NOUS VIVONS SéPARéS
MAIS à CE MOMENT-Là, NOUS AVONS VéCU UN AMOUR
QUE TU SOIS BIEN MA FILLE
ET QUAND TU DEMANDES TON ÊTRE
JE SERAIS QUELQUE PART Là PRèS DE TOI
TON GARDIEN, TON ANGE
Yiannis Kotsiras - Pass the Flame Official Video Clip
Yannis Kotsiras - Na to phos Official Video Clip
VOILà LA LUMIèRE
Μια Φωτι?
Γυρν?ει τη γη
Το `να χ?ρι στ’ ?λλο δ?νει Μια Φλ?γα Ιερ?
Μια Φωτι?
Γ?ρω απ’ τη γη
Φως που μας εν?νει
?να ωρα?ο στεφ?νι
Απ? Φ?λλα της Ελι?ς
Στους Αι?νες κ?νει
Φωτειν? Χορ?
Χα?ρε Φλ?γα Παλι?,
Φ?ρε Φως στην καρδι?
Να Το Φως
Γ?ρω απ’ τη γη
Ε?ναι Μια Φωτι? που κα?ει, Μ?α Φλ?γα Ιερ?
Δε?τε Φως
Ολοι οι λαο?,
Φως που Μας Εν?νει
Δε?τε Φως
Ολοι οι λαο?
Unite the world
Χα?ρε Φλ?γα χρυσ?,
Φ?ρε κ?σμους μαζ?
Δε?τε Φως
Ολοι οι λαο?
Δε?τε Φως
Σ’ ?λη τη γη
?λοι οι λαο?
Π?νω στη γη
Unite The World
C.P.: LA SUITE DES CHANSONS AVEC LES PAROLES SE TROUVERONT SUR LA PAGE SUIVANTE : LA PRéPARATION DES PEUPLES, PASSEZ LA FLAMME !
YIANNIS KOTSIRAS...(MISIRLOU - LIVE)
Giannis Kotsiras - S' anazito sti Saloniki (Afieroma sto Mitropano)
Yiannis Kotsiras - Kante oloi stin akri
Γι?ννης Κ?τσιρας Η Αγ?α των χαμ?νων HD
Yiannis Kotsiras - Aftos O Ilios
?λιος Κ?κκινος - Γι?ννης Κ?τσιρας (Official Video Clip) HD 2012
χ?ντρα θαλασσι?..Κ?τσιρας
giannis kotsiras-leei leei leei
giannis kotsiras-etsi ki alliws
Γι?ννης Κ?τσιρας - Π?ς μπορ?
Σε χρει?ζομαι - Γι?ννης Κ?τσιρας
ΣΤΟ ΤΣΙΓΑΡΟ ΠΟΥ ΚΡΑΤΩ- ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΤΣΙΡΑΣ (LIVE)
ΟΛΗ ΜΟΥ ΤΗ ΖΩΗ- ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΤΣΙΡΑΣ (LIVE)
ΟΜΟΡΦΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΞΕΝΗ ΠΑΤΡΙΔΑ - ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΤΣΙΡΑΣ (LIVE)
Kapou tha vrethoume - Yiannis Kotsiras
Γιαννης Κοτσιρας- Μυστικο μου
σαν φυλαχτο γιαννης κοτσιρας
ΟΠΟΥ ΠΑΣ ΘΑ ΣΕ ΚΟΙΤΑΖΩ ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΤΣΙΡΑΣ
Kotsiras gia sena 2013 -(Γιαννης Κοτσιρας-για σενα)stixoi στιχοi
H prwth mas fora - Giannis Kotsiras
Yiannis Kotsiras - Kapote Tharthoun
Yiannis Kotsiras - S' Agapao (Live)
Kotsiras & Mpasis - Enas Kompos I Hara Mou (RARE)
ALEXANDRIA - Yiannis Kotsiras & Alkistis Protopaslti (Eng. subtitle)
Movement VII (Pnevmatiko Emvatirio) - Yiannis Kotsiras (HQ) SUBTITLES
Γι?ννης Κ?τσιρας - Δως μου μια μ?ρα αληθιν?•*¨*•.¸¸Kam•*¨*•.¸¸
Giannis Kotsiras - Alli mia kardia, "CD: LIVE 2010"
Γιαννης Κοτσιρας Και παλι παιδι
Πρ?τη Φορ? - Κ?τσιρας
?λα δικ? σου - Κ?τσιρας
Θα πιω αποψε το φεγγαρι - Κοτσιρας
?λα δικ? σου - Κ?τσιρας
Πρ?τη Φορ? - Κ?τσιρας
Kotsiras - Stamatise tou rologiou tous dihtes (live, 2002)
giannis kotsiras-leei leei leei
Thessaloniki - Thivaios, Maxairitsas, Koutras, Kotsiras
Giannis Kotsiras - San planodio tsirko
Γι?ννης Κ?τσιρας "Εκτ?ς προγρ?μματος" - "Για μια Ντολ?ρες"
Ο Γι?ννης Κ?τσιρας «Εκτ?ς Προγρ?μματος» στο Ρυθμ? (ΗΜΑΣΤΑΝ ΕΚΕΙ)
Για μια Ντολ?ρες - Γι?ννης Κ?τσιρας
Γι?ννης Κ?τσιρας - Ατομικ? Μου Εν?ργεια
Yiannis Kotsiras & Thanos Mikroutsikos - Π?ντα γελαστο? (Badminton 18/03/2014)
Giannis Kotsiras Live - Den 8a ksanagapisw - Δεν θα ξαναγαπησω
Giannis Kotsiras Live RODOS - Den 8a dakrisw pia gia sena
ΠΥΞ ΛΑΞ - ΔΕΝ ΘΑ ΔΑΚΡΥΣΩ ΠΙΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ (HQ)
Γ. Κ?τσιρας & Σ. Δρογ?σης-Βιαστικ? πουλ? του ν?του
Γι?ννης Κ?τσιρας - Στ?θης Δρογ?σης - Το φιλ? σου προδοσ?α
ΠΥΞ ΛΑΞ - ΔΕΝ ΘΑ ΔΑΚΡΥΣΩ ΠΙΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ (HQ)
Γι?ννης Κ?τσιρας - Θες ?ναν κ?σμο πιο μεγ?λο @ Στην υγει? μας
Δ.Μπ?σης-Γ.Κ?τσιρας | Ρ?ζα | Στην Υγει? Μας 26-04-2014
Yiannis Kotsiras - S' Agapao (Live)
Yiannis Kotsiras - Aspri mera ke ya mas (SUBTITLES)
Yiannis Kotsiras - Anathema se (SUBTITLES)
Anoigo to stoma mou - Yiannis Kotsiras (HQ) MULTI SUBTITLES
J'OUVRE MA BOUCHE
Me to lihno tou astrou (Axion Esti) - Yiannis Kotsiras (HQ) SUBTITLES
AVEC LA LAMPE DE L'ASTRE
Ena to helidoni (Axion Esti) - Yiannis Kotsiras (MULTI SUBTITLES)
UNE L'HIRONDELLE
Tis dikaiosinis ilie noite - Yiannis Kotsiras (MULTI SUBTITLES)
DE LA JUSTICE SOLEIL Sensé
Yannis Kotsiras - Na to phos Official Video Clip
Voilà la Lumière
Yiannis Kotsiras - Pass the Flame Official Video Clip
PASSE LA FLAMME
CE MÊME CONCERT SE CONTINUE DANS LA PAGE SUIVANTE, AVEC LES PAROLES DES CHANSONS, LES HARPES SACRéES ORGANISéES DANS LE PASSé AVEC UN AUTRE CHANTEUR POUR LA PRéPARATION DES PEUPLES !
Ajouter un commentaire